Marvel's Luke Cage o simplemente Luke Cage es una serie web de Netflix estrenada en setiembre 2016, basada en el personaje del mismo nombre de Marvel Comics. Está ambientada en el Universo Cinematográfico de Marvel.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Lukecage2.PNG Carl Lucas / Luke Cage / Powerman Mike Colter Cristóbal Areite 1ª-2ª
LCG-LukeCageY.png Clifton Cutrary (joven) ¿?
Mistykhing2.PNG Detective Mercedes "Misty" Knight Simone Missick Jessica Toledo 1ª-2ª
Mariahdlardd2.PNG Mariah Stokes / Black Mariah Alfre Woodard María Teresa Pinochet 1ª-2ª
LCG-MariahStokesY.png Megan Miller (joven) ¿?
LCG-WillisStryker.png
LCG-Diamondback.png
Willis Stryker / Diamondback Erik LaRay Harvey Enzo Miranda 1ª-2ª
LCG-WillisStrykerY.png Jared Kemp (joven) ¿?
Hernanshades2.PNG Hernan Alvarez / Shades Theo Rossi Darwin Le Roy 1ª-2ª
Clairetempl2.PNG Claire Temple Rosario Dawson Cecilia Valenzuela 1ª-2ª
Tildajhonson.PNG Tilda Johnson Gabrielle Dennis ¿?
Bushmaster2.PNG John Mclver/Bushmaster Mustafa Shakir Mario Vargas
LCG-CornellStokes.png Cornell Stokes / Cottonmouth Mahershala Ali Jorge Lillo
LCG-CornellStokesY.png Elijah Boothe (joven)
Personajes secundarios
LCG-Pop.png Henry "Pop" Hunter Frankie Faison Sergio Schmied
LCG-Scarfes.png Detective Rafael Scarfe Frank Whaley Carlos Carvajal
LCG-MamaMabel.png Mabel Stokes / Mama Mabel LaTanya Richardson Jackson Yarbet Venegas
LukeCageCC.jpg Wilfredo "Chico" Diaz Jr. Jeremiah Craft Felipe Waldhorn
LCG-Shameek.png Shameek Smith Jermel Howard Javier Jiménez
LCG-Domingo.png Domingo Colon Jacob Vargas Rodrigo Valenzuela
Teniente Mario Green P.J. Marshall Gabriel Barraza
LCG-PriscilaRidley.png Inspector Priscilla Ridley Karen Pittman María Luisa Benech 1ª-2ª
LCG-PatriciaWilson.png Patricia Wilson Cassandra Freeman Por confirmar 1ª-2ª
ThemWallace.PNG Thembi Wallace Tijuana Ricks Camila Montecinos 1ª-2ª
LCG-Perez.png Teniente Pérez Manny Pérez Abel Musa 1ª-
LCG-Sugar.png Sugar Sean Ringgold Daniel Streeter 1ª-2ª
Piranha Chaz Lamar Shepherd Anthony Lagos
Tom Ridenhour Peter Jay Fernandez Rubén González
James Lucas Reg E. Cathey Carlos Valdés
Stephanie Miller Universal Luke.png Stephanie "Billie" Miller Tarah Rodgers Stephanie Preller

Personajes episódicos

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera temporada
LukeCageCC.jpg Trish Walker Rachael Taylor (voz) Jessica Toledo 6
LukeCageCC.jpg Dj Reggie Reg Reginald L. Barnes Por confirmar 12
LukeCageCC.jpg Method Man Por confirmar 12
Segunda temporada
IRF-ColleenWing.png Colleen Wing Jessica Henwick Gigliola Mariangel
DDS-FoggyNelson.png Franklin "Foggy" Nelson Elden Henson Daniel Streeter
JeriJJ.png Jeryn "Jeri" Hogarth Carrie-Anne Moss Maureen Herman
IRF-DannyRand.png Danny Rand / Iron Fist Finn Jones Juan Pablo Muñoz 22

Voces adicionales

Reparto (trailer)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
LCS-LukeCage.png Luke Cage Mike Colter Orlando Alfaro
(teaser trailer)

Galería

Netflix

Netflix

1º_Teaser_de_Luke_Cage_-_SDCC_Doblado_al_Latino_-HD-_Netflix_(2016)

1º Teaser de Luke Cage - SDCC Doblado al Latino -HD- Netflix (2016)

Netflix-0

Netflix-0

Observaciones

  • Jessica Toledo, Andrés Skoknic y Darwin Le Roy han participado en las tres series de Marvel/Neflix.
  • En el episodio 6, aparece el programa de radio de Trish Walker, personaje de Jessica Jones, doblado por Jessica Toledo pero con un tono distinto a la Det. Misty Knight.
  • Al igual que en Daredevil con Matt Murdock, cambian la voz a uno de "Los Defensores", en este caso a Luke Cage, había sido doblado en Jessica Jones por Orlando Alfaro.
  • Luke Cage es llamado por Pop como "Powerman", su nombre de los comics al inicio, se dejó tal cual en inglés, ya que su traducción usada para español es "Poderoso".
  • Daniel Streeter dobla al personaje de Sugar (ya dobló a Foggy Nelson en Daredevil), en esta serie se usa un filtro de voz para modificar su tono.

Transmisión

Empresa Categoría Formato Clasificación Región País
Netflix-logo.png 30 de septiembre de 2016
(primera temporada)
Series de TV /
Series originales de Netflix
Digital TV- MA Latinoamérica México Sudamérica

Véase también


p
Marvel Cinematic Universe.png
Universo

Películas: Iron Man: El hombre de hierroHulk: El hombre increíbleIron Man 2ThorCapitán América: El primer vengadorThe Avengers: Los VengadoresIron Man 3Thor: Un mundo oscuroCapitán América y el soldado del inviernoGuardianes de la galaxiaAvengers: Era de UltrónAnt-Man: El hombre hormigaCapitán América: Civil WarDoctor Strange: Hechicero supremoGuardianes de la galaxia Vol. 2Spider-Man: De regreso a casaThor: RagnarokPantera NegraAvengers: Infinity WarAnt-Man and The WaspCapitana MarvelAvengers: EndgameSpider-Man: Lejos de casa
Próximas películas: Black WidowShang-Chi and the Legend of the Ten RingsEternalsSpider-Man 3Thor: Love and ThunderDoctor Strange in the Multiverse of MadnessBlack Panther IICapitana Marvel 2Blade
Series: Agentes de S.H.I.E.L.D.Agente CarterDaredevilJessica JonesLuke CageIron FistThe DefendersInhumansThe PunisherRunawaysCapa y Daga
Próximas series: WandaVisionFalcon y el Soldado del InviernoLokiWhat If…?HawkeyeMs. MarvelMoon KnightShe-Hulk

Personajes

Personajes principales: Tony Stark / Iron ManSteve Rogers / Capitán AméricaNatasha Romanoff / Black WidowThorBruce Banner / HulkClint Barton / HawkeyeSam Wilson / FalconJames "Rhodey" Rhodes / Máquina de GuerraPeter Jason Quill / Star-LordDraxGamoraRocketGrootWanda Maximoff / Bruja EscarlataPietro Maximoff / QuicksilverVisiónHank Pym / Ant-ManScott Lang / Ant-Man / Giant-ManStephen Strange / Doctor StrangePeter Parker / El Hombre ArañaT'Challa / Pantera NegraOkoyeCarol Danvers / Capitana MarvelNick FuryPhillip "Phil" CoulsonMaria HillJames "Bucky" Barnes / El soldado del inviernoHope van Dyne / WaspJanet van Dyne / WaspNebulaMantisMargaret "Peggy" CarterWongThe PunisherDaredevilJessica JonesLuke CageIron Fist
Antagonistas: Obadiah Stane / Iron MongerEmil Blonsky / AbominaciónIvan Vanko / WhiplashJustin HammerLaufeyJohann Schmidt / Red Skull / Guardián de la GemaLokiThanosMalekithArnim ZolaJasper SitwellAlexander PierceRonan el AcusadorUltrónBarón Von StruckerKingpinUlysses KlaueKarl MordoDormammuHelmut ZemoBrock Rumlow / CrossbonesMac GarganCorvus GlaiveProxima MidnightEbony MawSurturEl coleccionistaGran MaestroAdrian Toomes / BuitreHerman Schultz / ShockerJackson Brice / ShockerEgoHelaN'Jadaka / Erik Stevens "Killmonger"Ava Starr / FantasmaDarren Cross / YellowjacketYon-RoggQuentin Beck / MisterioWilliam Ginter Riva
Otros personajes: Daisy "Skye" Johnson / QuakeVirginia "Pepper" Potts / RescueJane FosterErik SelvigDarcy LewisOdinHeimdallVolstaggHogunFandralSifFriggaSharon Carter / Agente 13Coronel Chester PhillipsJasper SitwellMichael DuffyYondu UdontaCarinaHoward el patoElizabeth "Betty" RossSamuel SternsLeonard SamsonEdwin JarvisJ.A.R.V.I.S.V.I.E.R.N.E.S.Karen "Señorita del traje"Sr. Roger HarringtonCassie LangLaura BartonCooper BartonLila BartonNathaniel BartonCameron Klein Jr.AncestralKaeciliusClaire TempleHoward StarkKraglin ObfonteriMay ParkerHappy HoganHarley KeenerShuriM'BakuRey T'ChakaAyoMaria StarkDr. ListSecretario de EstadoEverett K. RossLuisDaveKurtDr. Bill FosterMaggie LangJim PaxtonRamondaEdward "Ned" LeedsElizabeth "Liz" ToomesEugene "Flash" ThompsonMichelle "MJ" JonesAaron DavisSally AvriBetty BrantKorath el PerseguidorKorgTalos / KellerSorenMaria RambeauMonica RambeauInteligencia SupremaMar-Vell / Dra. Wendy LawsonMinn-ErvaAtt-LassBron-CharMorgan StarkBrad DavisSr. Julius DellSr. Roger HarringtonDimitri SmerdyakovJ. Jonah Jameson

Enlaces externos
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.