Magdalena Questa o Nanny Questa es una gerente de producción, productora ejecutiva y actriz de doblaje mexicana.
Empezó su carrera en doblaje en 1994 en la empresa Grabaciones y Doblajes, estudio donde su tío era uno de los dueños, el licenciado Millet padre, donde empezaría su labor de gerente de producción y productora ejecutiva. Con el paso del tiempo sería una de las figuras más importantes de la empresa por los siguientes años. Permaneció en la empresa durante su transición a Grabaciones y Doblajes Internacionales y luego a New Art Dub hasta julio de 2020 cuando empezó un nuevo puesto en la empresa VSI Mexico City. En septiembre de 2022, Questa dejó de trabajar en la empresa. Actualmente es directora general de CineDub.
Filmografía
Películas animadas
- Coneja en Kung Fu Panda
- Voces adicionales en Shrek 2
- Voces adicionales en Reyes de las olas
- Voces adicionales en Monstruos vs. Aliens
- Voces adicionales en Lluvia de hamburguesas
- Voces adicionales en Mi villano favorito
- Voces adicionales en Rango
- Voces adicionales en Kung Fu Panda 2
- Voces adicionales en Gato con botas
- Voces adicionales en El Lórax: En busca de la trúfula perdida
- Voces adicionales en Mi villano favorito 2
- Voces adicionales en Hotel Transylvania 2
- Voces adicionales en La fiesta de las salchichas
- Voces adicionales en Emoji: La película
- Voces adicionales en UglyDolls: Extraordinariamente feos
- Voces adicionales en Los locos Addams (2019)
Películas
- Moderadora de decatlón en Spider-Man: De regreso a casa
- Voces adicionales en G.I. Joe: El origen de Cobra
- Voces adicionales en Transformers: La venganza de los caídos
- Voces adicionales en El guardián del zoológico
- Voces adicionales en Rápidos y furiosos 8
- Voces adicionales en 007: Operación Skyfall
- Voces adicionales en Hansel y Gretel: Cazadores de brujas
- Voces adicionales en Guerra Mundial Z
- Voces adicionales en RoboCop
- Voces adicionales en Drácula, la historia jamás contada
- Voces adicionales en Rápidos y furiosos 7
- Voces adicionales en Jurassic World: Mundo jurásico
- Voces adicionales en Pixeles
- Voces adicionales en Ted 2
- Voces adicionales en Everest
- Voces adicionales en La quinta ola
- Voces adicionales en Londres bajo fuego
- Voces adicionales en Dos tipos peligrosos
- Voces adicionales en El club de las madres rebeldes
- Voces adicionales en Mi papá es un gato
- Voces adicionales en La llegada
- Voces adicionales en Inframundo: Guerras de sangre
- Voces adicionales en Resident Evil: Capítulo final
- Voces adicionales en La morgue
- Voces adicionales en El espacio entre nosotros
- Voces adicionales en Valerian y la ciudad de los mil planetas
- Voces adicionales en Blade Runner 2049
- Voces adicionales en La Navidad de las madres rebeldes
- Voces adicionales en Jumanji: En la selva
- Voces adicionales en El implacable
- Voces adicionales en La noche del demonio: La última llave
- Voces adicionales en El robo perfecto
- Voces adicionales en Amor de medianoche
- Voces adicionales en El legado del diablo
- Voces adicionales en Jurassic World: El reino caído
- Voces adicionales en Escape Room: Sin salida
- Voces adicionales en After: Aquí empieza todo
- Voces adicionales en Brightburn: Hijo de la Oscuridad
- Voces adicionales en La hora de tu muerte
- Voces adicionales en Mujercitas
Productora ejecutiva
- 007: Operación Skyfall
- 007: Quantum of Solace
- 007: Spectre
- 2012
- After: Aquí empieza todo
- Agente Fortune: El gran engaño
- Alpha y Omega
- American Pie: El reencuentro
- Amigos con derechos
- Amor de medianoche
- Angus, Thongs and Perfect Snogging
- Apuesta maestra
- Battleship: Batalla naval
- Barry Seal, solo en América
- Blade Runner 2049
- Brahms: El niño II
- Brightburn: Hijo de la Oscuridad
- Cazafantasmas
- Comando Especial 2
- Contrabando
- Coraline y la puerta secreta
- Damas en guerra
- Despereaux: Un pequeño gran héroe
- Dog: Un viaje salvaje
- Dos tipos peligrosos
- Diablo sobre ruedas
- Drácula, la historia jamás contada
- Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses
- El aprendiz de vampiro
- El club de las madres rebeldes
- El código fuente
- El dilema
- El espacio entre nosotros
- El gran pequeño
- El Grinch
- El guardián del zoológico
- El implacable
- El irlandés
- El legado del diablo
- El Lórax: En busca de la trúfula perdida
- El niño
- El pasado que nos une
- El robo perfecto
- El último maestro del aire
- Emoji: La película
- Escape Room: Sin salida
- Estafadoras de Wall Street
- Exorcismo en el Vaticano
- Everest
- Gato con botas
- Ghost Rider: Espíritu de Venganza
- Ghostbusters: El legado
- Glee 3D: La película
- Había una vez en Hollywood
- Hansel y Gretel: Cazadores de brujas
- Hasta el último hombre
- Hellboy 2: El ejército dorado
- Héroe de centro comercial 2
- Hop: Rebelde sin Pascua
- Hotel Transylvania
- Hotel Transylvania 2
- Hotel Transylvania 3: Monstruos de vacaciones
- Hulk: El hombre increíble
- Inferno
- Inframundo: Guerras de sangre
- Jack y Jill
- Jackass 3D
- Jane Eyre
- Johnny English Recargado
- Jumanji: En la selva
- Jurassic World: Dominio
- Jurassic World: El reino caído
- Jurassic World: Mundo jurásico
- Kung Fu Panda 2
- La cumbre escarlata
- La dama de negro 2: El ángel de la muerte
- La familia de mi novia: Los pequeños Fockers
- La fiesta de las salchichas
- La hora de tu muerte
- La leyenda de Klaus
- La llegada
- La momia
- La morgue
- La Navidad de las madres rebeldes
- La noche del demonio: La última llave
- La quinta ola
- La reunión del diablo
- La tierra perdida
- La viuda
- Ladrona de identidades
- Las crónicas de Spiderwick
- Lluvia de hamburguesas
- Locos por las nueces
- Locos por las nueces 2
- Londres bajo fuego
- Los agentes del destino
- Los Croods
- Los Croods 2: Una nueva era
- Los extraños: Cacería nocturna
- Los juegos del hambre
- Los juegos del hambre: En llamas
- Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 1
- Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2
- Los Pitufos
- Los Simpson: la película
- Los últimos días del crimen
- Mamma Mia!
- Megamente
- Megamente: El boton de la perdición
- Mi abuelo es un peligro
- Mi papá es un gato
- Mi villano favorito
- Mi villano favorito 2
- Mi villano favorito 3
- Milla 22: El escape
- Moonfall: Impacto lunar
- Muerte instantánea
- Mujercitas
- Nuestro video prohibido
- Nunca digas su nombre
- Operación regalo
- Paddington
- Paul
- ¡Perrito!
- Persecución al límite
- Pixeles
- Presencia siniestra
- Pueblo chico, pistola grande
- Queer as Folk (2022)
- Rango
- Rápidos y furiosos
- Rápidos y furiosos 5in control
- Rápidos y furiosos 7
- Rescate en Entebbe
- Resident Evil: Bienvenidos a Raccoon City
- Resident Evil: Capítulo final
- Robin Hood
- RoboCop
- Robo en las alturas
- Spirit: el corcel indomable
- Shrek 2
- Silencio
- Sin escape
- Sólo amigos?
- Somewhere, en un rincón del corazón
- Spider-Man: De regreso a casa
- Suburbicon: Bienvenidos al paraíso
- Tadeo, el explorador perdido
- Ted
- Ted 2
- Temple de acero
- Transformers
- Transformers: El lado oscuro de la luna
- Turbo
- UglyDolls: Extraordinariamente feos
- Un día
- Un espía y medio
- Una historia singular
- Una loca aventura medieval
- Una Navidad con los Pitufos
- Valerian y la ciudad de los mil planetas
Gerente de producción y post-producción
Directora general
Enlaces externos
- Magdalena Questa en Twitter.