Mako Mermaids: An H2O Adventure es una serie australiana de Netflix. Es un spin-off de la exitosa serie H2O Sirenas del mar.
Reparto
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporadas |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
|
Sirena | Amy Ruffle | Melissa Gedeón | 1ª- |
|
Evie McLaren | Gemma Forsyth | Karla Falcón | 1ª- |
|
Erik | Alex Cubis | ¿? | 2ª- |
|
Ondina | Isabel Durant | ¿? | 2ª- |
|
Mimmi | Allie Bertram | ¿? | 2ª- |
|
Zac Blakely | Chai Romruen | Carlo Vazquez | 1ª- |
|
Rita Santos | Kerith Atkinson | Rebeca Patiño | 1ª-2ª |
|
Lyla | Lucy Fry | Mireya Mendoza | 1ª |
|
Nixie | Ivy Latimer | Guadalupe Leal | 1ª |
| Personajes secundarios | ||||
|
Cam | Dominic Deutscher | Arturo Castañeda Mendoza | 1ª- |
|
David | Rowan Hills | Luis Leonardo Suárez | 1ª- |
|
Carly | Brooke Lee | Monserrat Mendoza | 1ª- |
|
Dr. Rob Blakely | John O'Brien | Martín Soto | 1ª- |
|
Sra. Blakely | Laura Keneally | Yolanda Vidal | 1ª- |
|
Insertos | N/D | Héctor Emmanuel Gómez | 1ª- |
| Personajes recurrentes | ||||
|
Aquata | Jenna Rosenow | Leticia Amezcua | 1ª- |
|
Joe | Nick Wright | Héctor Emmanuel Gómez | 1ª- |
|
|
Hannah | Emma Wright | Valentina Souza | 1ª- |
Personajes episódicos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Primera Temporada | |||
| Maya | Angelee Snow | Lourdes Arruti | 1 |
| Mick | Victor Parascos | Ricardo Tejedo | 2 |
| Chica nadadora | Millicent O'Hara | Itzel Mendoza | 2 |
| Mamá de la Chica nadadora | Alexandra McTavish | Gabriela Guzmán | 2 |
| Niña en la señal de tráfico | Piper Nair | Lourdes Arruti | 2 |
| Maestro de biología | Deshay Padayachey | Esteban Desco | 3 |
| Gerente de la tienda | Anna Mowry | Gabriela Guzmán | 4 |
| Hombre del servicio | Jason Wilder | Oscar Garibay | 4 |
| Ben | Nicholas Hamilton | Ángel García | 11 |
| Mamá de Ben | Karen Bowen | Erica Edwards | 11 |
| Papá de Ben | Rowan Howard | Manuel Campuzano | 11 |
| Anna | Catherine Miller | Gabriela Guzmán | 14 |
| Polícia | Greg Richardson | Raymundo Armijo | 16 |
| Maestro de ciencias | Mitch Kennedy | Erick Salinas | 20 |
| Chico surfeador | Joe Davidson | Alan Bravo | 22 |
Curiosidades
- A diferencia de la serie original, esta es doblada en México y no en Colombia.
- En el doblaje de la serie original, pronunciaban el nombre de la isla Mako como se lee en español pero aquí la pronuncian "Meiko" como se dice en ingles.
- El nombre de Sirena es pronunciado "Serina".
- En el episodio 7, Evie se refiere a Carly como "Hannah".
Créditos de doblaje
Créditos del episodio 1
Créditos del episodio 2
Créditos del episodio 3
Créditos del episodio 4
Créditos del episodio 5
Créditos del episodio 6
Créditos del episodio 7
Créditos del episodio 11
Créditos del episodio 14
Créditos del episodio 16
Créditos del episodio 20
Créditos del episodio 22
Véase también
- H2O Sirenas del mar