Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Series Animadas, Doblaje venezolano, Series transmitidas por Nickelodeon,
y 20 más

Cambios: Lucky Fred

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiqueta: rte-wysiwyg
Sin resumen de edición
(No se muestran 26 ediciones intermedias de 15 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
'''{{Infobox
 +
{{Infobox
 
|titulo = Lucky Fred
  
|titulo = Lucky Fred
 
|img = Lucky_Fred.jpg
  
|img = Lucky_Fred.jpg
 
|tamaño_de_imagen =
 
|tamaño_de_imagen =
−
|titulo_orig = Lucky Fred
 +
|titulo_orig =
−
|estudio_doblaje = [[Etcétera Group]]
 +
|estudio_doblaje =
  +
|direccion_doblaje = {{Bandera|México}} [[Erika Rendón]]
−
|mezcla = Darío Peñaloza
 +
|mezcla = {{Bandera|Venezuela}} Darío Peñaloza
−
|fecha_grabacion = 2011
  
−
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
 +
|fecha_grabacion ={{Bandera|Venezuela}} 2011<br/> {{Bandera|México}} 2017
  +
|version_español ={{Bandera|Venezuela}} [http://imiraentertainment.com/es/series/luckyfred_es/ Imira Entertainment]
  +
|pais =
 
|origen = {{Bandera|España}} España
  
|origen = {{Bandera|España}} España
  +
|año = 2011-2012 <br/> (52 episodios)|idioma_orig = Catalán|estudio_doblaje1 = {{Bandera|Venezuela}} [[Etcétera Group]]<br/> (Doblaje Original)|estudio_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[Antigua]] (Redoblaje)|pais1 = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela|pais2 = {{Bandera|México}} México}}
−
|año = 2011-2012 <br/> (52 episodios)}}
  
   
 
[[Archivo:11949492_530948127057469_2061367503516156401_n.jpg|thumb|200px|Créditos de doblaje en Netflix.]]
  
[[Archivo:11949492_530948127057469_2061367503516156401_n.jpg|thumb|200px|Créditos de doblaje en Netflix.]]
Línea 18: Línea 20:
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
 
{|width="59%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
{|width="59%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!width="59"|Imagen
  
!width="59"|Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
−
!Actor de doblaje
 +
!Actor original
  +
!Doblaje Original {{Bandera|Venezuela}}
  +
!Redoblaje {{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:LuckyFred.png|80px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:LuckyFred.png|80px]]
 
|Fred
  
|Fred
  +
|[[Aitor Gonzalez]]
 
|[[Víctor Díaz]]
  
|[[Víctor Díaz]]
  +
|style="background:lightgrey"|
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Braianna.png|80px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Braianna.png|80px]]
 
|Braianna / Agente Brains
  
|Braianna / Agente Brains
  +
|[[Carmen Podio]]
 
|[[Lileana Chacón]]
  
|[[Lileana Chacón]]
  +
|[[Cynthia Chong]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Friday.png|80px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Friday.png|80px]]
 
|Friday
  
|Friday
  +
|[[Francisco Javier García Saenz]]
 
|[[Rolman Bastidas]]
  
|[[Rolman Bastidas]]
  +
|style="background:lightgrey"|
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Super_Comandante.png|80px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Super_Comandante.png|80px]]
 
|Super Comandante
  
|Super Comandante
  +
|[[Antonio Villar]]
 
|[[Juan Guzmán]]
  
|[[Juan Guzmán]]
  +
|style="background:lightgrey"|
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Eddie_Lucky_Fred.png|80px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Eddie_Lucky_Fred.png|80px]]
 
|Eddie
  
|Eddie
  +
|[[Alex Saudinós]]
 
|[[Reinaldo Rojas]]
  
|[[Reinaldo Rojas]]
  +
|style="background:lightgrey"|
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Mort.png|80px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Mort.png|80px]]
 
|Mort
  
|Mort
  +
|[[Yolanda Perez Segoviano]]
 
|[[Fernando Márquez]]
  
|[[Fernando Márquez]]
  +
|style="background:lightgrey"|
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Sir_Percibal.png|80px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Sir_Percibal.png|80px]]
 
|Sir Percival
  
|Sir Percival
  +
|[[Javier Balas]]
 
|[[Ricardo Sorondo]]
  
|[[Ricardo Sorondo]]
  +
|style="background:lightgrey"|
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Wally_K.png|80px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Wally_K.png|80px]]
 
|Wally K.
  
|Wally K.
  +
|[[Blanca Rada]]
 
|[[Jhonny Torres]]
  
|[[Jhonny Torres]]
  +
|style="background:lightgrey"|
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Directora.png|80px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Directora.png|80px]]
 
|Directora Darling
  
|Directora Darling
  +
|[[Ana Isabel Hernando]]
 
|[[Valentina Toro]]
  
|[[Valentina Toro]]
  +
|style="background:lightgrey"|
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Agente_Alfa_Uno.png|80px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Agente_Alfa_Uno.png|80px]]
 
|Agente Alfa Uno
  
|Agente Alfa Uno
  +
|¿?
 
|[[Eder La Barrera]]
  
|[[Eder La Barrera]]
  +
|style="background:lightgrey"|
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Corky.png|80px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Corky.png|80px]]
 
|Corky
  
|Corky
  +
|[[Yolanda Perez Segoviano]]
 
|[[Rocío Mallo]]
  
|[[Rocío Mallo]]
  +
|style="background:lightgrey"|
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Borgolon.png|80px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Borgolon.png|80px]]
 
|Borgolon, el leal / Puddles
  
|Borgolon, el leal / Puddles
  +
|¿?
 
|[[Rebeca Aponte]]
  
|[[Rebeca Aponte]]
  +
|style="background:lightgrey"|
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Robert.png|80px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Robert.png|80px]]
 
|Robert
  
|Robert
  +
|[[Nacho Aramburu]]
 
|[[Rolman Bastidas]]
  
|[[Rolman Bastidas]]
  +
|style="background:lightgrey"|
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Roberta.png|80px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Roberta.png|80px]]
 
|Roberta
  
|Roberta
−
|[[Elena Díaz Toledo]]
 +
|[[Ana Isabel Hernando]]
  +
|[[Maythe Guedes]]
  +
|style="background:lightgrey"|
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Carrusers.png|80px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Carrusers.png|80px]]
 
|Caribú Carrusers
  
|Caribú Carrusers
  +
|¿?
 
|[[Héctor Indriago]]
  
|[[Héctor Indriago]]
  +
|style="background:lightgrey"|
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Almirante.png|80px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Almirante.png|80px]]
 
|Almirante Chuck Marx
  
|Almirante Chuck Marx
  +
|¿?
 
|[[Armando Volcanes]]
  
|[[Armando Volcanes]]
  +
|style="background:lightgrey"|
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Nora_Lucky_Fred.png|80px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Nora_Lucky_Fred.png|80px]]
 
|Nora
  
|Nora
  +
|[[Carmen Cervantes]]
 
|[[Ivanna Ochoa]]
  
|[[Ivanna Ochoa]]
  +
|style="background:lightgrey"|
  +
|-
  +
|[[File:IMG 20180122 182552.JPG|80px]]
  +
|Sra. '''Luckbutch'''
  +
|style="background:lightgrey"|
  +
|[[Elena Díaz Toledo]]
  +
|style="background:lightgrey"|
  +
|-
  +
|[[File:IMG 20180122 182643.JPG|80px]]
  +
|Simon Luckbutch
  +
|style="background:lightgrey"|
  +
|[[Sergio Pinto]]
  +
|style="background:lightgrey"|
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Lucky_Fred.jpg|80px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Lucky_Fred.jpg|80px]]
 
|Insertos
  
|Insertos
  +
|N/A
 
|[[Luis Miguel Pérez]]
  
|[[Luis Miguel Pérez]]
  +
|style="background:lightgrey"|
 
|}
  
|}
   
Línea 107: Línea 159:
 
*[[Maythe Guedes]]
  
*[[Maythe Guedes]]
 
*[[Reinaldo Rojas]]
  
*[[Reinaldo Rojas]]
−
*[[Stefany Villarroel]] - Sara
 +
*[[Stefani Villarroel]] - Sara
   
 
== Música ==
  
== Música ==
Línea 114: Línea 166:
 
: Interpretado por [[Luis Miguel Pérez]]
  
: Interpretado por [[Luis Miguel Pérez]]
   
−
== '''Transmisión''' ==
 +
== Transmisión ==
−
{|width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Fecha de transmisión
  
!Fecha de transmisión
 
!Cadena
  
!Cadena
 
!Canal
  
!Canal
 
!Horario
  
!Horario
  +
!Versión
−
!colspan="4"|País
 +
! colspan="3" |País
 
|-
  
|-
 
|7 de septiembre de 2015
  
|7 de septiembre de 2015
Línea 127: Línea 180:
 
|5
  
|5
 
|08:00 am
  
|08:00 am
  +
| rowspan="5" |Doblaje Original
 
|México
  
|México
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|2011-2012
  +
| rowspan="2" |Viacom
  +
|Nickelodeon
  +
| rowspan="2" |Variado
  +
| rowspan="2" |Latinoamerica
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|México}}{{Bandera|Sudamérica}}
  +
|-
  +
|Febrero del 2013-201?
  +
|Nicktoons
  +
|-
  +
|18 de diciembre del 2017
  +
| rowspan="2" |Olympusat
  +
|Ultra Kidz
  +
|8:00 AM
  +
| rowspan="2" |Estados Unidos y Puerto Rico
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|Estados Unidos}}{{Bandera|Puerto Rico}}
  +
|-
  +
|5 de marzo del 2018
  +
|¡Sorpresa!
  +
|7:00 PM
 
|}
  
|}
⚫
[[Categoría:Doblaje venezolano]]
  
 
[[Categoría:Series Animadas]]
  
[[Categoría:Series Animadas]]
  ⚫
[[Categoría:Doblaje venezolano]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Nickelodeon]]
  
[[Categoría:Series transmitidas por Nickelodeon]]
 
[[Categoría:Textos en español]]
  
[[Categoría:Textos en español]]
Línea 144: Línea 219:
 
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
  
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 
[[Categoría:Series animadas de Europa]]
  
[[Categoría:Series animadas de Europa]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Meganoticias 19]]
  +
[[Categoría:Producciones españolas]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 7 (Argentina)]]
  +
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Redoblajes]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por América TV]]
  +
[[Categoría:Doblajes en investigación]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Ultra Kidz]]
  +
[[Categoría:Series y Películas disponibles en Tubi TV]]

Revisión del 06:08 6 jul 2020


11949492 530948127057469 2061367503516156401 n

Créditos de doblaje en Netflix.

Lucky Fred es una serie animada catalana creada por Myriam Ballesteros. Esta serie es de una temporada de un total de 52 episodios con 11 minutos de duración. Su transmisión comenzó en Latinoamérica en noviembre de 2011, por el canal Nickelodeon.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Doblaje Original Venezuela Redoblaje México
LuckyFred Fred Aitor Gonzalez Víctor Díaz
Braianna Braianna / Agente Brains Carmen Podio Lileana Chacón Cynthia Chong
Friday Friday Francisco Javier García Saenz Rolman Bastidas
Super Comandante Super Comandante Antonio Villar Juan Guzmán
Eddie Lucky Fred Eddie Alex Saudinós Reinaldo Rojas
Mort Mort Yolanda Perez Segoviano Fernando Márquez
Sir Percibal Sir Percival Javier Balas Ricardo Sorondo
Wally K Wally K. Blanca Rada Jhonny Torres
Directora Directora Darling Ana Isabel Hernando Valentina Toro
Agente Alfa Uno Agente Alfa Uno ¿? Eder La Barrera
Corky Corky Yolanda Perez Segoviano Rocío Mallo
Borgolon Borgolon, el leal / Puddles ¿? Rebeca Aponte
Robert Robert Nacho Aramburu Rolman Bastidas
Roberta Roberta Ana Isabel Hernando Maythe Guedes
Carrusers Caribú Carrusers ¿? Héctor Indriago
Almirante Almirante Chuck Marx ¿? Armando Volcanes
Nora Lucky Fred Nora Carmen Cervantes Ivanna Ochoa
IMG 20180122 182552 Sra. Luckbutch Elena Díaz Toledo
IMG 20180122 182643 Simon Luckbutch Sergio Pinto
Lucky Fred Insertos N/A Luis Miguel Pérez

Voces adicionales

Música

  • Tema de apertura
Interpretado por Luis Miguel Pérez

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión País
7 de septiembre de 2015 Televisa 5 08:00 am Doblaje Original México México
2011-2012 Viacom Nickelodeon Variado Latinoamerica MéxicoSudamérica
Febrero del 2013-201? Nicktoons
18 de diciembre del 2017 Olympusat Ultra Kidz 8:00 AM Estados Unidos y Puerto Rico Estados UnidosPuerto Rico
5 de marzo del 2018 ¡Sorpresa! 7:00 PM
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.