Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 20 ediciones intermedias de 14 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Músicamaestro.jpg
 
|img = Músicamaestro.jpg
 
|titulo_orig = Make Mine Music
 
|titulo_orig = Make Mine Music
|estudio_doblaje = [[Disney Studios]]
+
|estudio_doblaje = [[Disney Studios|The Walt Disney Studios]]
 
|direccion_doblaje = [[Edmundo Santos]]
 
|direccion_doblaje = [[Edmundo Santos]]
|pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles
+
|pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Burbank, California
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 1946
 
|año = 1946
 
}}
 
}}
  +
[[Archivo:Música_maestro_créditos.gif|thumb|Créditos de doblaje.]]
 
'''Música maestro''' es una película de animación tradicional realizada por la empresa Walt Disney Pictures estrenada en el año 1946. Es la octava película en el cánon oficial de largometrajes animados de The Walt Disney Company, y esta compuesta por varios segmentos musicales.
 
'''Música maestro''' es una película de animación tradicional realizada por la empresa Walt Disney Pictures estrenada en el año 1946. Es la octava película en el cánon oficial de largometrajes animados de The Walt Disney Company, y esta compuesta por varios segmentos musicales.
  +
 
{{Sinopsis|Segmentos:
 
{{Sinopsis|Segmentos:
 
* '''Los Guerrero y los de León''' (''The Martin and the coys''). Narra la historia de dos clanes con una oposición mortal entre sí. Tras la muerte de casi todos sus miembros, que a partir de entonces miran la escena desde el cielo, el muchacho y la muchacha sobrevivientes contraen matrimonio, reanudando las peleas en el último instante del corto.
 
* '''Los Guerrero y los de León''' (''The Martin and the coys''). Narra la historia de dos clanes con una oposición mortal entre sí. Tras la muerte de casi todos sus miembros, que a partir de entonces miran la escena desde el cielo, el muchacho y la muchacha sobrevivientes contraen matrimonio, reanudando las peleas en el último instante del corto.
Línea 21: Línea 23:
 
* '''Historia de un idilio''' (''Johnnie Fedora and Alice Blue Bonnett''). Johnnie Fedora y Alice Blue Bonnett son dos sombreros que se han enamorado en la vitrina de una almacén. Cuando ella es vendida, él se dedica a buscarla.
 
* '''Historia de un idilio''' (''Johnnie Fedora and Alice Blue Bonnett''). Johnnie Fedora y Alice Blue Bonnett son dos sombreros que se han enamorado en la vitrina de una almacén. Cuando ella es vendida, él se dedica a buscarla.
 
* '''El ballenato que quiso cantar en la ópera''' (''The Whale Who Wanted To sing At The Met'').}}
 
* '''El ballenato que quiso cantar en la ópera''' (''The Whale Who Wanted To sing At The Met'').}}
  +
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
 
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
[[Video:Musica Maestro|thumb|250px|right]]
 
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
 
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
  +
|'''Imagen'''
 
|'''Personaje'''
 
|'''Personaje'''
 
|'''Actor de doblaje'''
 
|'''Actor de doblaje'''
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Make_mine_music.png|65px]]
 
|Intérprete de "Música Maestro"
 
|Intérprete de "Música Maestro"
 
|Ken Darby Chorus
 
|Ken Darby Chorus
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:The_martin_and_the_coys.jpg|65px]]
 
|Intérprete de "Los Guerrero y los de León"
 
|Intérprete de "Los Guerrero y los de León"
 
|Trío Calaveras
 
|Trío Calaveras
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Make-mine-music-blue-bayou.jpg|65px]]
 
|Intérprete de "Tarde Azul"
 
|Intérprete de "Tarde Azul"
 
|Carlos Valádez
 
|Carlos Valádez
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:All_the_cats_join_in.png|65px]]
 
|Intérprete de "Cuando los Gatos se Juntan"
 
|Intérprete de "Cuando los Gatos se Juntan"
 
|Benny Goodman Quartet
 
|Benny Goodman Quartet
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Make-mine-music-without-you.jpg|65px]]
 
|Intérprete de "Tres Palabras"
 
|Intérprete de "Tres Palabras"
 
|Chucho Martínez Gil
 
|Chucho Martínez Gil
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Casey_at_the_bat.png|65px]]
 
|Narrador de "El Gran Valente"
 
|Narrador de "El Gran Valente"
 
|[[Edmundo Santos]]
 
|[[Edmundo Santos]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Two_Silhouettes.jpg|65px]]
 
|Intérprete de "Un Sueño en Silueta"
 
|Intérprete de "Un Sueño en Silueta"
 
|Dinah Shore
 
|Dinah Shore
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Peter-and-the-wolf.jpg|65px]]
 
|Narrador de "Pedrín y el Lobo"
 
|Narrador de "Pedrín y el Lobo"
 
|Salvador Báguez
 
|Salvador Báguez
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:After_you've_gone.jpeg|65px]]
 
|Intérpretes de "Después Que Te Fuiste"
 
|Intérpretes de "Después Que Te Fuiste"
 
|Benny Goodman Quartet
 
|Benny Goodman Quartet
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Mmm_johnny_alice-3.jpeg|65px]]
 
|Intérpretes de "Historia de un Idilio"
 
|Intérpretes de "Historia de un Idilio"
 
|Chucho Martínez Gil y Estelita Rodríguez
 
|Chucho Martínez Gil y Estelita Rodríguez
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Mmm_wilie_the_whale-3.jpeg|65px]]
 
|Intérprete de "El Ballenato que Quiso Cantar en la Ópera"
 
|Intérprete de "El Ballenato que Quiso Cantar en la Ópera"
 
|Nelson Eddy
 
|Nelson Eddy
 
|}
 
|}
 
 
== Enlaces externos ==
 
 
*[http://www.doblajedisney.com Doblaje Disney]
 
 
[[Categoría:Películas Animadas]]
 
[[Categoría:Películas Animadas]]
 
[[Categoría:Doblaje angelino]]
 
[[Categoría:Doblaje angelino]]
 
[[Categoría:Películas animadas de Walt Disney]]
 
[[Categoría:Películas animadas de Walt Disney]]
  +
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
  +
[[Categoría:Películas de RKO Radio Pictures]]
  +
[[Categoría:Películas animadas de 1940s]]
  +
[[Categoría:Películas distribuidas por Buena Vista International Television]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1940s]]
  +
[[Categoría:Familiar]]
  +
[[Categoría:Películas de 1946]]
  +
[[Categoría:Doblajes disponibles en España]]

Revisión del 05:44 2 abr 2020


Música maestro créditos

Créditos de doblaje.

Música maestro es una película de animación tradicional realizada por la empresa Walt Disney Pictures estrenada en el año 1946. Es la octava película en el cánon oficial de largometrajes animados de The Walt Disney Company, y esta compuesta por varios segmentos musicales.

Sinopsis

Segmentos:

  • Los Guerrero y los de León (The Martin and the coys). Narra la historia de dos clanes con una oposición mortal entre sí. Tras la muerte de casi todos sus miembros, que a partir de entonces miran la escena desde el cielo, el muchacho y la muchacha sobrevivientes contraen matrimonio, reanudando las peleas en el último instante del corto.
  • Tarde Azul (Blue Bayou). Animación original de Fantasía del segmento "Claro de Luna" de Claude Debussy solo que con nueva música y variación de la animación
  • Cuando los gatos se juntan (All the Cats Join In). Es uno de los dos segmentos en los que partició Benny Goodman. En una innovadora puesta en escena, un lápiz dibuja los personajes y la escena a medida que sucede la acción. El corto muestra asimismo el encanto de la música popular en la juventud de los años 1940.
  • Tres palabras (Without You). Consiste en una canción de amor perdido.
  • El gran valente (Casey at the Bat). Trata sobre el famoso poema de Ernest Thayer, que cuenta la historia de un beisbolista que falló debido a su engreimiento.
  • Un sueño en silueta (Two Silhouettes). Presenta a David Lichine y Tania Riabouchinskaya, bailarines de ballet, cuyas siluetas se mueven entre evocadoras figuras. Dinah Shore canta la pieza que acompaña la acción.
  • Pedro y el lobo (Peter and the Wolf). Es una animación de la pieza Pedro y el lobo de 1936 de Sergei Prokofiev. Un niño de Rusia llamado Peter parte al bosque para cazar al lobo, junto a sus amigos el pájaro Sasha, el pato Sonia, y el gato Iván. Pese a la ferocidad del animal, el niño y sus compañeros consiguen su propósito salvando al pueblo de la amenaza.
  • Después que te fuiste (After You've Gone)
  • Historia de un idilio (Johnnie Fedora and Alice Blue Bonnett). Johnnie Fedora y Alice Blue Bonnett son dos sombreros que se han enamorado en la vitrina de una almacén. Cuando ella es vendida, él se dedica a buscarla.
  • El ballenato que quiso cantar en la ópera (The Whale Who Wanted To sing At The Met).


Reparto

Imagen Personaje Actor de doblaje
Make mine music Intérprete de "Música Maestro" Ken Darby Chorus
The martin and the coys Intérprete de "Los Guerrero y los de León" Trío Calaveras
Make-mine-music-blue-bayou Intérprete de "Tarde Azul" Carlos Valádez
All the cats join in Intérprete de "Cuando los Gatos se Juntan" Benny Goodman Quartet
Make-mine-music-without-you Intérprete de "Tres Palabras" Chucho Martínez Gil
Casey at the bat Narrador de "El Gran Valente" Edmundo Santos
Two Silhouettes Intérprete de "Un Sueño en Silueta" Dinah Shore
Peter-and-the-wolf Narrador de "Pedrín y el Lobo" Salvador Báguez
After you've gone Intérpretes de "Después Que Te Fuiste" Benny Goodman Quartet
Mmm johnny alice-3 Intérpretes de "Historia de un Idilio" Chucho Martínez Gil y Estelita Rodríguez
Mmm wilie the whale-3 Intérprete de "El Ballenato que Quiso Cantar en la Ópera" Nelson Eddy