Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
46 237
páginas

Madagascar 2 es una película animada del 2008 de DreamWorks Animation Skg y Pacífic Data Images (PDI) en distribución con Paramount Pictures dirigida por Eric Darnell y Tom McGrath y protagonizada por las voces de Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer y Jada Pinkett Smith.

Sinopsis

Alex El león, Marty la cebra, Melman la jirafa y Gloria la hipopótamo permanecen en Madagascar a la espera de regresar a su zoológico. En su empeño por volver a casa, consiguen arreglar un viejo aeroplano, que les hará llegar hasta las inmensas llanuras africanas


Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
MADAGASCAR 2-Alex.jpg Alex "Alekey" Ben Stiller Ricardo Tejedo
MADAGASCAR 2-Alex Bebé.jpg Quinn Dempsey Stiller
Declan Swift
(bebé)
Manuel García Sánchez
MADAGASCAR 2-Marty.jpg Marty Chris Rock Alfonso Obregón
MADAGASCAR 2-Marty Bebé.jpg Thomas Stanley
(bebé)
Alan García
MADAGASCAR 2-Melman.jpg Melman David Schwimmer Ricardo Mendoza
MADAGASCAR 2-Melman Bebé.jpg Zachary Gordon
(bebé)
Ricardo Mendoza Jr.
MADAGASCAR 2-Gloria.jpg Gloria Jada Pinkett Smith Dulce Guerrero
MADAGASCAR 2-Gloria Bebé.jpg Willow Smith
(bebé)
Pau García Casillas
MADAGASCAR 2-Rey Julien.jpg Rey Julien Sacha Baron Cohen Mario Filio
MADAGASCAR 2-Maurice.jpg Maurice Cedric the Entertainer Armando Réndiz
MADAGASCAR 2-Mort.jpg Mort Andy Richter José Antonio Macías
CaboM2.jpg Cabo Christopher Knights
MADAGASCAR 2-Zuba.jpg
MADAGASCAR 2-Zuba Joven.jpg
Zuba Bernie Mac Rubén Cerda
MADAGASCAR 2-Makunga.jpg
MADAGASCAR 2-Makunga Joven.jpg
Makunga Alec Baldwin Octavio Rojas
MADAGASCAR 2-Florrie.jpg Florrie Sherri Shepherd Rebeca Patiño
MADAGASCAR 2-Moto Moto.jpg Moto Moto Will.i.am Claudio Yarto
MADAGASCAR 2-Nana.jpg
MADAGASCAR 2-Nana Flashback.jpg
Nana Elisa Gabrielli Ángela Villanueva
MADAGASCAR 2-Skipper.jpg Skipper Tom McGrath Mario Arvizu
MADAGASCAR 2-Kowaski.jpg Kowalski Chris Miller Idzi Dutkiewickz
RicoM2.jpg Rico John DiMaggio José Luis Orozco
MADAGASCAR 2-Mason.jpg Mason Conrad Vernon Salvador Delgado
Teetsie by ohyeahcartoonsfan-d8wits0.jpg Teetsi Fred Tatasciore Sebastián Llapur
Elefante Enrique Cervantes
Cazador furtivo1 Madagascar2.jpeg Cazador furtivo #1 Daniel Cubillo
Anunciador del zoo.jpg Anunciador en Zoo Eric Darnell Abel Membrillo
Joe, el médico brujo Germán Fabregat
Cazador furtivo2 Madagascar2.jpeg Cazador furtivo #2 Raúl Anaya
Voces en noticieros Leslie Stahl Sonia Casillas
Meredith Vieira
Al Roker Erik Trujillo
Lemures David Soren Raúl Anaya
Tom McGrath Genaro Contreras
Andrés García
Cub Terrence Hardy Jr. José Antonio Toledano
Leona Lynnanne Zager Liliana Barba
MADAGASCAR 2-Novia Hipopótama.jpg Novia Hipopótama Stacy Ferguson Maggie Vera
Jirafa adicional Harland Williams Eduardo Giaccardi
MADAGASCAR 2-Cebras.jpg Cebras adicionales Chris Rock Alfonso Obregón
Timo Conner Rayburn Emilio Treviño
Voz en llamada telefónica Edie Mirman Rosalba Sotelo
MADAGASCAR 2-Bobby el Dik Dik.jpg Bobby el Dik Dik David Smith Héctor Emmanuel Gómez
MADAGASCAR 2-Dik Dik Adicional.jpg Dik Dik Adicional Jackie Gonneau Karla Falcón
MADAGASCAR 2-Guía Turístico.jpg Guía turistico Phil LaMarr Erik Trujillo
Stephen, la jirafa Stephen Kearin Óscar Flores
Turista con Camara Ricardo Brust
Rinoceronte ¿?
Turista con camiseta de Nueva York Danny Jacobs Carlos Hernández
Turista mujer Bridget Hoffman Analiz Sánchez
Turista con camisa universitaria Dan O'Connor David Bueno
Búfalo Jaime Alberto Carrillo

Ambientes y voces adicionales

Créditos

Muestras multimedia

Edición en video

Empresa Categoría Formato Región País
Paramount home media distribution logo.png
Dreamworks Animation Home Entertainment.jpg
Películas animadas Bluray fontlogo 3.jpg DVD.jpg A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1/4
NTSC
México México

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2009 Latin American Pay Television Service
Moviecity 2009.png
Latinoamérica México República Dominicana Sudamérica
26 de julio de 2010 Cinecanal 10:00 pm
20 de marzo de 2011 Fox Networks Group Latin America FOX
6 de septiembre de 2012 Viacom International Media Networks Nickelodeon 07:00 pm
26 de febrero de 2015 Paramount 10:50 am
23 de octubre de 2015 Turner Cartoon Network 09:00 pm
7 de noviembre de 2015 TNT 07:30 pm
11 de enero de 2016 TBS 06:42 pm
11 de septiembre de 2011 Grupo Telefónica Telefe 07:30 pm Argentina Argentina
24 de julio de 2021 Artear Logo PNG.png Canal13 logo.png 09:30 am
21 de octubre de 2011 13 13 10:30 pm Chile Chile
11 de diciembre de 2011 Televisa 5 10:00 pm México México
17 de diciembre de 2017 Las Estrellas 05:00 pm
18 de diciembre de 2011 Telecorporación Salvadoreña 6 08:00 pm El Salvador El Salvador
10 de junio de 2012 Frecuencia Latina (hoy Latina Televisión) 2 06:00 pm Perú Perú
30 de junio de 2012 Teleamazonas 4 05:15 pm Ecuador Ecuador
16 de enero de 2021 Ecuavisa 2 07:30 pm
16 de marzo de 2014 RCN 7 10:00 am Colombia Colombia
2016 Caracol Televisión 10
2 de agosto de 2014 Telemundo 14 06:00 pm Estados Unidos Estados Unidos
12 de julio de 2015 WAPA-TV 4 4 Puerto Rico Puerto Rico
9 de abril de 2016 ATB 9 08:00 pm Bolivia Bolivia}
3 de julio de 2021 Univision Unimas 5:00pm/4:00c Estados Unidos Estados Unidos


Véase también


ve
DreamWorks Animation SKG.svg
Películas HormiguitazEl príncipe de EgiptoEl camino hacia El DoradoPollitos en fugaShrekSpirit: El corcel indomableSinbad: La leyenda de los siete maresShrek 2El espanta tiburonesMadagascarWallace & Gromit: La batalla de los vegetalesVecinos invasoresLo que el agua se llevóShrek terceroBee Movie: La historia de una abejaKung Fu PandaMadagascar 2Monstruos vs. AliensCómo entrenar a tu dragónShrek para siempreMegamenteKung Fu Panda 2Gato con botasMadagascar 3: Los fugitivosEl origen de los guardianesLos CroodsTurboLas aventuras de Peabody y ShermanCómo entrenar a tu dragón 2Los pingüinos de MadagascarHOME: No hay lugar como el hogarKung Fu Panda 3TrollsUn jefe en pañalesLas aventuras del Capitán Calzoncillos: La películaCómo entrenar a tu dragón 3Un amigo abominableTrolls 2: World TourLos Croods 2: Una nueva eraSpirit: El indomableUn jefe en pañales 2: Negocios de familia
Próximas Películas The Bad Guys • Puss in Boots: The Last Wish
Advertisement