Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Más barato por docena es la película del 2003, dirigida por Shawn Levy y protagonizada por Steve Martin y Bonnie Hunt.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Tom Baker Tom Baker Steve Martin Salvador Nájar
Kate Baker Kate Baker Bonnie Hunt Pilar Escandón
Nora Baker Nora Baker Piper Perabo Cristina Hernández
Charlie Baker Charlie Baker Tom Welling José Gilberto Vilchis
Lorraine Baker Lorraine Baker Hilary Duff Vanessa Acosta
Henry Bake Henry Baker Kevin G. Schmidt Diego Ramírez
Kyle y Nigel Baker Nigel Baker Brent Kinsman Uriel Enríquez
Kyle Baker Shane Kinsman Uriel Enríquez
Mark Baker Mark Baker Forrest Landis Alejandro Orozco
Imagen de personaje desconocido dobwiki Jake Baker Jacob Smith Abraham Vega
Imagen de personaje desconocido dobwiki Mike Baker Blake Woodruff Hedrian Sánchez
Kim Baker Kim Baker Morgan York Andrea Illescas
Jessica Baker Jessica Baker Liliana Mumy Lupita Leal
Sarah Baker Sara Baker Alyson Stoner Jessica Ángeles
Tina Shenk Tina Shenk Paula Marshall Dulce Guerrero
Imagen de personaje desconocido dobwiki Dylan Shenk Steven Anthony Lawrence Luis Fernando Orozco
Bill Shenk Bill Alan Ruck Roberto Molina
Hank 2 Hank Ashton Kutcher Carlos Hernández
Imagen de personaje desconocido dobwiki Shake Richard Jenkins Humberto Vélez
Imagen de personaje desconocido dobwiki Diane Philips Vanessa Bell Calloway Rebeca Manríquez
Imagen de personaje desconocido dobwiki Bully Jared Padalecki José Antonio Macías
Insertos N/D Christopher Smith

Voces adicionales[]

Créditos[]

CréditosCheaperbytheDozenDisney+
Créditos de Disney +.

Datos de interés[]

Sobre los créditos[]

  • En los créditos de doblaje de Disney + falta información sobre el resto del reparto y están presentes muchos nombres y datos erróneos:
    • Acreditan a Eduardo Giaccardi como director artístico (junto a Javier Rivero) cuando Giaccardi únicamente fungió como Productor ejecutivo.
    • Monserrat Mendoza es acreditada erróneamente como voz de Kim Baker, cuando en realidad el personaje fue doblado en esta película por Andrea Illescas, siendo en la secuela donde Mendoza le daría voz (debido al retiro del doblaje de Illescas).
      • Asimismo, el nombre de Monserrat es escrito como Montserrat.
    • Luis Fernando Orozco es acreditado erróneamente como voz de Mark Baker, cuando en realidad el personaje fue doblado por Alejandro Orozco, mientras que Luis Fernando dio voz a Dylan Shenk.
    • En general, los nombres presentes que se acreditan en las Voces adicionales son los de la secuela.

Transmisión[]

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
3 de octubre de 2005 Laptv Segundo logotipo de cinecanal 1995-2010 10:00 pm Latinoamérica México República Dominicana
Sudamérica
20 de octubre de 2009 Logo de The Film Zone (2008-2012) 12:10 pm
18 de junio de 2006 FoxLatinAmericChanelsLogo FOX logooo-naranjaxd 10:00 pm
9 de agosto de 2020 Disney Media Networks logo Disney channel 2019 08:00 pm
26 de noviembre de 2006 Teleamazonas 4 02:45 pm Ecuador Ecuador
10 de diciembre de 2006 TVN Panamá 2006 2 09:00 pm Panamá Panamá
11 de diciembre de 2006 120px-Canal 13 Chile (2005-2010).svg 10:00 pm Chile Chile
26 de febrero de 2011 Bethialogochile 282px-MEGA Chile logo.svg 05:30 pm
25 de diciembre de 2006 Tv-Azteca-Logo-2016-png Logo Azteca 7 1999.svg 08:00 pm México México
9 de agosto de 2009 Logo Azteca Trece 2007
18 de marzo de 2018 Azteca uno logo 2018 - 2 05:00 pm
25 de octubre de 2015 Azteca-guatemala 12:00 pm Guatemala Guatemala
17 de marzo de 2007 ArteArgentino 1994 Canal13Logo 05:00 pm Argentina Argentina
8 de julio de 2018 1920px-Viacom media networks.svg Telefe logo 2016 07:00 pm
17 de junio de 2007 Teletica-0 7 Costa Rica Costa Rica
10 de mayo de 2015 AS Media Logo Logo 97 06:00 pm
16 de noviembre de 2009 RCN Televisión logo.svg 4/8 01:45 pm Colombia Colombia
12 de febrero de 2024 UNITELLogo2019 2.1 06:00 am Bolivia Bolivia
TCS El Salvador 2002.svg TCS 6 2002 El Salvador El Salvador
NBCUniversal International Networks Telemundo Puerto Rico Tu Canal Siempre - logo oficial Puerto Rico Puerto Rico
AmericaTVLogo 4 Perú Perú

Véase también[]

Advertisement