Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Más allá de los sueños (What Dreams May Come) es una película estadounidense de 1998, dirigida por Vincent Ward y protagonizada por Robin Williams, Annabella Sciorra y Cuba Gooding Jr..

Esta basada en el libro homónimo de Richard Matheson y ganó el premio Oscar de la Academia (1999) en la categoría de Mejores efectos visuales.

Sinopsis

Chris Nielsen es un exitoso médico, además tiene una estrecha relación con su esposa y sus dos hijos. Su vida da un giro inesperado cuando pierde a sus hijos en un accidente automovilístico, su pareja y él logran sobre ponerse y seguir con sus vidas a pesar del fuerte dolor que sintieron. No obstante, cuatro años después, Chris también fallece y por consiguiente, llega al paraíso dónde todo es perfecto, pero no lo es para Annie, a quien el siempre consideró su alma gemela, ya que está destrozada, se suicida y va a parar al infierno, esto hará que Chris haga lo que sea con tal de reencontrase con su amada, ya que ni la muerte puede separarlos.


Repartos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
México 1ª versión Estados Unidos2ª versión
Chris Nielsen Robin Williams Carlos Becerril Rubén Trujillo
Annie Nielsen Annabella Sciorra Rebeca Patiño Natalia Hencker
Albert Cuba Gooding Jr. Ricardo Tejedo
Ian Nielsen Josh Paddock Eduardo Garza
Marie Nielsen Jessica Brooks Grant Gaby Ugarte
Leona Rosalind Chao Alejandra de la Rosa
El Rastreador Max von Sydow Humberto Solórzano
Insertos N/A Blas García

Voces adicionales - Doblaje mexicano[]


Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
10 de septiembre de 2000 HBO---LatinAmerica Hbo 22:00 Latinoamérica México Sudamérica
8 de abril de 2004 NBCUniversalLogo Logo final de usa network latam 21:00
29 de noviembre de 2004 Universal Channel 2004
29 de mayo de 2004 Laptv Logo de The Film Zone (1999-2007) 22:00
2 de marzo de 2006 Turner Logo Tnt 3rd. logo 2003-2015 19:30
15 de enero de 2006 Logo Frecuencia Latina 2002-2010 2 Perú Perú
2007 Logotipo Televisa Canal 5 2010 México México
Advertisement