Mónica Peralta

Mónica Peralta Battenberg es una traductora mexicana con énfasis inglés-español y portugués-español.

Traducción

Series de Netflix

• Marlon
• Kingdom
• The OA (Temporada 1)

Películas live-action

• Frente al mar
• Sisters
• Henry's Crime
• The Exception
• The Vampire Sisters 1 y 2
• The Tree of Life
• Water for elephants

Series 

• The Mandalorian
• Extreme Makeover Home Edition
• Design Squad Nation
• Iron Chef (Temp. 9)
• Hart of Dixie
• Judging Amy  (Season 5 y 6)
• Numbers (Season 1 y 2)
• Pretty Little Liars
• Rizzoli & Isles
• 90210
• Brunch at Bobby’s
• Princess Comet
• Laramie
• Mixology
• How to Live With Your Parents for the Rest of your Life
• Black Mirror
• Bones
• Hawaii 5-0
• Sullivan and Son
• Surviving Jack
• Rules of Engagement (Season 7)
• Family Tree
• The X Files (Season 10 y 11)
• Watch Car
• Tromba Trem
• Steven Universe
• Clarence
• Beyond
• Top Chef (Season 13-15)
• Star Wars Resistance

Empresas de doblaje

• Centauro Comunicaciones
• Dubbing House
• Ki Audio – Mex Dob
• Producciones Grande
• SIGE Produciendo
• SDI Media de México