(Añadiendo categorías) |
|||
| (No se muestran 20 ediciones intermedias de 9 usuarios) | |||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = Mickey_friends_christmas.jpeg |
|img = Mickey_friends_christmas.jpeg |
||
|titulo_orig = |
|titulo_orig = |
||
| − | | |
+ | |estudio_grabacion = [[Diseño en Audio]] |
| − | | |
+ | |direccion_voz = [[Gaby Cárdenas]] |
| − | | |
+ | |producc = [[Disney en el doblaje|Walt Disney Records]] |
| − | | |
+ | |grabacion = {{Bandera|México}} México |
| − | | |
+ | |origen1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
| + | |origen2 = {{Bandera|México}} México |
||
|año = 2012 |
|año = 2012 |
||
}} |
}} |
||
| − | '''''Mágicas Canciones de Navidad con Mickey y sus Amigos''''' es un CD con canciones navideñas interpretadas por los personajes |
+ | '''''Mágicas Canciones de Navidad con Mickey y sus Amigos''''' es un CD grabado exclusivamente para el público hispanohablante con canciones navideñas interpretadas por los personajes propios de la serie ''El Ratón Mickey''. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| Línea 16: | Línea 17: | ||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
| − | !Actor |
+ | !Actor de voz |
| − | !Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
|[[Mickey Mouse]] |
|[[Mickey Mouse]] |
||
| − | |[[Bret Iwan]] |
||
|[[Arturo Mercado Jr.]] |
|[[Arturo Mercado Jr.]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |[[Minnie Mouse]] |
+ | | rowspan="2" |[[Minnie Mouse]] |
| ⚫ | |||
| − | |[[Russi Taylor]] |
||
| + | |- |
||
| ⚫ | |||
| + | |[[Diana Santos]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Pato Donald|Donald Duck]] |
|[[Pato Donald|Donald Duck]] |
||
| − | |[[Tony Anselmo]] |
||
|[[Erick Salinas]] |
|[[Erick Salinas]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Pata Daisy|Daisy Duck]] |
|[[Pata Daisy|Daisy Duck]] |
||
| − | |[[ |
+ | |[[Liliana Barba]] |
| − | |[[Cristina Hernandez]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Goofy]] |
|[[Goofy]] |
||
| − | |[[Bill Farmer]] |
||
|[[Mario Filio]] |
|[[Mario Filio]] |
||
| + | |- |
||
| + | | rowspan="2" |Coros |
||
| + | |[[Alma Delia Pérez]] |
||
| + | |- |
||
| + | |[[Beto Castillo]] |
||
|} |
|} |
||
| Línea 59: | Línea 61: | ||
== Curiosidades == |
== Curiosidades == |
||
*[[Mario Filio]] tuvo que sisear un poco haciendo la voz de [[Goofy]] en la canción "De Navidad Dos Dientes Quiero Yo". |
*[[Mario Filio]] tuvo que sisear un poco haciendo la voz de [[Goofy]] en la canción "De Navidad Dos Dientes Quiero Yo". |
||
| − | *[[Diana Santos]] |
+ | *[[Diana Santos]] sí repite sus respectivo papel de [[Minnie Mouse]] , pero sólo en los pequeños diálogos que se escuchan dentro de las canciones, ya que en la interpretación de las mismas, es reemplazada por [[Romina Marroquín Payró]], se desconoce por que Disney tomó esta decisión. |
| + | *Este CD fue grabado directamente al español sin existir una versión en inglés original, por lo tanto, esto no se considera doblaje, sino grabación de voz. |
||
== Enlaces Externos == |
== Enlaces Externos == |
||
*[https://itunes.apple.com/mx/album/magicas-canciones-navidad/id562042358 Mágicas Canciones con Mickey y sus Amigos en iTunes] |
*[https://itunes.apple.com/mx/album/magicas-canciones-navidad/id562042358 Mágicas Canciones con Mickey y sus Amigos en iTunes] |
||
| + | [[Categoría:Musicales]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
| − | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Disney]] |
| − | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Producciones originales]] |
| + | [[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
| + | [[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]] |
||
Revisión actual - 17:57 20 oct 2019
Mágicas Canciones de Navidad con Mickey y sus Amigos es un CD grabado exclusivamente para el público hispanohablante con canciones navideñas interpretadas por los personajes propios de la serie El Ratón Mickey.
Reparto
| Personaje | Actor de voz |
|---|---|
| Mickey Mouse | Arturo Mercado Jr. |
| Minnie Mouse | Romina Marroquín Payró (canción) |
| Diana Santos | |
| Donald Duck | Erick Salinas |
| Daisy Duck | Liliana Barba |
| Goofy | Mario Filio |
| Coros | Alma Delia Pérez |
| Beto Castillo |
Canciones
- Adornemos la Morada - Donald Duck y Goofy
- La Mejor Parte Del Año, Está Aquí - Mickey Mouse y Minnie Mouse
- Din, Don, Dan - Donald Duck y Daisy Duck
- Llegó la Navidad - Mickey Mouse
- Feliz Navidad a Todos - Mickey Mouse, Minnie Mouse, Donald Duck, Daisy Duck y Goofy
- Blanca Navidad - Minnie Mouse
- Rudolph, El Reno De La Nariz Roja - Donald Duck y Goofy
- Frosty El Muñeco De Nieve - Goofy
- Santa Claus Llegó a La Cuidad - Mickey Mouse, Donald Duck y Goofy
- Va a Nevar - Donald Duck y Daisy Duck
- De Navidad Dos Dientes Quiero Yo - Goofy
- Que Tu Navidad Sea Incomparable - Minnie Mouse
Datos de interés
- El CD está disponible en formato digital en la App Store de Apple.
Curiosidades
- Mario Filio tuvo que sisear un poco haciendo la voz de Goofy en la canción "De Navidad Dos Dientes Quiero Yo".
- Diana Santos sí repite sus respectivo papel de Minnie Mouse , pero sólo en los pequeños diálogos que se escuchan dentro de las canciones, ya que en la interpretación de las mismas, es reemplazada por Romina Marroquín Payró, se desconoce por que Disney tomó esta decisión.
- Este CD fue grabado directamente al español sin existir una versión en inglés original, por lo tanto, esto no se considera doblaje, sino grabación de voz.