Doblaje Wiki
Advertisement

Máxima Traición (New Police Story) es una película de acción y drama del año 2004, dirigida por Benny Chan y protagonizada por Jackie Chan y Nicholas Tse.

Es un reboot de la serie de películas "Police Story" y la quinta entrega de la serie en general.

Sinopsis

Wing es un veterano del Cuerpo de Policía de Hong Kong. Cuando todo el equipo del inspector Wing es sido asesinado por la banda de Joe, Wing se convierte en un borracho empedernido que se siente culpable por la muerte de sus compañeros. Hasta que Frank, un oficial novato, saca a Wing de su depresión, luego de eso, ambos emprenden la misión de vengarse de Joe y de su banda


Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Chan Kwok-wing Jackie Chan Gabriel Pingarrón
Frank Cheng Siu-fung Nicholas Tse Carlo Vázquez
Max Leung Hayama Go Ricardo Bautista
Fire Terence Yin Ernesto Lezama

Curiosidades

  • Carlo Vázquez ha doblado a Jackie Chan en varias de sus películas y aunque participa en el doblaje de esta, no interpreta a Jackie, en cambio, interpreta a su compañero, Frank Cheng.
  • En algunas partes de Latinoamérica la película se conoce también con el título "Golpe de furia".

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
4 de febrero de 2018 Univision Communications Univision PR 06:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
12 de octubre de 2020 Cisneros Media Venevision 7:00 pm Venezuela Venezuela
05 de Diciembre del 2020 Corporación EW Willax 7:00 pm Perú

Véase también

Advertisement