Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Main Frame Producciones, también conocida como AMG Audio es una empresa mexicana especializada en doblaje al español, post-producción de audio y producción musical. Su director general es Rodolfo Gutiérrez.

Desde 1991, Main Frame forma parte de la historia del Cine, Radio, Televisión, Música, Audio y la industria de la publicidad.

Descripción[]

Main Frame es líder integral en servicios de doblaje lip sync y voice-over, excelente por su traducción, guiones, reparto y producción en audio y vídeo.

Estableciéndose como una de las más calificadas casas de producción y post-producción de audio en narración, ADR, mezclas, M&E Tracks, Foley, Efectos Especiales, doblaje y música original, así como post-producción de audio digital de alta definición en formato Stereo y Surround 5.1 para aplicaciones de cine y televisión de alta calidad con los equipos más avanzados disponibles en la actualidad.

Main Frame ofrece dos suites con estación de trabajo digital, extensa biblioteca de efectos de sonido y lo último en software de audio.

Main Frame se especializa en crear sonidos, así como producir, adaptar y doblar canciones originales de temas para películas, programas de televisión, live-action, animación y programas de CD ROM / multimedia.

Los temas son meticulosamente adaptados para asegurar el correcto uso de idiomas, coloquialismos, referencias culturales y humor. Nuestros compositores adaptan la canción, ajustando la sintaxis para corresponder correctamente con los movimientos de la boca de los personajes.

En cuanto a la producción musical para la industria del cine en Main Frame, tiene 12 años de experiencia y más de 50 escores para películas filmadas, bajo el sello de importantes compañías cinematográficas como: Televicine, Fílmica Real, IMCINE y Armageddon, entre otras.

Además de que la empresa posee una relación laboral con los sindicatos ANDA y SITATYR.

Servicios[]

  • Doblaje
  • ADR
  • Voice-over
  • Voice casting
  • Pistas Internacionales M&E
  • Foley
  • Efectos Especiales
  • Diseño en audio
  • Música original
  • Jingles
  • Film & TV Score
  • Regrabación
  • Incidentales
  • Spots comerciales

Trabajos[]

Películas[]

Películas animadas[]

Programas de televisión[]

  • Amazimals
  • El gran show de los Bug (The Big Bug Show)
  • Fantasy Homes by the Sea

Series animadas[]

Documentales[]

  • Ancient Civilizations
  • Danza (Dancing)
  • Historias del mar (Ocean Tales)
  • Inventos (Inventions)
  • Los números en la vida (Life by the Numbers)
  • Santuarios salvajes (Wild Sanctuaries)

Películas de anime[]

Anime[]

Directores[]

Clientes[]

  • AMG Music
  • BBC
  • Canal+
  • CBeebies
  • Marathon
  • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
  • Noga Communications
  • Sato Company
  • SPF
  • Televisa
  • The History Channel
  • TF1
  • Videomax

Enlaces externos[]

Advertisement