Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actrices originales, Actrices de voz originales, Actrices originales nacidas en América del Norte,
y 4 más

Cambios: Maggie Gyllenhaal

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(Oops fue mi error jaja)
mSin resumen de edición
(No se muestran 34 ediciones intermedias de 16 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
−
|nombre = Maggie Gyllenhaal
+
|nombre = Maggie Gyllenhaal
−
|img = MaggieGyllenhaal.jpg
 +
|img = MaggieGyllenhaal.jpg
  +
|nombre_completo = Margalit Ruth Gyllenhaal
−
|tamaño_de_imagen =
 
  +
|sexo = Femenino
⚫
|nacimiento = 16 noviembre 1977
 
  +
|edad = {{edad|16|11|1977}}
⚫
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Estados Unidos}} Lower East Side, Nueva York, Nueva York, Estados Unidos.
  
  ⚫
|nacimiento = 16 de noviembre de 1977
⚫
|familiares = [[Jake Gyllenhaal]] (hermano)<br/>[[Peter Sarsgaard]] (esposo)
  
  ⚫
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Estados Unidos}} Lower East Side, Ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos
−
}}
  
  ⚫
|familiares = [[Jake Gyllenhaal]] (hermano)<br />[[Peter Sarsgaard]] (esposo)
⚫
'''Maggie Gyllenhaal''' es una actriz estadounidense nacida el 16 de noviembre de 1977.
  
  +
|ocupacion = Actriz
  +
|nacionalidad = Estadounidense
  ⚫
}}'''Maggie Gyllenhaal''' es una actriz estadounidense nacida el 16 de noviembre de 1977.
   
 
== Ficha por actriz de doblaje ==
  
== Ficha por actriz de doblaje ==
−
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Actriz de doblaje
  
!Actriz de doblaje
 
!N° de proyectos
  
!N° de proyectos
 
!Lugar
  
!Lugar
  +
|-
  +
|'''[[Erica Edwards]]'''
  +
|'''4'''
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Circe Luna]]
  
|[[Circe Luna]]
Línea 20: Línea 27:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Erica Edwards]]
 +
|[[Laura Ayala]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Xóchitl Ugarte]]
 +
|[[Rosalba Sotelo]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Claudia Motta]]
 +
|[[Cony Madera]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Cony Madera]]
 +
|[[Cynthia Chong]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 40: Línea 47:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Laura Ayala]]
 +
|[[Klaudia Kotte]]
 
|1
  
|1
−
|{{Bandera|México}}
 +
|{{Bandera|Colombia}}
  +
|-
  +
|[[Mariana Martí]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
 
|[[Marisa Grieco]]
  
|[[Marisa Grieco]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Argentina}}
  
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Mónica Manjarrez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Natalia Rosminati]]
  
|[[Natalia Rosminati]]
Línea 64: Línea 79:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Rebeca Manríquez]]
 +
|[[Sol Nieto]]
 
|1
  
|1
−
|{{Bandera|México}}
 +
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
−
|[[Rosalba Sotelo]]
 +
|[[Valeria Gómez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Yedir Silva]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Valeria Gómez]]
 +
|[[Xóchitl Ugarte]]
 
|1
  
|1
−
|{{Bandera|Argentina}}
 +
|{{Bandera|México}}
 
|}
  
|}
   
 
== Filmografía ==
  
== Filmografía ==
−
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="100%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 +
{| width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Año
  
!Año
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Título
  
!Título
−
!Actor de doblaje
 +
!Actriz de doblaje
 
!Lugar
  
!Lugar
  +
|-
  +
|2017-presente
  +
|Eileen "Candy" Merrell
  +
|[[The Deuce]]
  +
|[[Erica Edwards]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2014
  +
|Clara
  +
|[[Frank]]
  +
|[[Mariana Martí]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|2014
  +
|Nessa Stein
  +
|[[La mujer honorable]]
  +
|[[Laura Ayala]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2013
  
|2013
 
|Carol Finnerty
  
|Carol Finnerty
−
|[[La caída de la Casa Blanca]]
 +
|[[White House Down|La caída de la Casa Blanca]]
 
|[[Rosalba Sotelo]]
  
|[[Rosalba Sotelo]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|rowspan="2"|2012
 +
| rowspan="2" |2012
−
|rowspan="2"| Jamie Fitzpatrick
 +
| rowspan="2" |Jamie Fitzpatrick
−
|rowspan="2"| [[Ni un paso atrás]]
 +
| rowspan="2" |[[Ni un paso atrás]]
−
| [[Valeria Gómez]]
 +
|[[Valeria Gómez]]
 
|Argentina
  
|Argentina
 
|-
  
|-
  +
|[[Rosalba Sotelo]]
−
|¿?
  
  +
|México
  +
|-
  +
|2011
  +
|Ella misma
  +
|[[Curiosidad]]
  +
|[[Erica Edwards]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 107: Línea 150:
 
|Argentina
  
|Argentina
 
|-
  
|-
  +
|2010
−
|2010|| Mrs. Green|| [[El regreso de la nana mágica]] || [[Xóchitl Ugarte]] ||México
  
  +
|Sra. Green
  +
|[[El regreso de la nana mágica]]
  +
|[[Xóchitl Ugarte]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2009
−
|2009|| Jane Craddock|| [[Loco corazón]] || [[Cony Madera]] ||México
  
  +
|Jane Craddock
  +
|[[Loco corazón]]
  +
|[[Cony Madera]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2009
−
|2009|| LN Fisher-Herrin|| [[El mejor lugar del mundo]] || [[Patricia Acevedo]] ||México
  
  +
|LN Fisher-Herrin
  +
|[[Away We Go|El mejor lugar del mundo]]
  +
|[[Patricia Acevedo]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2008
⚫
|2008|| Rachel|| [[Batman: El caballero de la noche]] || [[Erica Edwards]] ||México
  
  +
|Rachel
  ⚫
|[[Batman: El caballero de la noche]]
  +
|[[Erica Edwards]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2006
⚫
|2006|| Ana Pascal|| [[Más extraño que la ficción]] || [[Circe Luna]] ||México
  
  +
|Ana Pascal
  ⚫
|[[Más extraño que la ficción]]
  +
|[[Circe Luna]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2006
−
|2006|| Allison Jimeno|| [[Las torres gemelas]] || [[Erica Edwards]] ||México
  
  +
|Allison Jimeno
  +
|[[Las torres gemelas]]
  +
|[[Erica Edwards]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2006
⚫
|2006|| Zee|| [[Monster House: La casa de los sustos]]|| [[Rebeca Gómez]] ||México
  
  +
|Zee
  ⚫
|[[Monster House: La casa de los sustos]]
  +
|[[Rebeca Gómez]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2006
−
|2006|| Liz || [[París, te amo]] || [[Olga Hnidey]] ||Mexico
  
  +
|Liz
  +
|[[París, te amo]]
  +
|[[Olga Hnidey]]
  +
|Mexico
 
|-
  
|-
  +
|2004
−
|2004|| Valerie|| [[Criminal]] || [[Diana Pérez]] ||México
  
  +
|Valerie
  +
|[[Criminal]]
  +
|[[Diana Pérez]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2003
−
|2003|| Giselle Levy|| [[La sonrisa de Mona Lisa]] || [[Circe Luna]] ||México
  
  +
|Giselle Levy
  +
|[[La sonrisa de Mona Lisa]]
  +
|[[Circe Luna]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2003
−
|2003|| Jennifer|| [[Casa de los babys ]] || [[Circe Luna]] ||México
  
  +
|Jennifer
  +
|[[Casa de los babys]]
  +
|[[Circe Luna]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2002
−
|2002|| Caroline Cunningham|| [[El ladrón de orquídeas]] || [[Laura Ayala]] ||México
  
  +
|Caroline Cunningham
  +
|[[El ladrón de orquídeas]]
  +
|[[Laura Ayala]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2002
−
|2002|| Sam|| [[40 días y 40 noches]] || [[Rebeca Manríquez]] ||México
  
  +
|Sam
  +
|[[40 días y 40 noches]]
  +
|[[Mónica Manjarrez]]
  +
|México
 
|-
  
|-
−
|rowspan="2"|2002
 +
| rowspan="3" |2002
−
|rowspan="2"|Lee Holloway
 +
| rowspan="3" |Lee Holloway
−
|rowspan="2"|[[La secretaria]]
 +
| rowspan="3" |[[La secretaria]]
 
|[[Xóchitl Ugarte]]
  
|[[Xóchitl Ugarte]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|[[Natalia Rosminati]]
 +
|[[Klaudia Kotte]]
  +
|Colombia
  +
|-
  +
|[[Sol Nieto]]
 
|Argentina
  
|Argentina
 
|-
  
|-
Línea 145: Línea 243:
 
|Elizabeth Darko
  
|Elizabeth Darko
 
|[[Donnie Darko]]
  
|[[Donnie Darko]]
  +
|[[Cynthia Chong]]<br />[[Yedir Silva]]
−
|[[Claudia Motta]]
  
 
|México
  
|México
 
|}
  
|}
  +
⚫
[[Categoría:Actores originales]]
  
  +
{{DEFAULTSORT:Gyllenhaal, Maggie}}
⚫
[[Categoría:Actores de voz originales]]
  
  ⚫
[[Categoría:Actrices originales]]
  ⚫
[[Categoría:Actrices de voz originales]]
  +
[[Categoría:Actrices originales nacidas en América del Norte]]
  +
[[Categoría:Actrices nominadas al Óscar]]
  +
[[Categoría:Actrices nominadas al Globo de oro]]
  +
[[Categoría:Actrices ganadoras del Globo de oro]]
  +
[[Categoría:Actrices nominadas al Emmy]]

Revisión del 23:41 25 sep 2019

Maggie Gyllenhaal es una actriz estadounidense nacida el 16 de noviembre de 1977.

Ficha por actriz de doblaje

Actriz de doblaje N° de proyectos Lugar
Erica Edwards 4 México
Circe Luna 3 México
Laura Ayala 2 México
Rosalba Sotelo 2 México
Cony Madera 1 México
Cynthia Chong 1 México
Diana Pérez 1 México
Klaudia Kotte 1 Colombia
Mariana Martí 1 Argentina
Marisa Grieco 1 Argentina
Mónica Manjarrez 1 México
Natalia Rosminati 1 Argentina
Olga Hnidey 1 México
Patricia Acevedo 1 México
Rebeca Gómez 1 México
Sol Nieto 1 Argentina
Valeria Gómez 1 Argentina
Yedir Silva 1 México
Xóchitl Ugarte 1 México

Filmografía

Año Personaje Título Actriz de doblaje Lugar
2017-presente Eileen "Candy" Merrell The Deuce Erica Edwards México
2014 Clara Frank Mariana Martí Argentina
2014 Nessa Stein La mujer honorable Laura Ayala México
2013 Carol Finnerty La caída de la Casa Blanca Rosalba Sotelo México
2012 Jamie Fitzpatrick Ni un paso atrás Valeria Gómez Argentina
Rosalba Sotelo México
2011 Ella misma Curiosidad Erica Edwards México
2011 Charlotte Dalrymple Histeria Marisa Grieco Argentina
2010 Sra. Green El regreso de la nana mágica Xóchitl Ugarte México
2009 Jane Craddock Loco corazón Cony Madera México
2009 LN Fisher-Herrin El mejor lugar del mundo Patricia Acevedo México
2008 Rachel Batman: El caballero de la noche Erica Edwards México
2006 Ana Pascal Más extraño que la ficción Circe Luna México
2006 Allison Jimeno Las torres gemelas Erica Edwards México
2006 Zee Monster House: La casa de los sustos Rebeca Gómez México
2006 Liz París, te amo Olga Hnidey Mexico
2004 Valerie Criminal Diana Pérez México
2003 Giselle Levy La sonrisa de Mona Lisa Circe Luna México
2003 Jennifer Casa de los babys Circe Luna México
2002 Caroline Cunningham El ladrón de orquídeas Laura Ayala México
2002 Sam 40 días y 40 noches Mónica Manjarrez México
2002 Lee Holloway La secretaria Xóchitl Ugarte México
Klaudia Kotte Colombia
Sol Nieto Argentina
2001 Elizabeth Darko Donnie Darko Cynthia Chong
Yedir Silva 		México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.