Luis Leonardo Suárez

Luis Leonardo Suárez es un actor de doblaje, locutor, músico, traductor, director-adaptador musical e intérprete mexicano.

Es conocido por ser la voz de Peter Maximoff / Quicksilver en las películas de X-Men, Bolso Belly de Tío Grandpa, Kermit en Muppet Babies (2018), Kazuto Kirigaya / Kirito en Sword Art Online y Sword Art Online: Ordinal Scale, King en Los siete pecados capitales, Thomas (Nicholai) en Un show más, Edward Nygma / El Acertijo en Gotham, entre otros personajes que ha doblado.

Filmografia

Anime

Marina Inoue

• Beyblade Burst - Valt Aoi
• Beyblade Burst : Evolution - Valt Aoi
• Beyblade Burst: Turbo - Valt Aoi

Sōma Saitō

• Ajin: Semihumano - Takeshi Kotobuki
• El bosque del piano - Kai Ichinose

Otros

• Sailor Moon Crystal - Príncipe Zafiro
• B-Daman Crossfire - Hugo Raidoh
• Bakugan: El Surgimiento de Mechtanium - Radizen Aquos
• Beyblade: Metal Fury - King 4D (Mutsumi Tamura)
• Beyblade: Metal Masters - Dusty
• Digimon Fusion - Zamielmon
• Hungry Heart - Kumota (redoblaje)
• Eyeshield 21 - Rikiya Gaou / Homer Fitzgerlad
• La magia de Zero - Príncipe Wales Tudor
• Los Caballeros del Zodiaco: Alma de oro - Afrodita de Piscis (Keiichi Nanba)
• Pokémon XY - Sanpei
• Los siete pecados capitales - King
• One Punch Man - Eyelashes (Yoshiaki Hasegawa)
• Mazinger Z: Edición Impacto! - Tetsuya Tsurugi / Blade
• Sword Art Online - Kirigaya Kazuto / Kirito (Yoshitsugu Matsuoka)
• Captain Tsubasa: La leyenda regresa - Hajime Taki
• Black Clover - Sekke Bronzazza
• Hero Mask - Grimm
• La novia del mago antiguo - Ruth
• Kengan Ashura - Setsuna Kiryu
• Konosuba ¡Bendito sea este mundo maravilloso! - Alexei Barnes Walter
• Mazinger Z - Voces adicionales (Redoblaje-versión remasterizada)
• Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido - Voces adicionales
• Gamer en rehabilitación - Voces adicionales

Series animadas

Lyon Smith

• Grojband - Corey Riffin / Carrie Beff
• Loopeados - Luc

Otros

• Atchoo! - Stan
• Muppet Babies (2018) - Kermit la rana
• Grandes héroes: La serie - Mini Baymax (John Michael Higgins)
• Un show más - Thomas/Nicolai (Roger Craig Smith) / Thomas (Hijo de La Muerte) (Michael Dorn)
• Regal Academy - Hawk Blanca Nieve
• Get Blake - Blake Mayers
• La ley de Milo Murphy - Nate Murphy
• Trolls: ¡No pierdas el ritmo! - Nube
• Voltron: El defensor legendario - Rolo (2ª voz)
• Hora de aventura - Marshall Lee (Donald Glover) / Braco (Johnny Pemberton) / Orgalorg / Pan de Canela (3ª voz)
• El Increíble mundo de Gumball - Idaho (Papita) / Gumball (voz cantada) / Darwin (una canción)
• VeggieTales en casa - Alcalde Archibald / Guisante Jean Claude
• Tío Grandpa - Bolso Belly (Eric Bauza)
• Rocket Monkeys - Gus (Sean Cullen)
• Bunnicula - Chester (Sean Astin)
• Blazing Team: Maestros del Yo Kwon Do - Johnny Stone
• My Little Pony: La magia de la amistad - Goldengrape (Jim Miller) / Rare Find (Jayson Thiessen) / Voces adicionales
• ALVINNN!!! y las ardillas - Bocarter Humphrey
• LEGO Ninjago: Maestros del Spinjitzu - Cyrus Borg
• LEGO Marvel Super Heroes: Maximum Overload - Spiderman (Drake Bell)
• Transformers: Rescue Bots - Graham Burns (Shannon McKain)
• Monster High - HooDude VooDoo (Cam Clarke)
• Ever After High - Sparrow Hood (Todd Haberkorn)
• Los Simpsons - T-Rex (Patton Oswalt)
• Las aventuras del Gato con Botas - Dom
• Dinotrux - Scoot (Trevor Devall) / Tuerco (Sam Vincent)
• Bob el constructor (2015) - Roley
• Cleveland - Will.I.Am (cameo)
• Ben 10: Supremacía alienígena - Kolar
• Ben 10: Omniverse - Fuego (David Kaye) / Clyde Cinco /Walkatrout / Voces adicionales
• Un agente de familia - Roger (voz cantada)
• Los pingüinos de Madagascar - Kendall
• MAD - James T. Kirk / Troy Bolton / Tigro / Charlie Brown / Leonardo / Voces adicionales
• T.U.F.F. Puppy, agente secreto - George Looney
• Atomic Puppet - Warren Busley
• Grandes héroes: La serie - Mini Baymax
• Tortugas Ninja (2012) - Martin Milton / Sir Malachi
• The Loud House - Blake Bradley (Tristan)
• Tron: La resistencia - Link
• El Escuadrón de Superhéroes - Hans
• Star Wars: La Guerra de los Clones - Voces adicionales
• El show de los Looney Tunes - Mac Gopher (Rob Paulsen) (un ep.)
• Barbie: Life in the Dreamhouse - Ryan (2ª voz)
• Buddy Thunderstruck - Big Tex Jr.
• Origanimales - Khye, el koala
• El Carrusel mágico - Doogal
• Hotel Transylvania: La serie - Klaus
• Patoaventuras (2017) - Pato Donald (voz artificial) (Don Cheadle)

Series de TV

Evan Crooks

• El diario de Carrie - Miller
• Chica rara - Theo

Franz Drameh

• Flash - Jefferson "Jax" Jackson/Firestorm
• Leyendas del mañana - Jefferson "Jax" Jackson/Firestorm
• Supergirl - Jefferson " Jax" Jackson/Firestorm
• Flecha - Jefferson " Jax" Jackson/Firestorm

Otros

• Inhumans - Maximus (Iwan Rheon)
• Gotham - Edward Nygma/El Acertijo (Cory Michael Smith)
• Lindas mentirosas - Liam Greene (Roberto Aguire)
• Every Witch Way - Daniel Miller (Nick Merico)
• Undateable - Justin (Brent Morin)
• Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D
  • Idaho (Wilmer Calderon) (versión Disney/Marvel)
  • Donnie Gill (Dylan Minnette) (versión Sony)
• Bella y los Bulldogs - Troy Dixon
• The Crazy Ones - Zach Cooper (James Wolk)
• Los mal pagados - Miles González (Diego Boneta)
• The Messengers - Alan
• Shameless - Ian
• Glee: Buscando la fama - Brody Weston (Dean Geyer)
• Mako Mermaids - David (Rowan Hills)
• Defiance - Tommy Lasalle (Dewshane Williams)
• Touch - Avram (Bodhi Elfman)
• Los Borgia - Alfonso de Aragón (Sebastian Souza)
• Video Game High School - Games Dean
• Animales políticos - T.J. Hammond (Sebastian Stan)
• New Girl - Shivrang (Satya Bhabha)
• Smash: Camino al éxito - Dennis 
• Don't Trust the B---- in Apartment 23 - Steven (Tate Ellington)
• Up All Night - Calvin (Nick Cannon) / Walter (Sean Hayes)
• Level Up - Hugo Vega Soro (Reinaldo Zavarce)
• El mentalista - Trent Mathews (Felix Ryan)
• La corona maldita - Mortimer
• Robin Hood - Luke Scarlett (Christian Cooke)
• Julie y los fantasmas - Damian
• Regénesis - Milo
• Chicago Fire - Gavin
• Malcolm - Jeff
• Espartaco: Sangre y arena - Mercato (Greg Ward)
• Mighty Morphin Power Rangers - Voces adicionales (versión Remasterizada)
• Power Rangers: Super Megaforce - Tranceferer (Mark Scott)
• Power Rangers: Dino Charge - Puzzler (Phil Brown)
• Power Rangers: Ninja Steel - Hacktrack (Ian Hughes)
• Lab Rats - Trent (Eddie Perino)
• Historias Horribles - La Muerte (Simon Faraby) ("Muertes Estúpidas")
• ZooMoo Groove! - Seth Drury (Seth Drury)

Películas

Domhnall Gleeson

• Hasta pronto, Christopher Robin - Alan Milne (2017)
• Star Wars Episodio VIII: Los últimos Jedi - General Hux (2017)
• Star Wars Episodio VII: El despertar de la fuerza - General Hux (2015)
• Brooklyn - Jim Farrell (2015)

Evan Peters

• X-Men: Dark Phoenix - Peter Maximoff/Quicksilver (2019)
• X-Men: Apocalipsis - Peter Maximoff/Quicksilver (2016)
• X-Men: Días del futuro pasado - Peter Maximoff/Quicksilver (2014)

Ki Hong Lee

• Maze Runner: La cura mortal - Minho (2018)
• Maze Runner: Prueba de fuego - Minho (2015)
• Maze Runner: Correr o morir - Minho (2014)

Logan Miller

• Yo soy Simón - Martin Addison (2018)
• A la *&$%! con los zombis - Carter Grant (2015)

Otros

• El rey león - Timón (Billy Eichner) (2019)
• Rocketman - Elton John (Taron Egerton) (2019)
• El regreso de Mary Poppins - Michael Banks (Ben Whishaw (2018)
• El Cascanueces y los cuatro reinos - Phillip (Jayden Fowora-Knight) (2018)
• Operación Overlord - Corporal Ford (Wyatt Russell) (2018)
• Titanes del Pacífico: La insurrección - Cadete Ou-Yang Jinhai (Wesley Wong) (2018)
• Un gesto fútil y estúpido: La historia de Doug Kenney - Harold Ramis (Rick Glassman) (2017)
• Mesa 19 - Teddy (Wyatt Russell) (2017)
• El Aro 3 - Holt Anthony (Alex Roe) (2017)
• Alicia a través del espejo - James Harcourt (Ed Speleers) (2016)
• Ouija 2: El origen del mal - Mikey (Parker Mack) (2016)
• Cómo ser soltera - Cita de Lucy (Brent Morin) (2016)
• El retador - Jaden (Kent Moran) (2015)
• Alvin y las ardillas: Aventuras sobre ruedas - Alvin (voz cantada) (Justin Long) (2015)
• Smosh: La película - Anthony Padilla (2015)
• Cerdos de guerra - Frenchy (Jake Stormoen) (2015)
• Hermanas - Patrick Campbell (Dan Byrd) / Joffrey Baratheon (archivo) (Jack Gleeson) (2015)
• Un crucero alocado - Cody Simpson (2015)
• Pasante de moda - Jason (Adam DeVine) (2015)
• La horca - Reese (Reese Mishler) (2015)
• El gran pequeño - London Busbee (David Henrie) (2015)
• Cercana obsesión - Kevin Peterson (Ian Nelson) (2015)
• Una noche para sobrevivir - Curtis "Piernas" Banks (Aubrey Joseph) (2015)
• Lucy - Estudiante en conferencia (2014)
• Antes de partir - Zeke Morgan (Kyle Gallner) (2014)
• Reescribiendo - Clem Ronson (Steven Kaplan) (2014)
• Francotirador - Max (Jonathan Groff) (2014)
• Inquebrantable - Louis "Zamp" Zamperini (Jack O'Connell) (2014)
• Así en la tierra como en el infierno - George (Ben Feldman) (2014)
• En el tornado - Donnie (Max Deacon) (2014)
• Godzilla - Takashi (Ken Yamamura) (2014)
• Sin escalas - Tom Bowen (Scoot McNairy) (2014)
• Un novio para mamá - Bodie (Burkely Duffield) (2014)
• Después de la Tierra - Bo (2013)
• Una Historia Que Contar - Gus (Dane Northcutt) (2013)
• At Any Price - Dean Whipple (Zac Efron) (2013)
• El sueño de Walt - Richard Sherman (Jason Schwartzman) (2013)
• El quinto poder - Marcus (Moritz Bleibtreu) (2013)
• Thor: Un mundo oscuro - Ian Boothby (Jonathan Howard) (2013)
• Circuito cerrado - Emir Erdogan (Hasancan Cifci) (2013)
• Son como niños 2  - Andy (Taylor Lautner) (2013)
• Un día a la vez - Tex (Jesse Eisenberg) (2012)
• Los miserables - Grantaire (George Blagden) (2012)
• Hemingway & Gellhorn - Brooklyn (Eric Schneider) (2012)
• Los Pee Wee: El invierno que cambió mi vida - Joey Boulet (Rémi Goulet) (2012)
• Astérix y Obélix al servicio de su majestad - Goudurix (Vincent Lacoste) (2012)
• Ligeramente fracasada - Larry Feinstein (Nathan Corddry) (2012)
• Notas perfectas - Jesse Swanson (Skylar Astin) (2012)
• Anna Karenina - Conde Vronsky (Aaron Johnson) (2012)
• Viudas - Justina (Martín Bossi) (2011)
• Un chiflado encantador - Ari (David del Rio) (2011)
• Beethoven: Una aventura navideña - Stray (John Kassir) (2011)
• Las ventajas de ser invisible - Voces adicionales
• Código sombra: Jack Ryan - Voces adicionales
• Frecuencia mortal 3 - Voces adicionales
• RoboCop - Voces adicionales
• Buenos vecinos - Voces adicionales
• Las novias de mis amigos - Voces adicionales (versión Focus Features)
• Guerra de papás - Voces adicionales
• Los siete magníficos - Voces adicionales
• El pájaro loco - Voces adicionales
• Aladdín - Voces adicionales

Películas animadas

Todd Haberkorn

• Ever After High: Día de los corazones sinceros - Sparrow Hood
• Ever After High: La fiesta de coronación - Sparrow Hood
• Ever After High: Primavera desencantada - Sparrow Hood
• Ever After High: Rumbo al País de las Maravillas - Sparrow Hood
• Ever After High: Juego de Dragones - Sparrow Hood
• Ever After High: Hechizo de invierno - Sparrow Hood

Cam Clarke

• Monster High: ¡Sustos, Cámara, Acción! - HooDude VooDoo
• Monster High: Fusión espeluznante - HooDude VooDoo

Walt Dohrn

• Trolls - Nube
• Trolls: Vamos a festejar - Nube

Otros

• Toy Story 4:
  • Marcianitos
  • Rex (teaser tráiler)
  • Forky (teaser tráiler)
• Wifi Ralph - Jimmy / DirtySocks537
• Pie pequeño - Percy
• Los Increíbles 2 - Tony Rydinger
• Cars 3 - Ray Reverham
• Rock Dog: El perro rockero - Bodi (Doblaje mexicano)
• Tom y Jerry: Regreso al mundo de Oz - Espantapájaros
• Lego Scooby-Doo: Hollywood embrujado - Boris Carnac Jr.
• La tierra antes del tiempo XIV: Los valientes al rescate - Petrie
• Los Supersónicos y la WWE: Robo-Wrestlemania - Sheamus
• Tom y Jerry: En una aventura con Jonny Quest - Jonny Quest
• Un gran dinosaurio - Pervis
• My Little Pony: Equestria Girls: Los juegos de la amistad - Conductor
• Dos amigos y un tejón - Tootson
• My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks - Hippy Green
• Caminando con dinosaurios 3D - Patch
• Barbie en una Navidad perfecta - Brian 
• Los Pitufos 2 - Pitufo Pasivo-Agresivo 
• La tostadorcita valiente va a Marte - Rob (Redoblaje)
• ¡Piratas! Una loca aventura - El Hombre Elefante 
• Ralph, el demoledor - Player 1
• Johnny Bravo va a Bollywood - Comadreja
• Operación regalo - General Canadiense
• Las Tortugas Ninja II - Voces adicionales (Redoblaje)
• El Grinch (2018) - Voces adicionales

Películas de anime

• Los Caballeros del Zodiaco: La leyenda del santuario - Afrodita de Piscis
• Sword Art Online: Ordinal Scale - Kazuto Kirigaya / Kirito
• The Seven Deadly Sins: Los prisioneros del cielo - King
• Mazinger Z: Infinity - Voces adicionales
• Mary y la flor de la hechicera - Voces adicionales

Telenovelas brasileñas

Álamo Facó

• Rastros de mentiras - Renán
• Lado a lado - Quequé

Arlindo Lopes

• Sombras del ayer - Sansón
• Hombre nuevo - Murphy

Rainer Cadete

• ¡Qué vida buena! - Célso
• Verdades secretas - Visky

Otros

• Totalmente diva - Jonathan (Felipe Simas)
• Reglas del juego - Kim (Felipe Roque)
• ¿Final feliz? - Hugo Drummond Junior (Matheus Fagundes)
• Imperio - Otoniel (Ravel Andrade)
• Preciosa Perla - Odilón (Thiago Abravanel)
• Flor del Caribe - Candiño (José Loreto)
• Laberintos del corazón - Felipito (Josafa Filho)
• La guerrera - Sidney (Mussumsinho)
• Encantadoras - Fabian (voz cantada) (Ricardo Tozzi)
• Avenida Brasil - Wallerson (Gabriel Chadan)
• Fina estampa - Leonardo dos Anjos (Vitor Lucas)

Telenovelas filipinas

• La promesa - Angelo Buenavista (Daniel Padilla)

Dramas coreanos

• Dream High: Sueña sin límites - Kim Hyun Joong (cameo)
• Dream High: Sueña sin límites 2 - Jin Yoon Jin (Jung Jin Woon)
• La Hoguera de la Ambición - Kim Min Jae (Yoo Seung-Ho)
• La luna abraza al sol - Príncipe Yang Myung (Jung Il Woo)
• W: Dos mundos- Kang Chul (Lee Jong Suk)

Videojuegos

• Los Caballeros del Zodiaco: Alma de soldados - Afrodita de Piscis (Keiichi Nanba) (2015)
• LEGO Dimensions - Robin (2015)
• LEGO Avengers - Luis (2016)
• Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 - Suigetsu Hōzuki (Takashi Kondō) (2016)
• Star Wars: Battlefront II - General Hux (2017)
• LEGO Marvel Super Heroes 2 - Davos / Steel Serpent (2017)
• Watch Dogs 2 - Voces adicionales (2016)
• Wolfenstein II: The New Colossus - Voces adicionales (2017)
• LEGO Los Increíbles - Tony Rydinger / Gamma Jack / Flik (2018)
• Mortal Kombat 11 - Nightwolf (2019)

Documentales

• Yo en el zoológico - Chris Crocker

Intérprete

• UglyDolls: Extraordinariamente feos - Coros adicionales
• El Grinch (2018) - Coros adicionales
• Wifi Ralph - Tema "Slaughter Race" (coros)
• Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses - Tema "BINGO!" (coros)
• Yu-Gi-Oh! Zexal - Opening "Ten Confianza"
• Ozzie Boo - Opening "El mundo hay que salvar"
• Encantadoras - Fabian (voz cantada)
• Generación Fairytale - Tema de apertura

Dirección musical

• Soy una Diosa ¿Y ahora qué?
• Yu-Gi-Oh! Zexal
• La colina de las amapolas
• Historias Horribles
• Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Locuaz
• Viva el Rey Julien
• VeggieTales en casa
• Las aventuras del Gato con Botas
• El show de Peabody y Sherman
• Mazinger Z: Infinity (con Beto Castillo)
• El regreso de Mary Poppins (con Gaby Cárdenas)
• Megalo Box
• Aladdín (2019) (con Gaby Cárdenas, Luis Gerardo Villegas y Luis Gil)

Adaptación musical

• Soy una Diosa. ¿Y ahora qué?
• Yu-Gi-Oh! Zexal
• La colina de las amapolas
• MAD
• Un show más
• Teenage Fairy Tale Dropouts
• Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Locuaz
• Mazinger Z: Infinity
• Megalo Box

Letrista

• Viva el Rey Julien
• VeggieTales en casa

Locución comercial

• Ford: Ecosport 2013
• I.E.E.M. (Instituto Electoral del Estado de México)

Traducción y adaptación

• 90210
• Construyendo un parque
• Generador Rex
• Hora de aventura
• MAD
• Mary y la flor de la hechicera
• The Seven Deadly Sins: Los prisioneros del cielo
• Gamer en rehabilitación
• Rules of Engagement
• Un show más
• Kengan Ashura

Dirección de doblaje

• Gamer en rehabilitación
• The Seven Deadly Sins: Los prisioneros del cielo
• Kengan Ashura

Estudios y empresas de doblaje

• Art Sound México (hasta 2016)
• Auditel
• Candiani Dubbing Studios
• CBAudio
• DAT Doblaje Audio Traducción
• Diseño en Audio
• Dubbing House
• Globo
• Grupo Macías
• IDF
• Jarpa Studio
• Ki Audio
• KiteTeam (hasta 2018)
• Labo - LaboPrime Dubbing Producers
• Lola MX
• Made in Spanish - Antigua
• MVS Televisión México
• New Art Dub
• Optimedia Bond México - Bond Productions & Models
• Pink Noise México (desde 2019)
• Producciones Bayoneta
• Producciones Grande
• Sebastians
• Sensaciones Sónicas - Suite Sync
• SDI Media de México - Prime Dubb
• Sysdub
• SPG Studios Inc.
• Taller Acústico S.C.

Cuernavaca, México

• Elefante Films

Curiosidades

• A partir del año 2018, una vez que Raúl Aldana dejó la dirección-supervisión creativa de Disney, Luis Leonardo Suárez comenzó a ser la voz sustituta de sus antiguos personajes:
  • Su primer reemplazo fue el de Kermit la rana bebé en la nueva serie de los Muppet Babies.
  • Ese mismo año también sustituyó a Aldana como Tony Rydinger, de Los Increíbles, en su secuela.
  • En 2019, Suárez dobló a los Marcianitos de Toy Story (Toy Story 4).
  • Fue la nueva voz de Timón en la versión live-action de El rey león. Aún se desconoce si sustituirá a Raúl Aldana en la serie de La guardia del león.
• Ha doblado a algunos de los personajes del fallecido actor Jesús Barrero de forma esporádica, entre los cuales se encuentran:
  • Rex (teaser tráiler de Toy Story 4).
  • Flik (LEGO Los Increíbles).

Enlaces externos

• Luis Leonardo Suárez en Facebook.
• Luis Leonardo Suárez en Twitter.

​