Lupin III vs. Ojos de Gato es una película crossover entre Lupin III y Ojos de Gato, dirigida por Kōbun Shizuno y Hiroyuki Seshita, escrita por Hideharu Kuzuhara y producida por TMS Entertainment.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Arsenio Lupin III | Kanichi Kurita | Pedro Ruiz |
|
Ai Kisugi | Chika Sakamoto | Annie Rojas |
|
Daisuke Jigen | Akio Ōtsuka | René Sagastume |
|
Hitomi Kisugi | Keiko Toda | Agostina Longo |
|
Fujiko Mine | Miyuki Sawashiro | Ximena Viver |
|
Rui Kisugi | Rika Fukami | Mariana de Iraola |
|
Toshio "Toshi" Utsumi | Yoshito Yasuhara | Juan Carlos Balvín Zenteno |
|
Inspector Zenigata | Kōichi Yamadera | Mario De Candia |
|
Goemon Ishikawa XIII | Daisuke Namikawa | Alejandro Graue |
|
Heinrich Berger | Banjō Ginga (voz falsa) |
Ricardo Alanís |
| Takayuki Sugō (voz real) |
Marcelo Armand | ||
|
Dennis Kirchmann | Hiroki Tōchi | Leto Dugatkin |
|
Sadatsugu Nagaishi | Mugihito | Alan Kanaan |
|
Michael Heinz | Ricardo Alanís |
Voces adicionales[]
- Alan Kanaan
- Alejandro Bono
- Andrea Higa
- Gonzalo Espina
- Gustavo Bonfigli
- Hernán Bravo
- Ignacio Lorefice
- Javi Gómez
- Juan Cruz Carrega
- Juan Manuel Echave
- Julia Cremonte
- Martín De Renzo
- Martín Gopar
Créditos[]
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Para los personajes de Lupin III se utilizó al elenco de Lupin III: Parte 6 debido a que la película se dobló en el mismo estudio donde se doblo dicha serie, pero para los personajes de Ojos de Gato se optó por un nuevo reparto, a diferencia de la serie original que fue doblada en Los Ángeles.
- Curiosamente, las series de Lupin III: Parte 1 y Ojos de Gato fueron doblados en Los Ángeles. Parte 1 en All Post y Ojos de Gato en Magnum, estudios que serían después comprados por la misma empresa.
Sobre la adaptación[]
- A diferencia de la serie original de Ojos de Gato, los nombres de las hermanas Kisugi no son adaptados y fueron dejados en su idioma original.
Sobre los créditos[]
- Juan Balvín es el único actor acreditado por su nombre completo: "Juan Carlos Balvín Zenteno".
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
27 de enero de 2023 | Películas | 13+ | Latinoamérica |  
|
