(Añadiendo categorías) Etiqueta: categoryselect |
Etiqueta: rte-source |
||
| Línea 131: | Línea 131: | ||
|Hispanoamérica |
|Hispanoamérica |
||
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
| + | |- |
||
|{{Bandera|México}} México D.F. |
|{{Bandera|México}} México D.F. |
||
|} |
|} |
||
Revisión del 00:54 7 oct 2015
Machete Kills es una película estadounidense de 2013 escrita, dirigida y producida por Robert Rodriguez y protagonizada por Danny Trejo, Michelle Rodriguez, Sofía Vergara, Amber Heard, Charlie Sheen, Demián Bichir y Mel Gibson.
Reparto
México D.F.
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Machete Cortez | Danny Trejo | Miguel Ángel Ghigliazza |
| Presidente Rathcock | Charlie Sheen | Sergio Gutiérrez Coto |
| Luz | Michelle Rodriguez | Marina Huerta |
| Luther Voz | Mel Gibson | Miguel Ángel Reza |
| Blanca Vasquez / Miss San Antonio |
Amber Heard | Diana Pérez |
| Marcos Mendez | Demián Bichir | Víctor Covarrubias |
| Desdemona | Sofía Vergara | Rebeca Manríquez |
Cuernavaca
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Machete Cortez | Danny Trejo | Mario Hernández |
| Luther Voz | Mel Gibson | Víctor Covarrubias |
| Sheriff Doakes | William Sadler | Carlos Becerril |
| Desdemona | Sofía Vergara | Marisol Castro |
| Luz | Michelle Rodriguez | Adriana Rodriguez |
Argentina
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Machete Cortez | Danny Trejo | René Sagastume |
| Marcos Mendez | Demián Bichir | Ariel Cister |
| Madame Desdemona | Sofía Vergara | Luciana Falcón |
| Luther Voz | Mel Gibson | Javier Gómez |
| KillJoy | Alexa Vega | Florencia Marchetti |
| Enfermera Lisa | Elise Avellan |
Voces adicionales
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | colspan="2" rowspan"1" |País | Versión de doblaje |
|---|---|---|---|---|
| Enero de 2015 | Fox International Channels Latin America |
FOX 1 HD | Hispanoamérica |  
|
| México D.F.
|
Agradecimientos
- A Marina Huerta por proporcionar los datos de la tercera versión.