 Madre de Luo Xiaobao en Dobles de acción.  Cynthia en Masacre Americana. .png "Esther-Camino a la libertad (2022).png (178 kB)") Esther en Camino a la libertad.  Izzy Davis (Viktoria Vinyarska) en Habitación 203. .png "Captura de pantalla (99).png (227 kB)") Barbara (Sarah Voigt) en Terrifier 2: El payaso siniestro.  Tu Ling (Mi Yang) en Héroe de 2 mundos.  Medio oráculo (Sia) en el doblaje original de El príncipe encantador |
.jpg "Tres mujeres (2022).jpg (2,72 MB)")
.jpg "El pacto (2021).jpg (384 kB)")
.jpg "Lucha por la libertad (2021).jpg (1,17 MB)")
.jpg "Invocando al demonio (2020).jpg (81 kB)")
.jpg "Desaparecidos (2021).jpg (26 kB)")
Los actores del redoblaje Hugo Wolf, su hijo Hugo Ezequiel, Amambay Narváez, Maco Cacavelos, Marcos Sánchez, Argüello Dúo, Rafael Sandoval y Rodrigo ReiRoi en la post función de la película Tyson's Run.
Los actores Maco Cacavelos, Rafael Sandoval y Kosmar Pardob en Cinelandia, el 16 de agosto de 2022.
La directora y fundadora de El Pasto del Vecino, Maco Cacavelos en uno de los trabajos realizados en dicha productora.
Maco Cacavelos es una locutora, actriz de teatro, televisión, cine y doblaje paraguaya. Es la dueña y docente en doblaje de la productora El Pasto del Vecino, junto a Rafael Kohan.
Información[]
Reconocida actriz que ha participado en la telenovela González vs Bonetti y en la película Universo Servilleta. Es la voz en off de la empresa de telefonía celular Tigo, y de la empresa de alimentos y bebidas suiza Nestlé.
Su preparación artística consistió en los cursos dados en la Escuela Teatro Irún por parte de la actriz y directora paraguaya Margarita Irún, quien participara en algunos capítulos de la serie sobre mitos y leyendas paraguaya "Sombras en la noche". Asistió a dichos cursos entre los años 1999 a 2004, egresando en el año de 2004.
Desde ese mismo año de 2004 participa en varias obras de teatro, novelas, comerciales y ahora también protagoniza una Serie Web titulada "Mi grado es un peligro". Así también en musicales: Palma, del Petit boulevard al Lido Bar” “Opera do malandro” “Siete pecados capitales” “El paraíso de Mahoma” “Todos en París conocen a Madame Milene”.
En su rol de directora, escribe, dirige y monta espectáculos para teatro para competencias y presentaciones especiales institucionales.
Estuvo como entrenadora de jóvenes nuevas figuras en el programa transmitido por RPC (ahora llamado trece), Rojito Paraguay. Luego participó de la versión paraguaya del programa Cantando por un sueño.
Premios y otras distinciones[]
Becada para participar del congreso de Musicales y Operas Rock en la escuela de Valeria Lynch en Buenos Aires – Argentina.
En el medio del doblaje siguió el curso dictado por el director y actor venezolano Levy Hurtado en Fuera de Axis - Dubbing por espacio de 3 meses, retirándose luego de ese periodo. Posteriormente ha participado de una de las primeras producciones llevadas a cabo en el Paraguay, la película animada El príncipe encantador, como uno de los personajes protagónicos de la misma, en la productora El Pasto del Vecino junto con la productora Mediagroup Entertainment.
Seguidamente ha tenido como primeros alumnos en la materia del doblaje a Yessi Maciel, Kosmar Pardob, Marcos Sánchez y Dai Acosta entre los meses del 1 de abril al 26 de junio de 2019, cursos que dio en la productora de El Pasto del Vecino, volviéndolos a retomar el 19 de agosto de 2023.
En 2021 debutó como directora de doblaje junto a su esposo Rafael Kohan, con la película Héroe de 2 mundos.
Filmografía[]
Películas[]
- Desastre Inminente (2021) - Sonia
- Éxodo: La última marea (2021) - Blake
Otros:
- Enamorada (2024) - Beatriz (Giovanna Antonelli)
- El juego de la bruja: La última posesión (2023) - Amber (Josefina Fariña)
- Plan de retiro (2023) - Hector (Grace Byers)
- Alicia en el país de las pesadillas (2023) - Beth (Rula Lenska)
- Nefarious (2023) - Melanie Carter (Maura Corsini) / Voces adicionales
- Dobles de acción (2023) - Madre de Luo Xiaobao (Yueting Lang) / Voces adicionales
- Mascota Jurásica 2: El Secreto Perdido (2023) - Tadrina Green (Carolyn Josephine Wright)
- Reality (2023) - Brittany / Voces adicionales
- Apocalipsis: El ascenso del Anticristo (2023) - Amanda (Sam Sorbo) / Ivy Gold (Linda Kee)
- El maestro de las sombras (2022) - Janett (Luciana Faulhaber)
- Tres mujeres (2022) - Vera (Eugénie Anselin)
- Mi nuevo juguete - Alice (Alice Belaïdi) (2022)
- Terrifier 2: El payaso siniestro (2022) - Barbara (Sarah Voigt) / Voces adicionales
- Masacre Americana (2022) - Cynthia (Catherine McCafferty)
- Camino a la libertad (2022) - Esther (Bruna Cusí)
- La leyenda del caballero negro (2022) - Elizabeth (Mollie Hindle)
- Habitación 203 (2022) - Izzy Davis (Viktoria Vinyarska)
- Tyson's Run (2022) - Voces adicionales (redoblaje)
- El Exorcismo de Dios (2022) - Voces adicionales (doblaje original)
- Delicioso (2021) - Voces adicionales
- El pacto (2021) - Karen Blixen (Birthe Neumann)
- Desaparecidos (2021) - Voces adicionales
- Lucha por la libertad (2021) - Wang Yu (Hailu Qin)
- Usuario Cicada 3301 (2021) - Jueza Mary Collins (Victoria Snow)
- Héroe de 2 mundos (2021) - Tu Ling (Mi Yang)
- Sólo Tú (2020) - Tom (Caitlin Stasey)
- Invocando al demonio (2020) - Kandisha (Mériem Sarolie)
- La desaparición de las luciérnagas (2018) - Madre de Léo (Marie-France Marcotte)
Series animadas[]
- El libro de la selva - Voces adicionales
- Sherlock Yack: Detective del Zoológico - Voces adicionales
Películas animadas[]
- Guardiana del bosque (2023) - Kylina (Olena Kravets) (actriz de voz original) / (Sarah Natochenny) (actriz de doblaje al inglés estadounidense)
- El príncipe encantador (2018) - Medio oráculo (Sia) (Doblaje original de Paraguay) / Voces adicionales (Doblaje de Paraguay - Tráiler)
Dirección de doblaje[]
- Enamorada (2024) (junto a Rafael Sandoval)
- El juego de la bruja: La última posesión (2023) (junto a Rafael Kohan y Rafael Sandoval)
- Plan de retiro (2023) (junto a Ariel Cister, Gabriel Gama y Rafael Sandoval)
- Nefarious (2023) (junto a Rafael Sandoval)
- Dobles de acción (2023) (junto a Rafael Sandoval)
- Apaches: Pandilla de París (2023)
- Mascota Jurásica 2: El Secreto Perdido (2023) (junto a Rafael Sandoval)
- Apocalipsis: El ascenso del Anticristo (2023)
- El maestro de las sombras (2022)
- Tres mujeres (2022)
- Mi nuevo juguete (2022)
- Terrifier 2: El payaso siniestro (2022)
- La aldea maldita (2022)
- Masacre Americana (2022) (junto a Rafael Kohan)
- Camino a la libertad (2022) (junto a Rafael Kohan)
- La leyenda del caballero negro (2022)
- Habitación 203 (2022)
- Tyson's Run (2022) (redoblaje)
- El Exorcismo de Dios (2022) (doblaje original)
- Desastre Inminente (2021)
- Éxodo: La última marea (2021)
- El pacto (2021)
- Desaparecidos (2021)
- Lucha por la libertad (2021)
- Usuario Cicada 3301 (2021)
- Héroe de 2 mundos (2021) (junto a Rafael Kohan)
- Sólo Tú (2020)
- Invocando al demonio (2020)
Dirección musical[]
- Guardiana del bosque (2023)
Adaptación musical[]
- Guardiana del bosque (2023)
Intérprete[]
- Guardiana del bosque (2023)
Estudios y empresas de doblaje[]
Como actriz de cine y TV[]
- El regreso de las sombras (ep. "Plata Yvyguy") (2021)
- Universo servilleta - Julia (2010)
- La Chuchi - Janny (2006)
- González vs Bonetti - Deborah Giovanella (2005)
Referencias[]
Enlaces Externos[]
Maco Cacavelos en Linkedin
.png){kind=link}
