Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Empresas de doblaje, Empresas de doblaje venezolanas, Empresas de doblaje de Miami,
y 4 más

Cambios: M&M Studios

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiqueta: Edición visual
m (→‎Plantel Actoral: Agregando actores de doblaje actuales)
Etiqueta: Edición visual
Línea 106: Línea 106:
 
*[[Planeta Sheen]]
  
*[[Planeta Sheen]]
 
*[[Robot & Monster]]
  
*[[Robot & Monster]]
  +
*[[El edificio Wayne]]
   
 
===='''Discovery Kids'''====
  
===='''Discovery Kids'''====
Línea 181: Línea 182:
 
* [[Carmelo Fernández]]
  
* [[Carmelo Fernández]]
 
* [[Citlalli Godoy]]
  
* [[Citlalli Godoy]]
  +
* [[Carlos Pinto]]
 
* [[Carmen Suárez]]
  
* [[Carmen Suárez]]
 
* [[David Silva]]
  
* [[David Silva]]
Línea 248: Línea 250:
 
* [[Mónica Madrid]] (hasta 2003)
  
* [[Mónica Madrid]] (hasta 2003)
 
* [[María Teresa Hernández]]
  
* [[María Teresa Hernández]]
  +
* [[Mariangny Álvarez]]
 
* [[Minerva Hernández]]
  
* [[Minerva Hernández]]
 
* [[Mariela Díaz]]
  
* [[Mariela Díaz]]
Línea 276: Línea 279:
 
* [[Renzo Jiménez]]
  
* [[Renzo Jiménez]]
 
* [[Ramón Aguilera]]
  
* [[Ramón Aguilera]]
  +
* [[Ramón Guerra]]
 
* [[Roberto Colmenares]]
  
* [[Roberto Colmenares]]
 
* [[Rebeca Aponte]]
  
* [[Rebeca Aponte]]
Línea 293: Línea 297:
 
* [[Sergio Pinto]]
  
* [[Sergio Pinto]]
 
* [[Sergio Sáez]] (hasta 2001)
  
* [[Sergio Sáez]] (hasta 2001)
  +
* [[Sixnalie Villalba]]
 
* [[Sofía Narváez]]
  
* [[Sofía Narváez]]
 
* [[Úrsula Cobucci]]
 
* [[Úrsula Cobucci]]
Línea 311: Línea 316:
 
*[[Franklin Zambrano]] [https://twitter.com/MaytheGuedes/status/1010334363718955008]
 
*[[Franklin Zambrano]] [https://twitter.com/MaytheGuedes/status/1010334363718955008]
 
*[[Rubén Antonio Pérez]] (hasta 2005)
  
*[[Rubén Antonio Pérez]] (hasta 2005)
  +
*[[José Gregorio Quevedo]]
   
 
== Traductores y Adaptadores al español latino ==
  
== Traductores y Adaptadores al español latino ==

Revisión del 18:03 10 jul 2018

M&M Studios fue un estudio de doblaje y subtitulado, fundado en Caracas, Venezuela, en el año 1986 con el nombre Estudios Lain. Cerró oficialmente mediados entre 2012 y 2013.

Ofreció servicios de doblaje al español neutro y al portugués de Brasil, así como subtítulos abiertos y closed captions en ambos idiomas. M&M Studios tuvo oficinas en Caracas, Venezuela, así como en Miami, Estados Unidos. También cuenta con socios en São Paulo, Brasil.

Al término de algunos de sus trabajos decía: "Doblado en M&M Studios, Caracas, Venezuela", esto en el caso de la sede matriz.

Realizo trabajos para clientes como Nickelodeon Latin America, MTV, Sony, AXN, Animax, Chello Latin America (antes MGM Networks Latin America), A&E Networks, CCI Entertainment, Cinemania, Inti Networks, BBC Latin America y Discovery Networks, entre otros. Entre sus trabajos de doblaje muy conocidos, destacan las series animadas de Nickelodeon como Danny Phantom, La Robot Adolescente y Ginger, además de varias series de anime para el canal Animax. Su fundadora fue Mercedes Márquez.

Trabajos

Anime

Animax

Televix

Sony Spin

Series animadas

Nickelodeon

Discovery Kids

Series de televisión

Nickelodeon

Otros proyectos

Documentales

Películas

Películas animadas

Otros

Plantel Actoral

Directores de doblaje

Traductores y Adaptadores al español latino

Japonés-Español

  • Ami Horie

Inglés-Español

  • Milagros Masiello
  • Claudia Arteaga
  • Carolina Conde
  • José Antonio Córdova
  • Isabella Fraine

Enlaces externos

Nota: Esta información fue actualizada con aprobación del representante legal de M&M Studios.

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.