Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Bienvenidos_-_Luis_Pérez_Pons_y_Yulika_Krausz_-_VENEVISIÓN_1993

Bienvenidos - Luis Pérez Pons y Yulika Krausz - VENEVISIÓN 1993

Luis Pérez Pons y Yulika Krausz en el programa Bienvenidos.

Entrevista_a_Luis_Perez_Pons.

Entrevista a Luis Perez Pons.

Presentación_de_Luis_Perez_Pons_en_Caracas_Comic_Con.

Presentación de Luis Perez Pons en Caracas Comic Con.

Presentación de Luis Pérez Pons en CaracasComic Con.

Luis Pérez Pons (nacido el 17 de octubre de 1951 y fallecido el 24 de octubre de 2023) fue un actor de teatro, cine, televisión, doblaje y locutor venezolano, reconocido por ser la voz de Don Cangrejo en Bob Esponja y la segunda voz de Tadeo Plotz en Animanía. También fue conocido internacionalmente por haber pertenecido al elenco del programa de humor Bienvenidos creado por Miguel Ángel Landa para Venevisión, además de haber hecho teatro y participar en múltiples y exitosas telenovelas y películas venezolanas.

Luis perez p

por buennombre, gracias por la voz que formo miles de infancias

Personajesdeluisperezpons

Homenaje a Luis Pérez Pons (Q.E.P.D.).

Homenajeluisperespons2

Tributo a Luis Pérez Pons

Biografía[]

Nació el 17 de octubre de 1951 en Caracas, Venezuela inició su trayectoria artística haciendo teatro infantil en 1965. Cuando su padre lo llevaba a varias academias de arte, y en 1966 con 15 años de edad perteneció a la Compañía Juvenil Venezolana, dirigida en ese entonces por la directora Lili Álvarez Sierra, donde estudio el teatro profesional y cine, siendo egresado en el año de 1983. Después trabajó con el nieto de la señora Lili Álvarez el famoso director venezolano César Sierra durante 8 años más siguiendo haciendo teatro y televisión y en los años 90 debutó en el cine. Fue parte del exitoso programa de comedia y humor venezolano Bienvenidos durante los 90's, show que le dio reconocimiento a nivel internacional y en el cual trabajó con los también actores de doblaje: Yulika Krausz, Bienvenido Roca, Josefina Armas y Gustavo González.

Saludo_de_Luis_Pérez_Pons_(Don_Cangrejo)_en_la_Caracas_Comic_Con.

Saludo de Luis Pérez Pons (Don Cangrejo) en la Caracas Comic Con.

Saludo de Don Cangrejo en Caracas Comic Con

Ingresó al mundo del doblaje en 1989, realizando una gran cantidad de telenovelas brasileñas y series animadas. Trabajó durante más de 20 años para el estudio Etcétera Group, aunque dejó de trabajar en 2008 debido a que no llegó a un acuerdo económico con la compañía para recibir un mejor salario, dejando de doblar así a sus personajes fijos en las producciones del estudio, siendo el más reconocido de ellos Don Cangrejo, de la serie animada Bob Esponja. Durante esta etapa trabajó en diversas series y telenovelas de Venevisión.

Luego de cinco años sin doblar al personaje, en 2013 la misma empresa llamó al actor para que volviera a interpretarlo llegando a mejores acuerdos económicos. Trabajó en VC Medios para los canales History, Bio, Nat Geo, entre otros programas conocidos como El precio de la historia, donde interpretó a Mark Hall-Patton "La Barba del Saber" a partir de la temporada 4.

En octubre de 2023, el actor fallecería luego de un largo tiempo de batallar con complicaciones de salud relativas a una condición previa (Cáncer). A pesar de su enfermedad se mantuvo activo y realizó diversos proyectos de doblaje hasta casi el último día de su vida.

Al rescate de Fondo de Bikini: La película de Arenita Mejillas es el último proyecto en donde el actor daría voz al personaje de Don cangrejo, fue grabado en 2023 antes de su fallecimiento y se emitió de forma póstuma.

Durante su acto funerario cientos de actores, directores, traductores y productores de doblaje, cine, televisión, radio y teatro desfilaron para presentar sus respetos, Luis Pérez Pons fue una de las grandes glorias del entretenimiento en Venezuela y sobre todo uno de los más talentosos, humildes y respetables actores del país, querido por todos sus compañeros y admirado por todos. Sus restos reposan en Caracas, Venezuela.

Tras su muerte, el personaje de Don Cangrejo pasaría a ser doblado por Olin Garcés.

Filmografía[]

Anime[]

Tamio Ōki

Otros:

Series animadas[]

Clancy Brown

Tony Pope

Otros:

Series de TV[]

Stan Lee

Otros:

Películas animadas[]

Clancy Brown

Otros:

Especiales animados[]

Clancy Brown

Otros:

Películas[]

John Callen

Otros:

Videojuegos[]

Doramas coreanos[]

Telenovelas brasileñas[]

Elias Gleiser

Otros personajes

Documentales[]

Como actor de cine y TV[]

  • La Planta Insolente (2017)
  • Operación Orión (2015)
  • Er Conde Suelto en Hollywood (2014)
  • Los Secretos de Lucìa (2013)
  • La planta insolente (2013)
  • El arbol de Gabriel (2011)
  • Natalia del mar (2011)
  • Harina de otro costal ( 2010)
  • Somos tú y yo: un nuevo día (2009)
  • Zamora, tierra y hombres libres (2009)
  • Mi mujer es la que manda (2005)
  • Señora del Bolero (1991)
  • Bienvenidos (1990 - 1997)
  • Condecop: parodia de Robocop con "Er Conde del guacharo" (Serie de los 80)

Muestras Multimedia[]

Galería[]

Videos[]

Estudios y empresas de doblaje[]

Datos adicionales[]

Don_Cangrejo_en_Alienígenas_Ancestrales_Latinoamerica

Don Cangrejo en Alienígenas Ancestrales Latinoamerica

  • Se rumoreaba que Pérez se había retirado, pero al dejar un escrito presuntamente de él en la discusión del artículo se pudo saber que seguía activo hasta su fallecimiento.
  • Luis Pérez Pons viajó a México hace algunos años a colaborar con el doblaje de una serie de la cadena Fox (esto le imposibilitó el interpretar a Don Cangrejo en Bob Esponja), según la página oficial de Venevisión, aunque esta tiene la información desactualizada. El actor había confirmado que sigue trabajando en Venevisión como actor fijo de la planta, esperando nuevos papeles a interpretar.[1]
  • El hecho de que el tono de voz que usaba para doblar personas en History Channel y A&E sea casi el mismo que usó para doblar a Don Cangrejo en Bob Esponja ha sido parodiado en diversas ocasiones en Internet, llegando a haber videos como el mostrado arriba en donde supuestamente el mismo Don Cangrejo participa libremente en dichos programas.
  • Siguió activo en la especialización del doblaje de voz haciendo sus reconocidos personajes y nuevos en el estudio de doblaje VC Medios, e incluso el actor ha grabado telenovelas y dramas japonesas siendo una de ellas Tristeza en las estrellas.
  • En la serie de Bob Esponja es el único actor de la primera generación que retomó a su personaje original (Don Cangrejo) en la futura generación, ya que Paul Gillman (Patricio) se encuentra retirado del doblaje desde 2004, Óscar Zuloaga y Luis Miguel Pérez (ambos voces de Plankton), el primero se retiro completamente, mientras que el segundo solo esta activo ocasionalmente, Mercedes Prato y Anabella Silva (ambas voces de Arenita), la primera se fue a España en el 2011, mientras que la segunda se fue a Londres en el 2008, Kaihiamal Martínez (Bob Esponja) reside en México desde 2007 (sin contar sus cameos en Bienvenido a los 40 y Ted que son doblados por él) e Irina Índigo y Yensi Rivero (Perlita), la primera por la misma razón que Kaihiamal y la segunda por la misma razón que Mercedes.
  • En el año 2015 regresó al cine con uno de los personajes principales en la película Operación Orión, donde interpreta el personaje de Albóndiga.
  • En History Channel; vuelve a grabar la nueva temporada de Super-Humanos donde presta su voz al famoso Stan Lee.
  • Dobló a Santa Claus en 3 ocasiones. La primera fue en Casa de Mutantes, la segunda en La robot adolescente y la ultima vez que lo dobló fue en Las aventuras de Henry.
  • Luis Pérez Pons fue reconocido por la popular página inglesa de internet "TVTropes" como "el hombre de cien voces" (Man of Thousand Voices) y fue el único actor venezolano de la sección. Fue nombrado junto a otros actores mexicanos como Jorge Arvizu, Patricia Acevedo y José Antonio Macías y junto actores japoneses como Miyuki Sawashiro, Nana Mizuki, Kenji Utsumi y Akira Ishida[2]. En la sección dedicada a los actores ingleses, Luis Pérez Pons fue reconocido junto a los actores Yuri Lowenthal, Laura Bailey, Charles Martinet, Bryce Papenbrook, Robin Williams y Tom Kenny[3].

Referencias[]

Enlaces externos[]


Advertisement