Lucía Suárez

Información personal

Nombre completo

Lucía del Carmen Suárez Riquelme

Sexo

Femenino

Edad

30 años

Fecha de nacimiento

17 de septiembre de 1994

Lugar de nacimiento

Santiago, Chile

Ocupaciones

Actriz

Locutora

Nacionalidad

Chilena

Información artística

Inició en el doblaje

2014
(10 años)

Tipo de voz

Soprano lírica

Ha realizado doblaje en

Chile

México
(2022-presente)

Estado

Activa

Demo de voz 1

Demo de voz 2

Demo de voz 3

Demo de voz 4

Web

Lucía Suárez es una actriz de doblaje chilena y estudiante universitaria. Se destaca por su capacidad de hacer voces de niños. Es egresada de la escuela de Provoz en el año 2014.

Es conocida por interpretar a Rika Furude en Higurashi: When They Cry - GOU, Happy y Xiao Mei en Edens Zero, Hestia en DanMachi, Smile en Palabras que burbujean como un refresco, Sacerdotisa en Goblin Slayer, Izuna Hatsuse en No Game No Life, Mikuni Kato en Komi-san no puede comunicarse, Sweetie en PAW Patrol: Patrulla de cachorros, Moon en Ollie y Moon, entre otras.

Posee una versatilidad en doblar personajes ya sean niñas o niños varones, personajes jóvenes o Adultas jóvenes, así como la capacidad de usar tonos agudos y de carácter tierno como Happy en Edens Zero.

Desde el 2022, en diversas temporadas realiza doblaje en México por temporadas de tiempo, en dónde sigue laborando para diversos estudios de doblaje en Chile, desde el remoto, como demás de otros estudios de doblaje en otros países.

Filmografía[]

Anime[]

The Wrong Way to Use Healing Magic - Princesa Celia Lingel (2024-presente)
Shangri-La Frontier - Animalia (2023-presente)
The Café Terrace and Its Goddesses - Hekiru Yoshino (2024)
VTuber Legend: How I Went Viral after Forgetting to Turn Off My Stream - Hareru Asagiri (2024)
A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring - Allen (2024)
Llegando a ti - Chiba (2024/LA)
Los siete pecados capitales: Los cuatro jinetes del apocalipsis - Residente de Sistana / Orlondi / Voces adicionales (2024)
Goblin Slayer - Sacerdotisa (2023-2024/LA)
My Hero Academia - Toya Todoroki (niño) (2022-2023)
Edens Zero - Happy / Xiao Mei (2021-2023)
Shadows House - Nancy (2021-2022)
Komi-san no puede comunicarse - Mikuni Kato (2022)
Fuuto Pi - Tokime (2022)
Sword Art Online: Alicization - Alice Schuberg (niña) (2022/LA)
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (OVA) - Miko (2022)
Higurashi: When They Cry - GOU - Rika Furude (2021/LA)
No Game No Life - Izuna Hatsuse (2020/LA)
Akame ga Kill! - El Emperador / Voces adicionales (2020/LA)
DanMachi - Hestia (2019/LA)
Little Witch Academia - Annabel Crème (ep. 4) (2017)
El caballero del área - Suguru Aizawa (niño) (2012)
Detective Conan (doblaje chileno)
- Fumiko Ishida (ep. 182)
- Honami Shimogasa (eps. 184, 203-204)
- Minaho Shimogasa (eps. 184, 203-204)
- Azusa Machida (ep. 187)
- Ayako Ninagawa (eps. 190-191)
- Sakurako Tatsumi (eps. 192-193)
- Kanami Kaneda (ep. 214)
- Voces adicionales
Uzaki-chan Wants to Hang Out! - Voces adicionales
One Piece - Voces adicionales
The Fable - Voces adicionales

Series donghua[]

Kung Fu Wa - Jian H / Doudou

Películas de anime[]

Belle - Tomo/Ángel / Suzu Naito (niña)
Palabras que burbujean como un refresco - Smile
My Hero Academia: Misión mundial de héroes - Roro Soul / Voces adicionales
Maquia: Una historia de amor eterno - Voces adicionales
El imaginario - Voces adicionales

Series animadas[]

Tara Strong

DC Super Hero Girls - Harley Quinn (2ª Voz)
Lego DC Super Hero Girls - Harley Quinn

Otros:

Abby Hatcher - Pogo
Baby Shark, el Gran Show - Ernie Urchin / Hank / Voces adicionales
Becca y sus amigos - Casper / Barry
Bubble Guppies - Deema (3ª voz) / Molly (2ª voz) / Voces adicionales
Calimero - Voces adicionales
Chozen - Voces adicionales
Corn & Peg - Ferris / Posie Castaño (Prue)
Cuéntame un cuento - Pancha
DC Super Hero Girls - Voces adicionales
El mundo de Luna - Voces adicionales
Es Pony - Polly / Max / Voces adicionales
Esme & Roy - Tillie / Fuzzy
FriendZSpace - Isloretia / Valerie / Zettle / Gato naranjo / Snot
Frutivegis - (2ª temporada) - Morera / Arveja / Flor / Limón / Aceituna.
Galaxia Creativa - Rushal / Voces adicionales
Hi-5 (House) - Voces adicionales
Julius Jr - Julius (2ª Voz)
Kid-E-Cats - Chase
La magia de Sadie - Tammy
Las micro aventuras de Tito - Tito (Voz cantada)
Magia de sirenas - Tracy
Miss Moon - Jules
Nate el Grande - Jenny / Amy / Zosia / Humberto / Voces adicionales
Ollie y Moon - Moon
Paw Patrol: Patrulla de cachorros - Sweetie / Taylor Turbot / Leo / Eddie / Voces adicionales
Peter Rabbit - Felix / Voces adicionales
Pinocho y sus amigos - Pinocho
Pistas de Blue y tú - Tic Toc / Saxofón / Tigre / Jabón Resbalozo (ep. 13) / Super Bailarina / Niña de Capa / Rojo / Bermellón / Boo / Periwinkle / Pirata Panda Peggy / Voces adicionales
Rubble y equipo - Motor
Sammy y compañía - Rita (2ª voz) / Voces adicionales
Santiago de los Mares - Tomás
South Park - Betsy, voces adicionales (temps. 25-26)
Sunny Day - Junior / June / Rosie
Super Why! - Hazel / Landon / Voces adicionales
Super Zeta - Gretel
Winx Club - Twinkly
Wishenpoof - Ben
Agente Binky al rescate - Amelia / Voces adicionales
Octonautas: Misión en la Tierra - Periwinkle / Pequeño Tex / Voces adicionales
The Dog & Pony Show - Piki / Voces adicionales
Las preguntas de Elinor - Elinor
Summer y Todd: La granja feliz - Lucy / Oscar / Voces adicionales
¡Presto! Escuela de magia - Maggie
Defensores Petronix - Princesa Mimada / Voces adicionales
Campamento S.M.A.S.H. - James / Flora / Voces adicionales
Shasha y Milo - Jimmy / Voces adicionales
Lupi y Baduki - Tuga
Marvel's Hit-Monkey - Voces adicionales (temp. 2)

Películas animadas[]

DC Super Hero Girls: Super Hero High - Harley Quinn
Una cigüeña en apuros - Gorrión Macho 1
Rock Dog: El perro rockero - Voces adicionales
La gran aventura de Blue en la ciudad - Tic Toc
La princesa encantada (2018) - Nestor Pechersky
El pequeño vampiro - Tony Thompson
Ratchet & Clank - Voces adicionales (versión Diamond Films)
Bot y Lu: El escape del agujero negro - Lu
Bot y Lu: Misión H2O - Lu
Los Octonautas y las cuevas de Sac Actun - Voces adicionales
Kamlu y la princesa - Kamlu (Cindy Robinson)
Olly, el submarino: la búsqueda mágica de un héroe - Bobsie
Latte y la piedra de agua mágica - Latte
Zapatos rojos y los siete enanos - Voces adicionales
Los Octonautas y la gran barrera de coral - Corey
Uuups! 2 La Aventura Continúa - Finny
La familia Monster 2 - Mila Starr
Pil - Pil
Wendell y Wild - Siobhan Klaxon
Riverdance: La aventura animada - Moya
Entre perros y gatos (2020) - Rosie Barker
Baby Shark, la gran película - Hank
Los Octonautas y el Cinturón de Fuego - Voces adicionales

Películas[]

Sector 36 (2024) - Voces adicionales
Harold y su crayón mágico (2024) - Voces adicionales
Tipos de gentileza (2024) - Voces adicionales
El último conjuro (2023) - Hiroto Kurasawa (Kanna Hashimoto)
El Espejo del Diablo (2023) - Lizzie (Madeleine Coghlan)
Sobrevivientes... Después del terremoto (2023) - Voces adicionales
¿Dónde nos perdimos? (2023) - Ayesha
La ballena (2022) - Ellie (Sadie Sink)
Entregas navideñas (2022) - Maks (Franciszek Krupowicz)
Al filo del abismo (2022) - Sophie (Anaïs Parello)
X (2022) - Lorraine (Jenna Ortega)
Gemelo siniestro (2022) - Elliot / Nathan (Tristan Ruggeri)
King: Regreso a casa (2022) - Voces adicionales
El violín de mi padre (2022) - Özlem (Gülizar Nisa Uray)
Tratamiento real (2022) - Voces adicionales
Cyrano (2021) - Hermana Claire (Anjana Vasan)
Historias que no te atreves a contar (2021) - Voces adicionales
El protegido (2021) - Voces adicionales
Eiffel (2021) - Claire Eiffel (Armande Boulanger)
La médium (2021) - Voces adicionales
A ciegas (2021) - Sophie Scott (Skyler Davenport)
Pasajero 666 (2021) - Diana (Martha Kessler)
Chernóbil: La película (2021) - Voces adicionales
Estados Unidos vs. Billie Holiday (2021) - Voces adicionales
Estación Zombie 2: Península (2020) - Yu-jin (Lee Ye-won)
Parásitos (2019) - Park Da-hye (Jung Ji-so)
Persiguiendo un sueño (2019) - Joven Michelle Payne (Summer North)
Boarding School (2018) - Phil
Mi mascota es un león (2018) - Daniel (Benjamin Garrad)
El misterio de Silver Lake (2018) - Futura estrella #2 (Sydney Sweeney) (doblaje chileno)
Wind River (2017) - Voces adicionales (versión Cine / Lionsgate)
El milagro de Fátima (2017) - Lúcia (Renata Belo)
Rock Dog: El perro rockero - Voces adicionales
A Fondo (2017) - Noé (Stylane Lecaille)
Odd Squad: La película - Agente Orquidea (Michela Luci) / Voces adicionales
La muerte esta aquí 3 (2015) - Gao Mo (Vicky Yu)
Buenas noches, mamá (2015) - Lukas (Lukas Schwarz)
Somnia: Antes de Despertar - Cody Morgan (Jacob Tremblay)
Hugo: El fantasma Travieso - Voces adicionales
El mesías - Eleazar (Jacopo Alaimo) / Voces adicionales
Mi amigo Abulele - Claudio
Dia de la madre - Evette / Voces adicionales
El seductor (2017) - Marie (Addison Riecke)
Campamento del terror - Voces adicionales
Hugo: El fantasma Travieso - Sonia / Voces adicionales
Delibal - Encuestada / Voces adicionales
La gran Gilly Hopkins - Gilly Hopkins
Anna: El peligro tiene nombre - Anna Poliatova niña
Svaha: The Sixth Finger - Geum
Cucuy: The Boogeyman - Javier
Alma maldita - Katya Kaluzhskikh
Criaturas Nocturnas (Wildling) - Anna / Anna niña
Réplicas - Sophie
Master Z: El legado del gran maestro - Voces adicionales
Patines de plata - Voces Adicionales
Somnia: Antes de Despertar - Cody Morgan
Vidas de papel - Voces Adicionales
Estados Unidos vs. Billie Holiday - Voces Adicionales
En los 90 - Stevie
White Storm 2: Narco crimen - Voces adicionales
La bestia (2020) - Teresa Riva
Madame Claude - Voces adicionales
El club de la amistad: Diversión en la feria - Olivia
El club de la amistad: Fiesta en pijamas - Olivia
La Mano del Demonio - Voces adicionales
Disturbio público - Alison Black
El año de mi graduación - Animadora #2
Tío Frank - Voces adicionales
Los reyes de la calle Mulberry: ¡Que reine el amor! - Ticky Chetty
Un extraño llamado Elvis - Maggie (Susan Traylor)

Series de TV[]

Outer Range - Amy Abbott (Olive Abercrombie)
Gatitas asustadizas - Willa Ward (Sophia Reid-Gantzert)
El club de la amistad - Olivia (Maya Franzoi)
Odd Squad - Agente O'Donahue (Tate Yap) / Agente Orelly / Agente Oz / Agente Orquidea (2da Voz) / Agente O'Malley (Jack Fulton) / Agente O"q / Agente Oakley / Agente O"toole / Agente Octavia / Voces adicionales
Designated Survivor - Amy Bleecker (Taylor Blackwell) / Voces adicionales
Shadowhunters - Max Lightwood (Jack Fulton) / Lindsay (Alyssa Capriotti) / Voces adicionales
The Defenders (serie de TV) - Lexi Raymond (Chloe Levine)
Heartland - Stephen (1^ra voz) / Brady / Grayson / Lyndy / Voces adicionales
Comisario Rex - Voces adicionales
This is us: Así somos- Jema / Kevin (niño) / Annie / Stacy / Voces adicionales
Jessica Jones - Voces adicionales
Unbreakable Kimmy Schmidt - Mason /Voces adicionales
Hotel del Luna - Yoo Na
La viuda (2019) - Adidja
Los padrinos mágicos: ¡Más mágicos que nunca! - Zina Zacarias / Voces adicionales
Sneakerheads - Voces adicionales
Bad Blood - Voces adicionales
Locked Down (2021) - Voces adicionales
BlackAF - Pops Barris
Bosch: El legado - Niño
Sé lo que hicieron el verano pasado - Voces adicionales
Murderville - Voces adicionales
Paper Girls - Mac
Perdidos en el espacio (2018) - Voces adicionales
As We See It - A.J
A tres metros sobre el cielo - Davide - Viviana
Mañanas de septiembre - Grazy
Kleo - Voces adicionales (temp. 2)
Will Trent: Agente especial - Voces adicionales (temp. 2)

Series web[]

SV2 - Voces adicionales
Drewdoes - Voces adiconales
GameToons Español - Poppy Playtime, Bambaleena (2ª voz)

Dramas coreanos[]

Nugget de pollo - Seo-gyeong
Extracurricular - Voces adicionales
Café Minamdang - Nam Hye-jun (Kang Mi-na) (Cap. 5-6)
La paradoja del asesino - Voces adicionales
Ella de día, otra de noche - Voces adicionales
Amor en la puerta de al lado - Jung Mo-eum (Kim Ji-eun)

Telenovelas argentinas[]

Esperanza mía - Lola (Ángela Torres)

Telenovelas Chilenas[]

Pacto de sangre - Dominga Costa Altamirano (Antonia Aldea)
Pobre Gallo - Tomás González (Vicente Soto) / Voces adicionales

Telenovelas españolas[]

El Tiempo entre Costuras - Elias
Acacias 38 - Carlota

Telenovelas portuguesas[]

La única mujer- Matilde Caiado (Diana Melo) / Laranjinha

Telenovelas brasileñas[]

Mentiras desesperadas - Voces adicionales

Telenovelas rusas[]

Un abismo entre nosotros - Masha (Sonia Galishnikova)

Telenovelas turcas[]

Ezel - Elif / Omer niño
¿Qué culpa tiene Fatmagül? - Voces Adicionales
Kara Para Aşk - Demet Demir (Damla Colbay)
Mi último deseo - Zeynep Asu (Ece Bostancı)
Sila - Emir / Voces adicionales
Amor y castigo - Berfin / Selim / Shajnur
Kuzey Güney - Varios
Paramparça- Serkan / Pelin / Gulsum / Ezgi / Voces adicionales
Gümüş - Sarp / Emre / Voces adicionales
Cesur ve Güzel - Bade / Omer / Tahsin niño / Voces adicionales
Iffet - Emine (İpek Elban) / Can / Mehmet / Voces adicionales
Selin, un amor inolvidable - Osman (Kaan İrevül) (1ª voz)
Kosem, la sultana - Murad / Voces adicionales
Intersection - Kaan (Aybars Kartal Özson) (2ª voz)
Mi patria eres tú - Salih / Hilal niña / Niko / Samet / Ali /Voces adicionales
Alın Yazım - Zeynep / Asya niña / Gulderen / Voces adicionales
Una parte de mí - Voces adicionales
Medcezir - Sude Beylice Joven / Voces adicionales
Nueva novia - Mistik Bozok (Mustafa)
Madre - Voces adicionales
Zeynep, buscando a su padre- Voces adicionales
Sen Anlat Karadeniz - Yiğit Sayar (Demir Birinci)
Kızım - Mertcan
Çarpışma - Voces adicionales
Bitmeyen Şarkı- Toprak (Alpay Şayhan)
Fugitiva (serie turca) - Yiğit Sayar (Demir Birinci)
Hercai - Gul / Miran niño / Reyyan niña
Bir Bulut Olsam - Samet
De los labios al corazón - Tolga
Una casa para azul - Zeynep / Chispita
Traicionada - Asya Yılmaz (niña) (Lidya Akkuş)
Un Litro de Lagrimas - Eda
No Llores Mamá - Alya

Reality shows[]

Ex on the Beach S6 - Zahida Allen
Geordie Shore S14- Zahida Allen
Junior MasterChef España - Noa
Cake Boss - Carlo Valastro / Voces adicionales
Cake Boss: Vacaciones en familia - Carlo Valastro / Voces adicionales
Home Made Simple - Jordan / Voces adicionales
Vender para comprar - Juliana/ Sophia/ Jake.
Hermanas Gitanas - Voces adicionales
MasterChef Australia - Voces adicionales
Tacaños extremos - Beth / Katrina Ieibee
MasterChef Canadá - Voces adicionales
Gold Rush - Nikki /Voces adicionales
Hermanos a la Obra - Voces adicionales
Princesitas - Landree / Mackenzie / Alycesaundra Lyerly / Ava Perez / Voces adicionales
La médium - Julie / Voces adicionales
Soy Jazz - Tayack / Kacey / Kaci
Omg Emt! - Nicky / Voces adicionales
Family Matters with Jo Frost - Voces adicionales
Un gran mundo pequeño - Voces adicionales
Pesca Mortal - Alexia Ripka / Voces adicionales
Home Made Simple - Voces adicionales
Ice Cold Killers, Bajo cero - Voces adicionales
Sand Masters - Voces adicionales
Hora de dormir - Voces adicionales
Il re del cioccolato - Voces adicionales
La Cuoca Bendata- Andreea
Rods n' wheels - Voces adicionales
Pequeños reposteros - Gavin Crawford
Mamá Medium - AnthonyVoces adicionales
La familia Plath - Mercy
Jersey Shore: Family Vacation - Meilani / Lorenzo
Cupcake Wars - Voces adicionales
Hermanas Gitanas - Voces adicionales
My Big fat Gypsy Wedding - Annaise / Priscilla / Voces adicionales
Junior Bake Off - Alexandre
Mi cuerpo, Mi desafío - Voces adicionales
Mansiones en los árboles - Jamie / Voces adicionales
Madres adolescentes - Ashlie / Voces adicionales
Country Ever After - Emmaire Anderson
Pequeños reposteros 7 - Tarek Husseini
Un waltz de navidad (2020) - Voces adicionales
Country Ever After - Emmarie Anderson

Docuseries[]

Generación de estrellas - Thamara Cardoso
Historias de ultratumba - Candance
Animal Cops - Dr Kate / Voces adicionales
La familia Plath - Mercy
La academia del pop: KATSEYE - Sophia
Aguilas de ciudad - Voces adicionales
Campamento de verano - Voces adicionales
Crimenes del Pasado - Voces adicionales
Presuntos inocentes - Voces adicionales
Last Chance U - Voces adicionales
Proyecto Inocencia - Voces adicionales
En movimiento - Voces adicionales
Hora de comer con Nadiya - Voces adicionales
De actor a cantautor - Voces adicionales

Documentales[]

Gran maestro juguetero ( Toy Box) - Noah
La cultura del sexo - Voces adicionales
Cowspiracy: El secreto de la sustentabilidad - Voces adicionales
BRICS: Economias emergentes - Voces adicionales
Chef's Table - Ethan / Voces adicionales
El caso Watts: El padre homicida - Bella
My Beautiful Broken Brain - Sobrina de Lotje
Sovdagari - El comerciante - Voces adicionales

Miniseries[]

Medicina letal - Richard Sackler (niño) (David Kohlsmith) (ep.5) / Voces adicionales
La pareja perfecta - Voces adicionales

Videojuegos[]

Poppy Playtime - Ollie / PickyPiggy / Voces adicionales (2023-presente/LA)

Estudios y empresas de doblaje[]

Chile[]

México[]

Ciudad de México (foráneo, en temporadas)[]

Audiomaster Candiani
Artworks Digital Studio
Iyuno México
Grande Studios
Media Access Company - Digital TV Group
New Art
Studio Onegai - Anime Onegai

Cuernavaca, Morelos[]

BDG Studios - Haymillian México (foráneo)

Estados Unidos[]

Miami, Florida[]

The Kitchen Inc. (foráneo)

Perú[]

Big Bang Sound (foraneo)
JackStudios Perú (foraneo)
Quarteto (foraneo)
Valkyria Dubbing (foraneo)

Argentina[]

Marmac Group (foraneo)

Internacional[]

Likan Studios

Trivia[]

Tiene un registro de voz similar a las actrices del doblajes Nycolle González, María José Estévez y Lucila Gómez.

Enlaces externos[]

Lucía Suárez en Twitch

Doblaje Wiki