Mad Men es una serie de televisión estadounidense de la cadena AMC creada por Matthew Weiner y ambientada en Nueva York, durante la decada de los años 60, que gira alrededor del conflictivo y competitivo mundo de la publicidad y sigue las historias de los hombres y mujeres que trabajan en la agencia Sterling Cooper, quienes hacen del vender un arte y cuyas vidas son movidas por sus egos. La serie se estrenó en julio de 2007 y finalizará en mayo de 2015. Hasta ahora consta de 7 temporadas con 89 episodios.
Esta serie ha sido mundialmente aclamada por su autenticidad histórica, su estilo visual, su guión y sus actuaciones, ganando numerosos premios, entre los que destacan tres Globos de Oro y 9 premios Emmy. Ha sido la segunda serie emitida por cable en Estados Unidos que ha ganado el premio Emmy a la "Mejor serie dramática".
Sumario
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporadas |
|---|---|---|---|
| Personajes secundarios | |||
| Trudy Campbell | Alison Brie | Jocelyn Robles | 1ª |
| ¿? | 1ª-2ª | ||
| María Laura Cassani | 3ª-4ª | ||
| Betzabe Jara | 5ª (ep. 1) | ||
| Mireya Mendoza | 5ª-7ª | ||
| Frederick C. "Freddy" Rumsen | Joel Murray | Jesse Conde | 1ª |
| Claudio Munda | 1ª-4ª | ||
| Alfonso Ramírez | 5ª | ||
| Pedro D'Aguillón Jr. | 7ª | ||
| Mona Sterling | Talia Balsam | Adriana Casas | 1ª |
| ¿? | 1ª-4ª | ||
| Ana Patricia Hannidez | 5ª | ||
| Rebeca Manríquez | 6ª-7ª | ||
| Margaret Sterling | Elizabeth Rice | ¿? | 1ª-4ª |
| Carla Castañeda | 6ª | ||
| Mireya Mendoza | 7ª | ||
| Lee Garner Jr. | Darren Pettie | Sergio Castillo | 1ª |
| ¿? | 3ª | ||
| Javier Gómez | 4ª | ||
| Lois Sadler | Crista Flanagan | Paula Cueto | 1ª-3ª |
| Herman "Duck" Phillips | Mark Moses | Ariel Abadi | 1ª-2ª |
| ¿? | 3ª-4ª | ||
| Ariel Abadi | 4ª | ||
| Óscar Gómez | 6ª | ||
| Jane Siegel | Peyton List | Mara Campanelli | 2ª-4ª |
| ¿? | 5ª-7ª | ||
| Archibald Whitman | Joseph Culp | ¿? | 1ª-2ª |
| Juan Manuel Echave | 3ª | ||
| Burtt Peterson | Michael Gaston | ¿? | 3ª |
| Gerardo Reyero | 6ª | ||
| Joey Baird | Matt Long | Juan Manuel Echave | 4ª |
| Abe Drexler | Charlie Hofheimer | ¿? | 4ª |
| ¿? | 5ª | ||
| José Gilberto Vilchis | 6ª | ||
| Marie Calvet | Julia Ormond | Adriana Casas | 5ª-6ª |
| Dawn Chambers | Teyonah Parris | ¿? | 5ª |
| Isabel Romo | 6ª | ||
| ¿? | 7ª | ||
| Scarlett | Sadie Alexandru | Ana Patricia Hannidez | 5ª-6ª |
| Bob Benson | James Wolk | ¿? (ep. 1-2) | 6ª |
| Víctor Covarrubias | 6ª-7ª | ||
| John Mathis | Trevor Einhorn | Ricardo Bautista | 6ª |
| ¿? | 7ª | ||
| Lou Avery | Allan Havey | Humberto Vélez | 6ª-7ª |
| Personajes episodicos | |||
| Midge Daniels | Rosemarie DeWitt | Adriana Casas | 1ª |
| ¿? | 4ª | ||
| Dr. Greta Guttman | Gordana Rashovich | Teresa Ibarrola | 1ª |
| Rachel Menken | Maggie Siff | Patty Bolaños | 1ª |
| Lee Garner | John Cullum | Blas García | 1ª |
| Adam Whitman | Jay Paulson | Ismael Castro | 1ª |
| Roy Hazelitt | Ian Bohen | Daniel Abundis | 1ª |
| Javier Olguín | |||
| Bob Shaw | Adam Kaufman | Daniel Abundis | 1ª |
| Tom Vogel | Joe O'Connor | Gustavo Ciardullo | 1ª-4ª |
| Carlton Hanson | Kristoffer Polaha | 1ª-4ª | |
| Jimmy Barrett | Patrick Fischler | Pablo Gandolfo | 2ª |
| Padre John Gill | Colin Hanks | Gustavo Dardés | 2ª |
| Suzanne Farrell | Abigail Spencer | Agustina Priscila | 3ª |
| John Hooker | Ryan Cartwright | Hernán Palma | 3ª |
| Rebecca Pryce | Embeth Davidtz | ¿? | 3ª-4ª |
| Yolanda Vidal | 5ª | ||
| Danny Siegel | Danny Strong | Javier Naldjián | 4ª |
| Pablo Gandolfo | |||
| Carlos Hernández | 6ª | ||
| Stephanie Horton | Caity Lotz | ¿? | 4ª |
| Georgina Sánchez | 7ª | ||
| Zosia Mamet | Joyce Ramsay | ?¿ | 4ª |
| Alondra Hidalgo | 5ª | ||
| Ed Baxter | Ray Wise | René Sagastume | 4ª |
| Guillermo Coria | 5ª-6ª | ||
| Raymond Geiger | John Sloman | René Sagastume | 4ª |
| Perry Demuth | John Ales | Ariel Cister | |
| Emile Calvet | Ronald Guttman | Martín Soto | 5ª |
| Beth Dawes | Alexis Bledel | Circe Luna | |
| Andrea Rhodes | Mädchen Amick | Rebeca Patiño | |
| Lachmi | Anna Wood | Mireya Mendoza | |
| Julia | Meghan Bradley | Andrea Orozco | |
| Dr. Arnold Rosen | Brian Markinson | José Luis Orozco | 6ª |
| Timmy | Kip Pardue | Ricardo Bautista | |
| Randall Walsh | William Mapother | Bardo Miranda | |
| Daisy McCluskey | Danielle Panabaker | Ana Patricia Hannidez | |
| Frank Gleason | Craig Anton | Humberto Solórzano | |
| Kate | Marley Shelton | ¿? | |
| Wendy | Alexa Nikolas | ¿? | |
| Stewart Dell | Michael Rose | Octavio Rojas | |
| Manolo Colon | Andres Faucher | Ernesto Lezama | |
| Alan Silver | Johnathan McClain | Armando Coria | 7ª |
| Wayne Barnes | Dan Byrd | Enzo Fortuny | |
| Lee Cabot | Neve Campbell | Yolanda Vidal | |
| Lloyd Hawley | Robert Baker | Alan Prieto | |
Voces adicionales y ambientes (versión Bond) 
México
- Jaime Vega - George Pelham (Alastair Duncan)
- Jesse Conde - Larry Kryszinski (Jerry Kernion)
- Jahel Morga
- Sergio Castillo
- Teresa Ibarrola
- Patricia Bolaños
Voces adicionales México
Voces adicionales Argentina
Muestra Multimedia
Mad Men - Doblaje latino
Fragmento del doblaje argentino
Paula Cueto. Doblaje Argentino. Mad Men
Paula Cueto
Curiosidades
- En el doblaje mexicano de la primera temporada el apellido de Peggy Olson se pronuncia como "Olsen".
Agradecimientos
- A Jahel Morga, por confirmar los datos sobre la versión mexicana de doblaje por Bond Productions & Models.
Transmisión
| Cadena | Canal | País |
|---|---|---|
| Televisa | 9 | 
|
| Televisión Nacional de Chile (TVN) | 7 | 
|
Edición en video
| Empresa | Categoria | Formato | Temporadas | Región | Año de edicion | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Universal | Series |   |
1 | 1,4 | 2009 | México |
|
