Madre (serie turca)

Madre (título internacional: Mother) es una serie de origen turco. Es una adaptación de Mother, un exitoso drama japonés del autor Yuji Sakamoto.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Zeynep	Cansu Dere	Cecilia Valenzuela
	Gönül / Sra. Torpe	Vahide Perçin	Mónica Pozo
	Melek / Turna	Beren Gökyıldız	Camila Herrera
	Şule	Gonca Vuslateri	Carmen Amadori
	Cengiz	Berkay Ateş	Óscar Flores
	Cahide	Gülenay Kalkan	¿?
	Ali Arhan	Can Nergis	Darwin Le Roy
	Sinan	Serhat Teoman	Javier Jiménez
	Arif	Şükrü Türen	Cristián Lizama
	Gamze	Alize Gördüm	Josefina Becerra
	Duru	Ahsen Eroğlu	Carolina Cortés
	Zeynep Aslan	Meral Çetinkaya	María Teresa Pinochet

Voces adicionales

• Consuelo Pizarro
• Dianela Campos
• Gigliola Mariangel
• Jessica Toledo
• Lucia Suarez
• Sandro Larenas
• Elías Gutiérrez

Curiosidades

• En el primer tráiler dado por el canal Mega de Chile, algunas voces fueron cambiadas por ejemplo: la voz del personaje de Cengiz lo haría Cristián Lizama, pero al final lo hizo Óscar Flores.
• En un episodio, Melek se pone a vender flores en la calle, y dice que el brazalete de lirios cuesta 1000 pesos. Es curioso, ya que la moneda nacional de Turquía es la lira.
  • No es la única ocasión que esto sucede. Las veces que se nombra una unidad monetaria, se hace mención del peso y no la lira.

sobre transmisión y distribución

• En su segunda emisión en el canal mega se confirmó su cancelación de transmisión por motivos desconocidos.

Premios y nominaciones

Latina Turkish Awards

Transmisión

País		Inicio de transmisión	Fin de transmisión	Cadena	Horario
	Puerto Rico	23 de abril de 2018	13 de agosto de 2018	Wapa [2]	21:00
		13 de mayo de 2019 (Repetición)	20 de septiembre de 2019		14:00
	Argentina	7 de mayo de 2018	12 de octubre de 2018	Telefe [3]	22:45
	Chile	25 de junio de 2018	6 de diciembre de 2018	Mega	23:30
		23 de marzo de 2020 (Repetición)	10 de abril de 2020 (cancelada)		19:00
	Perú	16 de julio de 2018	21 de noviembre de 2018	Latina	20:00
	Paraguay	23 de julio de 2018	29 de noviembre de 2018	Telefuturo	21:00
	México	6 de agosto de 2018	26 de noviembre de 2018	Imagen Televisión	18:00
	Honduras	8 de octubre de 2018	18 de febrero de 2019	Canal 11	20:00
	Costa Rica	1 de noviembre de 2018	17 de abril de 2019	Teletica	21:00
	Uruguay	22 de enero de 2019	11 de julio de 2019	Canal 10 [4]	22:00
	Ecuador	25 de marzo de 2019	23 de julio de 2019	Teleamazonas	22:00
	Colombia	29 de abril de 2019	10 de octubre de 2019	Canal 1	L-J 20:10
		27 de abril de 2020 (repetición vía app)	En emisión		Variado
	Bolivia	22 de mayo de 2019	25 de octubre de 2019	Unitel	21:00
	El Salvador	10 de febrero de 2020	En emisión	TCS Canal 2	20:00
	Perú	20 de abril de 2020	En emisión	Panamericana	17:30

Referencias

1. ↑ ^{1,0 1,1} Categoría de nominados a actores de doblaje
2. ↑ Puerto Rico: con el título de Madre.
3. ↑ Argentina: con el título de Todo por mi hija.
4. ↑ Uruguay: con el título de Madre: Todo por mi hija.