Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Tributo a Mónica Manjarrez

Creado por Eduardo454.

Homenaje y Collage a La Actriz de Doblaje Mexicano (Monica Manjarrez)

Homenaje a Mónica Manjarrez Por Super Star Clear 2002.

Monica Manjarrez

Homenaje a Mónica Manjarrez.

Mónica Manjarrez-Doblaje08

Tributo a Mónica Manjarrez.

MManjarrez Homenaje

Homenaje a Mónica Manjarrez

4170527 249px

Personajes de Mónica.

Monica Manjarrez Tributo

Tributo a Monica Manjarrez con sus personajes memorables en el doblaje de voz.

ManjarrezxCarus

Algunos de sus personajes.

Mónica_Manjarrez_saludando_como_la_Nana_Fine

Mónica Manjarrez saludando como la Nana Fine

Mónica Manjarrez saludando como la Nana Fine.

Mi_saludo_de_Sailor_Mars_y_Moon

Mi saludo de Sailor Mars y Moon

Mónica Manjarrez junto a Patricia Acevedo, saludando como Sailor Mars y Sailor Moon, respectivamente.

La_Guarida_de_Seiya_-_Mensaje_de_Mónica_Manjarrez_para_todos_sus_Fans

La Guarida de Seiya - Mensaje de Mónica Manjarrez para todos sus Fans

Mónica Elizabeth Gómez Dosamantes (nacida el 31 de diciembre de 1967 en México, D.F.), mejor conocida como Mónica Manjarrez, es una actriz de doblaje mexicana.

Es reconocida por ser la voz de personajes como Rei Hino / Sailor Mars en la franquicia de Sailor Moon, la segunda voz de Bulma en la franquicia de Dragon Ball, Fran Fine en La niñera, Abril O'Neil en la primera serie de las Tortugas Ninja, Leia Organa en la saga de Star Wars, Jean Grey en la franquicia de X-Men, Didi Pickles en la serie animada Aventuras en pañales, Ayako en Slam Dunk, entre otros.

De los años 2012 a 2015 estuvo alejada del doblaje, para dedicarse de lleno a su familia. En el 2016 regresó al medio para volver a retirarse en el 2020. Al año siguiente, retomó brevemente a Sailor Mars en Sailor Moon Eternal - Parte 1 y Parte 2, mientras que ya no retomó otros papeles suyos como Didi Pickles en la nueva serie Rugrats: Aventuras en pañales.

Filmografía[]

Anime[]

Michie Tomizawa

Hiromi Tsuru

Mami Koyama

Ai Nagano

Atsuko Tanaka

Michiko Neya

Nanaho Katsuragi

Toshiko Fujita

Otros

Series animadas[]

Eva Christensen

Melanie Chartoff

Otros

Películas[]

Carrie Fisher

Famke Janssen

Catherine Keener

Julianne Moore

Fran Drescher

Lolita Davidovich

Rachel Weisz

Joan Cusack

Joely Richardson

  • Mary Hemingway en Papa: Hemingway in Cuba (2015)
  • Elizabeth Rueland en Dos vidas contigo (2000)

Laura Dern

Nancy Sullivan

Elizabeth Banks

Meg Ryan

Tilda Swinton

Frances O'Connor

Andie MacDowell

Ashley Judd

Mary Elizabeth Mastrantonio

Ashley Laurence

Julianna Margulies

Michelle Pfeiffer

Nicole Kidman

Cameron Diaz

Mädchen Amick

Demi Moore

Kim Basinger

Madeleine Stowe

Sherilyn Fenn

Catherine Hicks

Otros

Series de TV[]

Fran Drescher

Andrea Brooks

Isabelle Huppert

Sherilyn Fenn

JoNell Kennedy

Otros

Miniseries[]

Películas animadas[]

Megan Cavanagh

Jodi Benson

Otros

Cortometrajes animados[]

Películas de anime[]

Hiromi Tsuru

Michie Tomizawa

Mariko Mukai

Miina Tominaga

Rina Satō

Otros

Telenovelas brasileñas[]

Júlia Almeida

Carolina Ferraz

Deborah Evelyn

Elizabeth Savalla

Rosamaria Murtinho

Sylvia Bandeira

Thaís de Campos

Otros

Documentales[]

Videojuegos[]

Figuras de acción[]

Estudios y empresas de doblaje[]

Cuernavaca, México

Televisión[]

  • Los Miserables (Canal 13 de México, 1974)

Trivia[]

  • Mónica Manjarrez tiene varios personajes en común con Rocío Garcel:
    • En Dragon Ball Z, Mónica sustituyó a Rocío como Bulma casi al terminar la saga de Cell, luego de que Rocío fuera vetada por el estudio a cargo del doblaje, Intertrack, por problemas de salario.
      • Varios años después, en Dragon Ball Super, y con Rocío habiendo retomado a Bulma, Mónica dobla a su hermana Tights en el episodio 29.
    • En Daria, Rocío es la voz base de Helen Morgendoffer pero Mónica la sustituyó en algunos episodios.
    • En Las aventuras de Jimmy Neutrón, el niño genio, en cambio, la voz base de Judy Neutrón era Mónica y Rocío la sustituyó en algunos episodios de la temporada 3 y en los promocionales de la serie.
    • En Robotech, a diferencia de los dos anteriores, la voz base de Lynn Minmay era Sylvia Garcel pero en algunos episodios, Rocío sustituyó a su hermana, y en otros, Mónica sustituyó a Sylvia.
  • Mónica Manjarrez ha alternado algunos papeles con Laura Ayala:
    • Laura fue la voz de Bulma en Zero y el Dragón Mágico, el primer doblaje de Dragon Ball; retomó al personaje en Dragon Ball Z para sustituir por dos episodios a Mónica antes que ella retomara el personaje.
    • En Beverly Hills, 90210, Mónica sustituyó en algunos episodios a Laura como Kelly Taylor.
    • En la película Akira, Laura dobló al personaje de Kei en el doblaje de Locomotion, mientras que Mónica lo hizo en el segundo doblaje.
    • En la película Chucky: El muñeco diabólico, Mónica dobló a Karen Barclay en el doblaje original, mientras que Laura lo hizo en el redoblaje.
    • En Un detective en el kinder, Mónica dobló a Joyce Palmieri/Rachel Myatt Crisp en el doblaje original, Laura en el redoblaje.
  • Mónica Manjarrez también ha tenido personajes en común con Pilar Escandón:
    • Pilar fue la voz de Audrey Parker-Nichols en Drake & Josh durante las 2 primeras temporadas, mientras que Mónica la dobló el resto de la serie.
    • En Aventuras en pañales, Mónica fue la voz de Didi Pickles, mientras que en el reinicio de la serie de 2021, el personaje es doblado por Pilar Escandón, dado el retiro de Mónica a partir de ese año.
  • Entre los años 2012 y 2015, Mónica estuvo inactiva en el doblaje. Fueron varios los proyectos que trataron de contactarla para respetarle sus personajes, sin embargo había sido muy difícil localizarla por lo que tuvo que ser reemplazada en varios de sus papeles, algunos ejemplos son:
Advertisement