Cambios: M.A.S.K.

Revisión del 05:24 4 oct 2014

Mask_caricatura_de_los_años_80_Capitulo_V-01_de_03 — Mask caricatura de los años 80 Capitulo V-01 de 03

Fragmento del doblaje

Mobile Armored Strike Kommand o M.A.S.K. (Comando Movil de Ataque Blindado) es una serie animada de los años 80, producida por DiC Entertainment (la productora de El Inspector Gadget), basada en una linea de juguetes articulados y vehículos desarrollada por Kenner en 1985. Tambien tuvo una edicion limitada de historietas desarrollada por DC durante el transcurso de la serie. En la actulidad, la franquicia M.A.S.K, ha sido sacada del baul de recuerdos, buscando regresar a sus tiempos de gloria.

Sinopsis

La historia trata sobre el filántropo y científico Matt Trakker, quien años atras junto con su hermano Andy y un socio Miles Mayhem, desarrollaban una tecnología que combinaba hombre con máquina, a partir de una serie de máscaras que otorgaban poderes especiales a quien las llevara puestas, y unos vehículos que podian cambiar a otro modulo (Ejemplo, una Motocicleta que se transforma en Helicóptero), todo con el objetivo de revolucionar la industria científica y vehicular. Pero Miles Mayhem tenia otras ambiciones y en el momento preciso, mató a Andy y se llevo con él varios de los secretos de la tecnología de las máscaras y los vehículos. Pero Matt quien poseía mas información sobre ese proyecto, decidió dedicarlo a impedir que Mayhem lograra sus diabólicos propósitos (los cuales incluía la dominación del mundo) y también hacerle pagar por la muerte de su hermano.

Matt, recluta entonces a un grupo de personas especialistas en mecánica, operaciones encubiertas, artes marciales y demás, y crea un equipo de batalla y protección de la humanidad llamado "M.A.S.K.", su misión, evitar que Miles Mayhem y su organizacion de criminales "V.E.N.O.M" (Vicious Evil Network Of Mayhem, en español Red Maligna del Caos) logre la dominación del mundo.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Matt Trakker	Doug Stone	Pedro D'Aguillon Jr.
Dusty Hayes	Doug Stone	Luis Alfonso Mendoza
Sly Rex	Mark Halloran	Luis Alfonso Mendoza
Alex Sector	Brendon McKane	Jorge Roig
Hondo MacLean	Doug Stone
Cliff Dagger	Mark Halloran
Brad Hawkins	Graeme McKenna	Martín Soto
Buddy Hawkes	Mark Halloran	Martín Soto
Miles Mayhem	Brendon McKane	Emilio Guerrero
Scott Trakker	Brennan Thicke	Yamil Atala
T-Bob	Graeme McKenna	Jesús Barrero
Bruce Sato	Doug Stone	Jesús Barrero
Gloria Baker	Sharon Noble	Gaby Willer Mónica Manjarrez (algunos caps.)
Vanessa Warfield		Patricia Acevedo
Computadora de M.A.S.K.		Patricia Acevedo

Voces Adicionales

Transmisión

Cadena de televisión	Canal	País
Televisa	XHGC Canal 5	México
Cadena 1 Inravisión "CARACOL TV" (1989-1991)	Canal 7	Colombia
Telecentro	Canal 6	Costa Rica
Frecuencia 2	2	Perú

@@ Línea 15: / Línea 15: @@
 Matt, recluta entonces a un grupo de personas especialistas en mecánica, operaciones encubiertas, artes marciales y demás, y crea un equipo de batalla y protección de la humanidad llamado "M.A.S.K.", su misión, evitar que Miles Mayhem y su organizacion de criminales "V.E.N.O.M" (Vicious Evil Network Of Mayhem, en español ''Red Maligna del Caos'') logre la dominación del mundo.}}
 == Reparto ==
-{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" width="60%" cellpadding="4" cellspacing="0"
-|-style="background: #ccf;"
+|- style="background: #ccf;"
 !Personaje
 !Actor original
@@ Línea 22: / Línea 22: @@
 |-
 |Matt Trakker
-|rowspan="2"|Doug Stone
+| rowspan="2" |Doug Stone
 |[[Pedro D'Aguillon Jr.]]
 |-
 |Dusty Hayes
-|rowspan="2"|[[Luis Alfonso Mendoza]]
+| rowspan="2" |[[Luis Alfonso Mendoza]]
 |-
 |Sly Rex
@@ Línea 33: / Línea 33: @@
 |Alex Sector
 |Brendon McKane
-|rowspan="3"|[[Jorge Roig]]
+| rowspan="3" |[[Jorge Roig]]
 |-
 |Hondo MacLean
@@ Línea 43: / Línea 43: @@
 |Brad Hawkins
 |Graeme McKenna
-|rowspan="2"|[[Martín Soto]]
+| rowspan="2" |[[Martín Soto]]
 |-
 |Buddy Hawkes
@@ Línea 58: / Línea 58: @@
 |T-Bob
 |Graeme McKenna
-|rowspan="2"|[[Jesús Barrero]]
+| rowspan="2" |[[Jesús Barrero]]
 |-
 |Bruce Sato
@@ Línea 64: / Línea 64: @@
 |-
 |Gloria Baker
-|rowspan="3"|Sharon Noble
+| rowspan="3" |Sharon Noble
-|[[Gaby Willer]] <br/> [[Mónica Manjarrez]] <br/> (algunos caps.)
+|[[Gaby Willer]] <br /> [[Mónica Manjarrez]] <br /> (algunos caps.)
 |-
 |Vanessa Warfield
-|rowspan="2"|[[Patricia Acevedo]]
+| rowspan="2" |[[Patricia Acevedo]]
 |-
 |Computadora de M.A.S.K.
@@ Línea 82: / Línea 82: @@
 == Transmisión ==
-{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" width="60%" cellpadding="4" cellspacing="0"
-|-style="background: #ccf;"
+|- style="background: #ccf;"
 !Cadena de televisión
 !Canal
-!colspan="3"|País
+! colspan="3" |País
 |-
 |Televisa
@@ Línea 97: / Línea 97: @@
 |Colombia
 |{{Bandera|Colombia}}
+|-
+|Telecentro
+|Canal 6
+|Costa Rica
+|{{Bandera|Costa Rica}}
 |-
 |Frecuencia 2