Más allá del honor (Taps) es una pelìcula de 1981, dirigida por Harold Becker y protagonizada por Timothy Hutton, George C. Scott y Tom Cruise.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
|
Cadete Mayor Brian Moreland | Timothy Hutton | Roberto Carrillo | ▶️ |
|
General Harlan Bache | George C. Scott | Antonio Monsell | ▶️ |
|
Cadete Capitán David Shawn | Tom Cruise | Federico Romeu | ▶️ |
|
Charlie Auden | Brendan Ward | Arturo Mercado Jr. | ▶️ |
|
Cadete Capitán Alex Dwyer | Sean Penn | Bernardo Ezeta | ▶️ |
|
Coronel Kerby | Ronny Cox | Germán Robles | ▶️ |
|
Edward West | Evan Handler | Ernesto Lezama | ▶️ |
|
Bug | Billy Van Zandt | Miguel Ángel Ghigliazza | ▶️ |
|
Cadete Capitán J.C. Pierce | Giancarlo Esposito | Rafael Rivera | ▶️ |
|
Billy Harris | Donald Kimmel | Eduardo Fonseca | ▶️ |
|
Cadete Mayor John Cooper | Tim Wahrer | Víctor Trujillo | ▶️ |
|
Sargento Mayor Kevin Moreland | Wayne Tippit | Federico Romano | ▶️ |
|
Teniente Hanson | Earl Hindman | Miguel Córcega | ▶️ |
|
Dean Ferris | Jess Osuna | Pedro Martínez | ▶️ |
|
Alguacil | James Handy | Jorge Fink | ▶️ |
|
Diputado | Michael Longfield | Miguel Couturier | ▶️ |
|
Empleado | Thomas Medearis | Ricardo Lezama | ▶️ |
|
Hulk | Tim Riley | ▶️ | |
|
Secretaria | Jane Cecil | Patricia Quintero | ▶️ |
|
Sra. Malloy | Amelia Romano | Magdalena Leonel | ▶️ |
|
Reportera | Karen Braga | ▶️ | |
|
Lori Cable | Sheila Marra | ▶️ | |
|
Stewart | Ralph Drischell | Alberto Gavira | ▶️ |
|
Padres | Brenda Currin | Ana María Vázquez | ▶️ |
|
Elizabeth Perry | Azucena Rodríguez | ▶️ | |
|
Tom Klunis | Ángel Casarín | ▶️ | |
|
Sr. Spock | Leonard Nimoy (archivo) |
Carlos Águila | ▶️ |
|
Presentación | N/A | Jorge Fink | ▶️ |
|
|
Insertos | ▶️ | ||
Voces adicionales
| Imagen | Personaje | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
|
Madre | Dulce María Romay | ▶️ |
- Armando Coria
- Ángel Casarín
- Azucena Rodríguez
- Carlos Águila
- Eduardo Fonseca
- Magdalena Leonel
- Miguel Couturier
- Patricia Quintero
- Ricardo Lezama
Transmisión
| Fecha | Horario | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 11 de enero de 1992 | 21:30 |  |
13 | Chile | 
|