Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


Martin_Lutero_(2003)_-_Español_Latino

Martin Lutero (2003) - Español Latino

Doblaje original mexicano

Lutero es una película de drama biográfico de 2003, dirigida por Eric Till y protagonizada por Joseph Fiennes.

Sinopsis

Alemania, principios del XVI. Martín Lutero fue un monje agustino que provocó un cisma dentro de la Cristiandad. En el monasterio, una detenida y reflexiva lectura de la Biblia, lo lleva replantearse algunas cuestiones. En 1517, cuelga en la puerta de la iglesia de Wittenberg sus 95 tesis, que, además de negar algunos dogmas, condenaban las bulas de indulgencia que la Iglesia vendía para recaudar fondos para la construcción de la Basílica de San Pedro del Vaticano. Llevado ante la Dieta Imperial de Wörms, Lutero se niega a retractarse, a menos que puedan probar, basándose en la Biblia, que sus tesis son falsas. A continuación es acusado de herejía y excomulgado por el Papa León X. En esta situación se ve obligado a escapar y vive como un proscrito mientras traduce el Nuevo Testamento del latín al alemán. La postura desafiante de Lutero anima a los campesinos a rebelarse contra los señores y a quemar iglesias. Aterrorizado por la repercusión que sus palabras han tenido entre sus seguidores, Lutero se ve obligado a encontrar un modo de acabar con el caos reinante.


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
México México Venezuela Venezuela Argentina Argentina
Martín Lutero Joseph Fiennes René García José Manuel Vieira Diego Brizzi
John Tetzel Alfred Molina José Luis Orozco Héctor Indriago Alberto Ramírez Beni
Príncipe Federico III
de Sajonia
Peter Ustinov Rubén Moya Luis Pérez Pons Gustavo Bonfigli
Girolamo Aleander Jonathan Firth Salvador Delgado Luis Carreño Ariel Cister
Padre Johann
von Staupitz
Bruno Ganz Jesse Conde Rafael Monsalve Elbio Nessier
Papa Leo X Uwe Ochsenknecht Alejandro Mayén Manuel Bastos Ariel Abadi
Katharina von Bora Claire Cox Rebeca Manríquez Melanie Henríquez Mariela Álvarez
Cardenal Cayetano Mathieu Carrière Miguel Ángel Ghigliazza Juan Guzmán Ricardo Alanis
Spalatino Benjamin Sadler Israel Magaña Ángel Balam Alejandro Outeyral
Hanna Maria Simon Carola Vázquez Lileana Chacón Silvia Aira
Emperador Carlos V Torben Liebrecht Raúl Anaya Antonio Delli Marcelo Armand
Profesor
Andreas Karlstadt
Jochen Horst Gerardo Reyero Luis Miguel Pérez Dany de Álzaga
Ulrich Marco Hofschneider Jesús Nunes Ezequiel Romero
Mentor Lars Rudolph Hernán Chiozza
Hans Lutero Michael Traynor Humberto Vélez Carlos Romero Franco

Voces diversas y adicionales[]

México México[]

Venezuela Venezuela[]

Ver también[]

Advertisement