 Harry (Peter Vaughan) en ¡Muere, muere, querida mía!  Perelli (Stanley Adams) en Réquiem para un luchador  Sr. Chin (Tetsu Nakamura) en El hombre H  Johnny Crale (Nedrick Young) en El vengador de su padre  Paul Johnson (Paul Birch) en Emisario de otro mundo  Dr. Edward Gurston (Frank Albertson) en Al caer la noche  Lord Kelvin (C. Aubrey Smith) en Madame Curie (redoblaje)  Djinn (Rex Ingram) en El ladrón de Bagdad  Presentador de espectáculo en Annie Oakley  Jim (Yasuo Yamada) en Aventuras en el Mississippi (ep. 1-8)  Brutus (Jackson Beck) en Popeye, el marino  La bruja del mar (Bonnie Poe) también en Popeye, el marino |
Luis G. Oquendo (La Habana, Cuba; 24 de marzo de 1925 - Hialeah, Florida; 25 de agosto de 1992) fue un actor de doblaje miamense de nacionalidad cubana. En 1965 emigró permanentemente a Florida para continuar su carrera.
El actor de radio, televisión y cine se hizo famoso al finalizar la década de los setenta por su papel en el programa bilingúe de la televisión pública ¿Qué pasa, USA? Antes de eso, trabajó en el doblaje de películas, incluyendo la voz del personaje Clint Walker en Cheyenne. [1]
Demo de voz - Luis Oquendo
¿Qué Pasa, USA? (1-3) - Fiesta de Quince - full episode
Luis G. Oquendo en el programa de TV ¿Qué Pasa U.S.A.? interpretando al Abuelo Antonio
Filmografía[]
Películas[]
Miami[]
Alexander Campbell
- Anatomía de un asesinato (1959) - Dr. W. Gregory Harcourt
- La noche del cazador (1955) - Juez (doblaje original)
- Horizontes desconocidos (1955) - Capitán Meriwether Lewis
- El motín del Caine (1954) - Teniente Tom Keefer
- Invasores de Marte (1953) - Sr. George MacLean
- Fuerte Argel (1953) - Kalmani
- La ruta del caribú (1950) - Jim Redfern
- Corazones de acero (1949) - Tom Andrews
Otros
- Le llamaban Sacramento (1972) - Tequila (Luigi Bonos)
- ¡Muere, muere, querida mía! (1965) - Harry (Peter Vaughan)
- Los primeros en la Luna (1964) - Gibbs (Erik Chitty)
- El peor de los crímenes (1964) - Juez Justice Crosby (Andrew Cruickshank)
- Buen vecino (1964) - Jack Bailey (Charles Lane)
- El cardenal (1963) - Padre Gillis (Ossie Davis) / Hombre ebrio en baile (Rudolf Forster)
- Asesinato en Gallop (1963) - Hector Enderby (Robert Morley)
- Adiós, ídolo mío (1963) - Harry Lionel McAfee (Paul Lynde)
- Réquiem para un luchador (1962) - Perelli (Stanley Adams)
- Motín en el Defiant (1962) - Percival Wagstaffe (Murray Melvin)
- Los cañones de Navarone (1961) - Jensen / Narrador (James Robertson Justice)
- El diablo a las 4 en punto (1961) - Aristide Giraud (Louis Merrill)
- El hombre H (1958) - Sr. Chin (Tetsu Nakamura)
- El vengador de su padre (1958) - Johnny Crale (Nedrick Young)
- La brigada de la muerte (1957) - Oficial comandante (Charles Meredith)
- Te ofrezco todo lo mío (1957) - Robert Eunson (Cameron Mitchell)
- Emisario de otro mundo (1957) - Paul Johnson (Paul Birch)
- Al caer la noche (1956) - Dr. Edward Gurston (Frank Albertson)
- Mientras la ciudad duerme (1956) - Jon Day Griffith (Thomas Mitchell)
- En la sombra de una duda (1956) - Abogado de distrito Roy Thompson (Philip Bourneuf)
- Regalo de Navidad (1956) - Sr. Hargraves (Robert H. Harris)
- Un gran día en la mañana (1956) - Jumbo Means (Raymond Burr)
- La bestia del mar (1955) - Locutor (Sam Hayes)
- El hombre de Laramie (1955) - Alec Waggoman (Donald Crisp)
- Cadáveres atómicos (1955) - Frank Buchanan (Michael Granger)
- El tigre y la llama (1953) - Raj Guru (Sohrab Mod)
- De aquí a la eternidad (1953) - Sargento Ike Galovitch (John Dennis)
- Río de pasiones (1952) - Zeb Calloway (Arthur Hunnicutt)
- Encuentro en la noche (1952) - Jerry D'Amato (Paul Douglas)
- El guerrero bravío (1952) - Shayne MacGregor (Harry Cording)
- Rancho notorio (1952) - Predicador (Frank Ferguson)
- Abbott y Costello: Conozcan al capitán Kidd (1952) - Capitán Kidd (Charles Laughton)
- Abbott y Costello: Jack y los frijoles mágicos (1952) - El Gigante (Buddy Baer)
- El gran robo (1949) - Jim Fiske (Patric Knowles)
- La hija de Belle Starr (1948) - Lafe Bailey (Wallace Ford)
- Fuerte Apache (1948) - Sargento Mayor Michael O'Rourke (Ward Bond) / Dr. Wilkens (Guy Kibbee)
- Encrucijada de odios (1947) - Bill Williams (Richard Benedict)
- Madame Curie (1943) - Lord Kelvin (C. Aubrey Smith) (redoblaje)
- Los magníficos Ambersons (1942) - Mayor Amberson (Richard Bennett)
- Hubo una luna de miel (1942) - Voces adicionales
- El ladrón de Bagdad (1940) - Djinn (Rex Ingram)
- Annie Oakley (1935) - Presentador de espectáculo (Theodore Lorch) / Doctor que atiende a Toby (Brandon Hurst)
Puerto Rico[]
- Puerto Rico en carnaval (1965) - Gilberto Monroig / Pelotero (Victor Mohica)
Series de TV[]
Miami[]
- El club 700 - Pat Robertson
- Cheyenne - Cheyenne Bodie (Clint Walker)
- Maverick
- Sheriff Jesse Carson (Tod Griffin) (temp. 2, ep. 13)
- Ken, el temerario - Voces adicionales
Series animadas[]
Miami[]
- Cool McCool - Huracán Harry / Lechuza (Chuck McCann)
- El gordo y el flaco (1966-1967) - Oliver Hardy (Jim MacGeorge)
- Popeye, el marino - Brutus (Jackson Beck) / La bruja del mar (Bonnie Poe) / Voces adicionales
- Las famosas aventuras de Mr. Magoo
- Dick Tracy (Everett Sloane) / Cocoplano Jones (Howard Morris) (ep. 18)
Anime[]
Miami[]
- Gladiadores del espacio - Voces adicionales
- UFO Senshi Dai Apolon - Hido
- Aventuras en el Mississippi - Jim (Yasuo Yamada) (ep. 1-2, 8)
- Mazinger Z- Dr. Sewashi (Hiroshi Ōtake) (2ª voz) (Doblaje de Cadicy International)
- Mako, la sirena enamorada - Rey (Isao Yatsu)
Cortometrajes animados[]
Miami[]
- La pequeña Lulú (1944 - 1948)
- El cambio de la muñeca (1946) - Gerente en tienda (Jackson Beck)
Radionovelas[]
Miami[]
- Tu historia preferida - Personajes varios
- La hora del misterio - Dr. Leonard Hyson (La isla del terror)