Maguila Gorila es una serie animada creada por Hanna-Barbera, emitida originalmente en 1964, con episodios de 7 minutos de duración.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Maguila Gorila | Allan Melvin | Jorge Arvizu |
|
Sr. Pebbles | Howard Morris | Carlos Rotzinger |
| Don Messick (últimos episodios) | |||
|
Chispas | Jean Vander Pyl | Jorge Arvizu |
| Azucena Rodríguez | |||
|
Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa |
Voces adicionales[]
- Antonio Raxel
- Carlos Becerril
- Carlos David Ortigosa
- Carlota Solares
- Claudio Brook
- Eugenia Avendaño
- Fernando Rivas Salazar
- José Gálvez
- Maruja Sen
- Omar Jasso
- Roberto Espriú - Narrador
Epis. # 07 - (Come Blow Your Dough)[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa |
| Papá de chispas | ¿? | Alejandro Ciangherotti |
| Mamá de chispas | ¿? | Nelly Salvar |
| Policía | ¿? | Armando Gutiérrez |
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Televisa | XHGC Canal 5 | México | 
| ||
 |
La 1 y la 2 | España | 
| ||
| 1965-comienzos de los 1970s | 
|
13 | Chile | 
| |
 | |||||
| 1965-1970s,1992-1993,1995 | 
|
8 (actual 4 de Valparaíso) | 19:00 | ||
 |
|||||
 | |||||
 | |||||
| 1992-1993,1995 |  |
8 (luego al 9) (La Serena) | |||
 | |||||
| Años 70s, 1991 | 
|
7 | |||
 | |||||
 | |||||
| 1995 |  |
11/12/3 | |||
 |
4 | Costa Rica | 
| ||
 |
4,6,9,11 | ||||
| TVB | 7 | Bolivia | 
| ||
| 1965.-1970s |  |
11 | Argentina | 
| |
| 2010-¿? | Turner | Tooncast | Variado | Latinoamérica |  
|
| 1 de abril de 2024-1 de octubre de 2024 | Warnermedia | 13:00 | |||
Edición en vídeo[]
| Empresa | Formato | Región | País | |
|---|---|---|---|---|
| Warner | VHS y DVD | 2 | España |
|
