FANDOM



Lucifer es una serie de televisión creada por Tom Kapinos y protagonizada por Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro y D.B. Woodside.

La serie es una adaptación libre del cómic Lucifer que es a su vez un spin-off del cómicThe Sandman creado por Neil Gaiman escrito por Mike Carey, ambos publicados por DC Comics Vertigo.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje temporada
Personajes principales
Lucifer Morningstar Lucifer estrella de la mañana Tom Ellis Arturo Mercado Jr. 1ª-5ª
Chloe Decker Detective Chloe Decker Lauren German Diana Pérez 1ª-5ª
Daniel Espinoza Dan Espinoza Kevin Alejandro Gabriel Ortiz 1ª-5ª
Amenadiel Amenadiel D.B. Woodside Esteban Desco 1ª-5ª
Mazikeen Mazikeen "Maze" Lesley-Ann Brandt Betzabé Jara 1ª-5ª
Trixie Espinoza Beatrice "Trixie" Espinoza Scarlett Estevez Auri Maya 1ª-5ª
Linda Martin Linda Martin Rachael Harris Maggie Vera 1ª-5ª
Ella Lopez Ella Lopez Aimee Garcia Valentina Souza 2ª-5ª
Eva Lucifer S4 Eva Inbar Lavi Anette Ugalde 4ª-5ª
Charlotte Richards Charlotte Richards Tricia Helfer Irina Indigo 2ª-3ª
Mamá
Malcolm Graham Malcolm Graham Kevin Rankin Manuel Campuzano
Marcus Pierce Marcus Pierce / Cain Tom Welling Rafael Pacheco
Personajes secundarios
Padre Kinley Lucifer S4 Padre Kinley Graham McTavish Paco Mauri
Dromos Lucifer S4 Dromos
Personajes recurrentes
Penelope Decker Penelope Decker Rebecca De Mornay Mónica Manjarrez 1ª-2ª
Candy Fletcher Candy Fletcher/Dulce Estrella de la Mañana Lindsey Gort Erica Edwards 2ª-3ª
Lee Lucifer S2 Lee Jeremiah Birkett David Camarillo 2ª-3ª
Dan Osorio
Olivia Monroe Olivia Monroe Dawn Olivieri Adriana Casas
Uriel Uriel Michael Imperioli Carlos Hernández
Jason Carlisle Lucifer S2 Profesor Jason Carlisle Tim DeKay Pedro D'Aguillón Jr.
El hombre del pecado Lucifer El Hombre del Pecado Kevin Carroll Ulises Maynardo Zavala
Remiel Lucifer S4 Remiel Vinessa Vidotto Casandra Acevedo
LuciferserieLogo Insertos N/A Blas García 1ª-3ª

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera Temporada
Amanda Bello Kayla Ewell Monserrat Mendoza 1
Jimmy Barnes John Pankow Óscar Gómez 1-2
Nick Hofmeister Jeremy Davies Adrián Fogarty 2
Sr. Russell Greg Vaughan Raúl Anaya
Debra Macall Sofia Vassilieva Cynthia Chong 3
Ty Huntley Redaric Williams Alan Prieto
Ali Forton Bri Neal Mayra Arellano
Ronnie Jodi Lyn O'Keefe Irina Índigo
Joe Hanson Richard T. Jones Raúl Solo
Kevin Kelly Blatz Héctor Ireta de Alba 4
Carver Cruz Chris Marquette Dafnis Fernández
Benny Eddie Shin Luis Daniel Ramírez 5
Diego Germaine De Leon Luis Alfonso Mendoza
Dani Alyssa Diaz Angélica Villa
Hector Shaun Omaid Eduardo Fonseca
Yellow Viper Lanny Joon Jesús Cortez
Frankie Costa Craig Gellis Carlos Hernández 6
Renny Teach Grant Eduardo Tejedo
Carmen Isiah Whitlock Jr. Rolando de Castro 7
Richard Kester Jim Rash Pedro D'Aguillón Jr. 8
Sandy Shaw Joy Osmanski Gaby Willer
Dr. Jonathan Medina Al Madrigal Rolando de la Fuente
Padre Frank Lawrence Colman Domingo Roberto Mendiola 9
Connor Harrison Thomas Eduardo Curiel
Erik Doyle Adam Bartley Ricardo Méndez
Junior Manny Montana Carlos Iñigo 10
Naomi Austen Alessandra Torresani ¿?
Anne Martin Tara Summers Anette Ugalde
Vanessa Dunlear Christina Chang María Fernanda Morales 11
Emmet Toussant Carlos Knight Ricardo Bautista
Louie Delgado Philip Granger José Lavat
Will Flemming Dorian Missick Marcos Patiño
Sr. Davis Andrew Wheeler Guillermo Coria 12
Mitch Watson/Onyx Ross McCall José Gilberto Vilchis
Jacob Williams Evan Arnold Igor Cruz
Segunda Temporada
Amy Jessica Sula Monserrat Aguilar 14
Roberta Beliard Rusty Schwimmer Yolanda Vidal
Brad Wheeler Colin Egglesfield Ricardo Bautista 15
Elliot Richards Michael Goorjian Dafnis Fernández
Leila Simms Robin Givens Adriana Casas 16
Ray Codfree Vik Sahay Luis Leonardo Suárez
Cleveland Mathers Nikolai Witschl Miguel Ángel Ruiz 17
Davis Fitzgerald Kiko Ellsworth Mario Castañeda
Yuri Robert Picardo José Luis Orozco
Lily Anne Leighton Rebeca Gómez
Jamie Lee Adrienne Charisma Carpenter Dulce Guerrero 18
Kimo Van Zandt Mark Dacascos Roberto Mendiola
Ryan Goldburg Phil LaMarr Blas García
Alfred "Freddy" Loomis Amad Jackson Ulises Maynardo Zavala 19
Jack Peterson John Prowse Rafael Pacheco
Padre David Perez
Vice Alcaide Perry Smith Alex Fernandez José Lavat 20
Boris Sokolov Charles Halford Rolando de Castro
Joe Fields Lobo Sebastian Raúl Solo
Tina Fields Caitlin Stryker Alicia Barragán
Rodney Lam Ronnie Gene Blevins Dafnis Fernández
Petey Simon Leung ¿René García?
Eric Cooper Nick Jandl Ricardo Bautista 22
Simon Donaghy Flex Alexander Gerardo Reyero
Christi Chelsea Hobbs Jocelyn Robles
Eleanor Bloom Veena Sood Magda Giner
Earl Steadman Sharif Atkins Rafael Pacheco 23
Jueza
Vicky Estrada
Karin Konoval Maru Guzmán
Andy Kleinberg Jamie Kennedy Dafnis Fernández 24
Burt Joe Williamson Raúl Solo
Tim Pickman Toby Levins Christian Strempler
Johnny Kane Mike Doyle Luis Alfonso Mendoza 25
Matthew Hoffing Scott Patey Eduardo Curiel
Courtney Sax Felisha Terrell Liliana Barba 27
Anthony Annan Jonathan Togo Rafael Pacheco
Marla Minni Jo Mazzola Jocelyn Robles
Doug Kennedy James Neate Diego Estrada
Shane Kwasi Thomas Armando Guerrero
Murray Geoffrey Owens Raúl Solo 28
Sr. Taylor Ryan Bittle Edson Matus
Earl "Dios" Johnson Timothy Omundson Víctor Hugo Aguilar 29
Dr. Liam Garrity Alimi Ballard Ulises Maynardo Zavala
Enfermera Kipsy Laura Coover Angélica Villa
Bianca Ruiz Carolina Gomez Adriana Casas 30
Nigel Jon Sklaroff Mario Castañeda
Zeke Moore Clayton Cannon Eduardo Curiel
Hector Ruiz Marcus Coloma Adrián Fogarty 31
Kathleen Lyon Shannon Chan-Kent ¿?
Ava Lyon Stephi Chin-Salvo ¿?
Tercera Temporada
Josh Hamid Pej Vahdat Manuel Campuzano 32
Sam Michael Gladis José Luis Orozco
Gangly
(secuestrador)
Dusty Sorg Ricardo Bautista
Large
(secuestrador)
Jay Linzy Alan Prieto
Remedios Brynn Alexander Alicia Barragán
Bobby Lowe Kevin Christy Luis Alfonso Mendoza 33
Sheila Vestal Camille Chen Marisol Romero
Alonso Orson Chaplin Armando Guerrero
Eric Brian Kimmet David Camarillo
JD Woodstock Sina Amedson ¿?
Ben Rivers Chris McKenna Jorge Palafox 34
Teniente Herrera Marco Sanchez Raúl Solo
Joan Cate Cohen Magda Giner
Muffy Stephanie Bennett Marisol Romero
Athena Burns Erica Cerra Adriana Casas
Norm Haig Sutherland Armando Guerrero
Tyson Chase Rickey Eugene Miguel Ángel Leal 35
Juez John Posey Pedro D'Aguillón Jr.
Jerry Blackcrow Antonio Jaramillo Roberto Mendiola
Carly Glantz Saxton Sharbino Azul Valadez
Lexy Kelly Dowdle Rebeca Gómez
Mr. Glantz Robert Merrill Marcos Patiño
Grace Foley Suzanne Cryer Maru Guzmán 36
Adrian Yates Matthew Yang King Christian Strempler
Simon Fisher Jeff Bowser Adrián Fogarty
Lalo Vasquez Omar Leyva Nacho Rodríguez
The Fixer Ian Reed Kesler Luis Alfonso Mendoza
Larry Troy Blendell Marcos Patiño
Judd Andy Milder Guillermo Coria 37
Roxie Pagliani Lauren Holly Mónica Manjarrez
Detective Long Jack Yang Armando Guerrero
Reese Getty Patrick Fabian René García 38
Alvin Kapitski John Billingsley Adrián Fogarty
Editora Shelly Robertson Olga Hnidey
Veronica Bree Condon Rebeca Gómez
Emfermera Fiona Vroom Andrea Soto
Mack Slater Michael Rady Raúl Anaya 39
Esther Mikaela Hoover Jocelyn Robles
Benji Sam Krumrine Diego Estrada
Frankie Ferrante Andy Davoli Christian Strempler 40
Joey Pileggi Andy Cohen Carlos Mireles
Guardia del Lux Momo Dione Eduardo Fonseca
Maggie Cole Britt Baron Jocelyn Robles 41
Helena La Mano Larga Anastasia Leddick Marisol Romero
Gil Chris Mulkey José Lavat 42
Misty Canyons Taylor Black Annie Rojas
Tio Sorrento John Charles Meyer Dafnis Fernández
Aiden Scott Stephen Adekolu Adrián Fogarty
Justine Doble Kate Beahan Maru Guzmán 43
"Perro Sin Correa" Libby Donny Boaz Diego Estrada
Wildchild Sonya Balmores Marisol Romero
Many Perro Lunar Taylor Justin Johnson-Cortez Miguel de León
Dr Kaminsky David Grant Wright Santos Alberto
Brian Paul Fitzgerald Christian Strempler 44
Anya Audrey Moore ¿?
Brandon Hong Steve Suh ¿?
bartender Marcus Anderson Erick Selim
Jay Lopez Rey Valentin Eduardo Ramírez 45
Don Zeikel Ed Kerr José Lavat
Tiffany James Jackie Geary Maru Guzmán
Fahrid Nasser Vaz Andreas Óscar Gómez
Vincent Green Russell Wong José Luis Miranda 46
Todd Cornwell Austin Basis Rolando de la Fuente
Ashley Collins Joseph Dixon Ricardo Méndez
Max Evans Trevor Donovan Diego Estrada
Jessica Johnson Julie Gonzalo Azul Valadez
Emily Armantrout Caryn Ward Ross María Fernanda Morales
Tristan Valenti Sean Mann Armando Guerrero
Isabel Deluca Chasty Ballesteros Anette Ugalde
Bree Garland / Abel Lauren Lapkus Rebeca Gómez 47
Alexa Lee Jacqueline Obradors Adriana Casas
Liam Wade Blake Shields Jorge Ornelas
Axara Skye Townsend Annie Rojas 48
Cece Jillian Rose Reed Azul Valadez
Rohan Donahue Tom Gallopas Dafnis Fernández
Patrick Manning Steven Daniel Brun Armando Guerrero
Donovan McCann / Cher Kelly Mantle Miguel de León
Bob Smalls Héctor Moreno
Kay White Fiona Gubelmannas Alina Galindo 49
Maddie White
Joel Andrew Leeds Armando Guerrero
Neil Berger Joshua Gomez Carlos Mireles
Chance Mark DeCarlo Jaime Alberto Carrillo
Brandon Adam Sevani Miguel Ángel Ruiz
Ray Dwight Christopher Ashman Adrián Fogarty
Emma Matthews Amy Tsang María Fernanda Morales
Olga Susan Bergeras Olga Hnidey
Margo Channing McNally Sagal Magda Giner 50
Barry Hill Patrick Gallagher Alan Prieto
Zack Moore Dutch Johnson Dafnis Fernández
Presa #1 Frederick Mancuso Diego Estrada
Presa #2 Daniel Lue Manuel Campuzano
Presa #3 Thai Edwards Armando Guerrero
Yvonne Gwo Becky Wu María Fernanda Morales
Ruben Silva Adam Gifford Guillermo Rojas
Jeremy Bell Brandon Barash 51
Mary Bell Katherine Boecher Marisol Romero
Phil Goldstein Jason E. Kelley Víctor Hugo Aguilar
Matt Kessman Scott Rinker Eduardo Ramírez
Kirby Abhi Trivedi Miguel Ángel Leal
Rosie Hernandez Lidia Porto Olga Hnidey
Kevin Winstead Rane Jameson Armando Guerrero
Dra. Temperance
"Bones" Brennan
Emily Deschanel
(archivo)
Magda Giner
Agente Seeley Booth David Boreanaz
(archivo)
Víctor Covarrubias
William Sterling Robert Curtis Brownas José Lavat 52
Myles Druker Greg Ellisas Adrián Fogarty
Miguel Schraft  Robert Roldanas Mario Castañeda
Amber Fontaine Jessica Lee Kelleras Danann Galván
Gwendolyn Orloff Virginia Watsonas Ruth Toscano
Frederick Hoffman Eric Nenninger Christian Strempler 53
Dr. Valerie Haynes Victoria Plattas Sarah Souza
Vincent Walker Billy Maloneas José Luis Orozco
Conductora del autobús de fiestas Aloma Wright Olga Hnidey
Mike David Labravaas Eduardo Ramírez
Guardia Erik Alvarezas Armando Guerrero
Forest Clay Doug Savantas José Luis Miranda 54
Mia Hytner Emma Bellas Angélica Villa
Robert Ertz Terrell Tilfordas Eduardo Menez
A.J. Agholor J. Anthony Penaas Jorge Palafox
Ben Wheeler Colin Egglesfieldas Eduardo Ramírez
Steve Chamberlain Jared Wardas 55
John Barrow Gonzalo Menendezas Víctor Covarrubias
Chofer Darren O'Hareas Rolando de la Fuente
Simon Arnie Pantojaas Adrián Fogarty
Episodios Bonus
Azrael / Rae-Rae Charlyne Yi ¿Marysol Cervantes? 56
Beckett Wilson Madeleine Coghlanas Azul Valadez
Anthony Rodriguez Jose Yenqueas Roberto Mendiola
Jonathan Burke Jonathan Goldsteinas Héctor Moreno
Iris / Purple Wolf Nadine Ellisas Rebeca Gómez
Sofia Rodirguez Maria Maestas McCannas María Fernanda Morales
Felix Rodriguez Aiden Lewandowskias Max Durán
Howard Sebastian Coleas Diego Estrada
Dios Neil Gaiman
(voz)
Raúl Anaya 57
Ben Rogers Brian Teeas ¿?
Stryder Novac Rocky Myersas Christian Strempler
Teniente John Decker Louis Herthumas Paco Mauri
Rex Wilson David Meunieras Geno Sánchez
Nathan Fury Jermaine Loveas David Camarillo
Stacy Zallis Nikea Gamby-Turneras Olga Hnidey
Erika Dunlap Selkie Homas Marisol Romero
Policía Falso John Tagueas Dafnis Fernández
Cuarta Temporada
Comisionado Luke Reynolds Sasha Roiz José Arenas 58
Frank Bruno Amatoas Jorge Ornelas
Glenn Tom Riveras Gustavo Carrillo
Oscar Rivas Joseph Melendez Héctor Moreno 60

Voces adicionales

Créditos de doblaje

Temporada 4

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.