Cambios: Más allá de la montaña

Revisión del 03:28 9 may 2021

Más allá de la montaña es una película de 2017 dirigida por Hany Abu-Assad y escrita por Chris Weitz y J. Mills Goodloe, basada en la novela del mismo nombre escrita por Charles Martin.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Dr. Ben Payne	Idris Elba	Octavio Rojas
Alex Martin	Kate Winslet	Cony Madera
Walter	Beau Bridges	Pedro D'Aguillón
Mark	Dermot Mulroney	Ricardo Tejedo
Pamela	Linda Sorensen	Magda Giner
Mujer de la aerolínea	Marci T. House	Yolanda Vidal
Encargado de servicio al cliente	Vincent Gale	Óscar Gómez
Mesera	Bethany Brown	Erika Ugalde
Esposa de Ben	¿?	Liliana Barba

Voces adicionales

Créditos de doblaje

Reparto (trailer)

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Dr. Ben Payne	Idris Elba	Jorge Badillo
Alex Martin	Kate Winslet	Xóchitl Ugarte
Walter	Beau Bridges	Rubén Moya

Muestras multimedia

The Mountain Between Us (2017) Primer Tráiler Oficial Español Latino

Edición en vídeo

Logo	Empresa	Categoría	Formato		Región		País
	20th Century Fox Home Entertainment	Películas			A ATSC	1 NTSC	Estados Unidos
	20th Century Fox Home Entertainment	Películas			A ATSC	1 / 4 NTSC	México

Transmisión

Fecha de estreno	Horario	País
7 de diciembre de 2019	10:00 pm	Latinoamérica
13 de mayo de 2020
16 de agosto de 2020
13 de septiembre de 2020	04:00 pm	Argentina

@@ Línea 5: / Línea 5: @@
 |estudio_doblaje = [[Dubbing House]]
 |direccion_doblaje = [[Cristina Hernández]]
+|traductor = [[Juan Carlos Cortés]]<br>[[Jesús Vallejo]]
-|direc_ejecutivo =
+|estudio_mezcla = [[Deluxe|Deluxe Media]]
+|editor = [[Edson Cataño]]
+|operador_tecnico = [[Ulises del Pilar]]
+|produc_ejecutivo = [[Paola Felgueres]]
+|producc = [[Cristina Flores]]
+|supervisor_mezcla = [[Guillermo López]]
 |version_español = [[Archivo:20thcenturyfoxlogo.gif|70px]]
 |pais = {{Bandera|México}} México
@@ Línea 34: / Línea 40: @@
 |Walter
 |[[Beau Bridges]]
-|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
+|[[Pedro D'Aguillón Jr.|Pedro D'Aguillón]]
 |-
 |style="padding:0;"|[[Archivo:MarkTMBU.jpg|75px]]
@@ Línea 40: / Línea 46: @@
 |[[Dermot Mulroney]]
 |[[Ricardo Tejedo]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Pamela.jpg|75px]]
+|Pamela
+|[[Linda Sorensen]]
+|[[Magda Giner]]
+|-
+|
+|Mujer de la aerolínea
+|[[Marci T. House]]
+|[[Yolanda Vidal]]
 |-
 |style="padding:0;"|[[Archivo:Airline_Customer_Service.jpg|75px]]
@@ Línea 46: / Línea 62: @@
 |[[Óscar Gómez]]
 |-
+|
-|style="padding:0;"|[[Archivo:Pamela.jpg|75px]]
+|Mesera
-|Pamela
-|[[Linda Sorensen]]
+|[[Bethany Brown]]
-|[[Magda Giner]]
+|[[Erika Ugalde]]
+|-
+|
+|Esposa de Ben
+|¿?
+|[[Liliana Barba]]
 |}
 === Voces adicionales ===
-*[[Erika Ugalde]]
-*[[Yolanda Vidal]]
+* [[Arturo Cataño]]
+* [[Luis Leonardo Suárez]]
+* [[Julieta Rivera]]
+* [[José Luis Miranda]]
+* [[Amanda Hinojosa]]
+* [[Raymundo Armijo]]
+* [[Daniel Lacy]]
+* [[Reyna López]]
+* [[Alfredo Gabriel Basurto|Gabriel Basurto]]
+== Créditos de doblaje ==
+<gallery>
+Créditos doblaje Más allá de la montaña.png
+</gallery>
 == Reparto (trailer) ==

Doblaje Wiki