MacGyver es una serie de televisión estadounidense de acción y aventuras y un reinicio de la serie homónima emitida y creada por Lee David Zlotoff entre 1985 y 1992 en la cadena ABC. La serie se estrenó el 23 de septiembre de 2016.
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
---|---|---|---|---|
Personajes principales | ||||
Angus "Mac" MacGyver | Lucas Till | Luis Leonardo Suárez | 1ª-5ª | |
Riley Davis | Tristin Mays | Alicia Barragán | 1ª-5ª | |
Wilt Bozer | Justin Hires | Luis Alfonso Mendoza | 1ª-3ª | |
Gabriel Ortiz | 4ª-5ª | |||
Matilda "Matty" Webber | Meredith Eaton | Magda Giner | 1ª-5ª | |
Desiree "Desi" Nguyen | Levy Tran | Adriana Núñez | 3ª-5ª | |
Russ | Henry Ian Cusick | Gerardo Reyero | 4ª-5ª | |
Jack Dalton | George Eads | Marcos Patiño | 1ª-3ª | |
Patricia Thornton | Sandrine Holt | Alina Galindo | 1ª | |
Samantha Cage | Isabel Lucas | Monserrat Aguilar | 2ª | |
Personajes recurrentes | ||||
Murdoc | David Dastmalchian | Manuel Campuzano | 1ª-5ª | |
James MacGyver/Oversight | Tate Donovan | Mario Castañeda | 2ª-5ª | |
Elwood | William Baldwin | Dafnis Fernández | 2ª-5ª | |
Leanna Martin | Reign Edwards | Valentina Souza | 2ª-5ª | |
Nikki Carpenter | Tracy Spiridakos | Angélica Villa | 1ª | |
Sarah Adler | Amy Acker | TBA | 1ª | |
Daniel Holt | William Mapother | Roberto Mendiola | 1ª | |
Dawn | Amy Smart | Anette Ugalde | 2ª | |
Jill | Kate Bond | Jahel Morga | 2ª-3ª | |
Mamá Colton | Sheryl Lee Ralph | Andrea Coto | 1ª-3ª | |
Billy Colton | Lance Gross | Jaime Alberto Carrillo | 1ª-3ª | |
Insertos | ||||
Insertos | No Aplicable | Santos Alberto | 1ª-5ª |
Personajes episódicos[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodios | |
---|---|---|---|---|
Primera temporada | ||||
Jimmy Green | Jocko Sims | Guillermo Rojas | 2 | |
Marco | G-Rod | Bardo Miranda | ||
Ralph Kastrati | Oliver Cooper | Gerardo Alonso | 3 | |
Alexander Orlov | Elya Baskin | Paco Mauri | 4 | |
Victor Levkin | Olek Krupa | Alfonso Ramírez | ||
Vladimir Sevchenko | Yorgo Constantine | Raúl Solo | ||
Joaquin "El Noche" Sancola | Raoul Trujillo | Óscar Gómez | 7 | |
Cindy | Aimee Carrero | Karla Vega | 8 | |
Arthur Ericson | John Heard | Pedro D'Aguillón Jr. | 10 | |
Karl | Luke Arnold | Christian Strempler | ||
Chuck Lawson | Jeremy London | Roberto Mendiola | ||
Cynthia | Zulay Henao | Diana Pérez | 13 | |
Agente Qassim | Eyas Younis | José Luis Miranda | ||
Douglas Bishop | Frank Whaley | Ernesto Lezama | 14 | |
Agente Tanner | Gary Weeks | Eduardo Ramírez | ||
Agente Cho | Michael Tow | Roberto Mendiola | ||
Director del FBI Ted Dryer | Pat Dortch | Pedro D'Aguillón Jr. | ||
Vagabundo / Wyatt Orwell | Michael Graziadei | Roberto Mendiola | 15 | |
Chin Ho Kelly | Daniel Dae Kim | Diego Estrada | 18 | |
Kono Kalakaua | Grace Park | Andrea Soto | ||
Kamekona | Taylor Wily | Leonardo García | ||
Frankie | Aly Michalka | Maggie Vera | 19 | |
Richard Sang | François Chau | Guillermo Coria | ||
Ed Morris | Michael Harding | Pedro D'Aguillón Jr. | 20 | |
Dr. Milton Zito Falso | Mark A. Sheppard | Óscar Gómez | 21 | |
Segunda temporada | ||||
Cyclone | Ronnie Gene Blevins | Víctor Delgado | 23 | |
Secretario de Defensa | Douglas Olsson | José María Negri | ||
Harry MacGyver | Michael O'Keefe | Óscar Gómez | 25 | |
Henry Fletcher | Anthony Starke | Salvador Delgado | ||
Boris | Pasha D. Lychnikoff | Pedro D'Aguillon Jr. | 28 | |
Cindy | Wendie Weldon | Yaha Lima | 30 | |
Detective John Greer | Bruce McGill | Pedro D'Aguillón Jr. | 32 | |
Detective Turner | Arjay Smith | Roberto Mendiola | ||
Charlie Robinson | Emerson Brooks | Edson Matus | 33 | |
Comandante SWAT Kevin Hong | Todd Anthony Manaigo | José Luis Miranda | ||
Allie Winthrop | Ashley Tisdale | Mariana Ortiz | 34 | |
Jimmy | Eddie McClintock | Jaime Alberto Carrillo | ||
Willy | Garrett Morris | Jaime Vega | 35 | |
Raymond | Jonny Coyne | Miguel Ángel Ghigliazza | ||
Nicholas Heldman | Michael Des Barres | Carlos Águila | 36 |
Voces adicionales[]
Transmisión[]
Reparto[]
- A diferencia de la serie original, en donde el nombre "MacGyver" era pronunciado en español tal como se escribía, en esta nueva producción el nombre es pronunciado correctamente como "Ma-gai-ver".