Love, Death & Robots (estilizado como LOVE DEATH + R⬮BOTS, y representado en forma de emoji como ❤️❌🤖) es una serie animada web para adultos de antología de terror de Netflix. La serie está producida por Tim Miller, Joshua Donen, David Fincher y Jennifer Miller. Cada episodio fue animado por diferentes equipos de una variedad de países. La serie es una reinvención del largo reinicio en desarrollo de Fincher y Miller de la película animada de ciencia ficción Heavy Metal de 1981.
|
Sumario
Reparto
Temporada 1
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Las ventajas de Sonnie | |||
|
Sonnie | Helen Sadler | Alexa Navarro |
|
Ivrina | Christine Adams | Wendy Malvárez |
|
Wes | Omid Abtahi | Ricardo Bautista |
|
Dicko | Time Winters | Jesse Conde |
|
Jennifer | Hayley McLaughlin | Alessia Becerril |
|
Simon | Hakeem Kae-Kazim | Dan Osorio |
|
Anunciador | Braden Lynch | Erick Cruz |
| Los tres robots | |||
|
X-Bot 4000 | Gary Anthony Williams | Cuauhtemoc Miranda |
|
K-Vrc | Josh Brener | Eleazar Muñoz |
|
G | Sin identificar | Reyna López |
|
El gato | Chris Parnell | Alfredo Gabriel Basurto |
| El testigo | |||
|
Mujer | Emily O'Brien | Erika Langarica |
|
Hombre | Ben Sullivan | Christian Strempler |
|
Anfitrión | Matt Yang King | Gustavo Bocardo |
|
Vladimir | Nolan North | Óscar Gómez |
|
Oficial de policía | Anastasia Foster | Claudia Lumbreras |
| Trajes | |||
|
Hank | Neil Kaplan | Gerardo Reyero |
|
Beth | G.K. Bowes | Gabriela Guzmán |
|
Jake | Scott Whyte | Cuauhtemoc Miranda |
|
Mel | Tudi Roche | Magda Giner |
|
Helen | Courtney Taylor | ¿? |
| Vendrá por tu alma | |||
|
Dr. Wehunt | Michael Benyaer | Herman López |
|
Flynn | Fred Tatasciore | Ricardo Méndez |
|
Drácula | ¿? | |
|
Gary | Lauda Weddell | ¿? |
|
Micky | Jonathan Cahill | ¿? |
|
Simon | Scott Whyte | Óscar López |
| El Yogur que conquistó al mundo | |||
|
Narrador | Maurice LaMarche | Raúl Solo |
|
Protestante Hippie | Alexia Dox | ¿? |
|
Madre de Ohio | ¿? | |
| Mas allá de la grieta | |||
|
Thom | Henry Douthwaite | Igor Cruz |
|
Greta | Madeleine Knight | Alejandra Delint |
|
Suzy | Rebecca Banatvala | Adriana Romero |
|
Ray | Delroy Brown | Fabián Rétiz |
|
Consigna | Grahame Fox | Salvador Reyes |
| Buena cacería | |||
|
Yan | Elaine Tan | Erika Ugalde |
|
Sumalee Montano (joven) | ||
|
Liang | Matt Yang King | Osvaldo Trejo Rodríguez |
|
Maddox Henry (joven) |
Ángel Rodríguez | |
|
Renshu | Matt Yang King | ¿? |
|
Tsiao Jung | Gwendoline Yeo | ¿? |
|
Jefe de Liang | J.B. Blanc | Alejandro Mayén |
|
Hombre ingles | Jorge Ornelas | |
| El vertedero | |||
|
Dave Dvorchack "Feo Dave" |
Nolan North | Gabriel Pingarrón |
|
Inspector | Gary Cole | Jesús Cortez |
|
Pearly | André Sogliuzzo | Eduardo Ménez |
| Mutantes | |||
 
|
Decker | Graham Hamilton | Diego Estrada |
|
John Sobieski | Adam Bartley | José Arenas |
|
Mayor Reyner | James Horan | Alejandro Mayén |
|
Sargento Mayor | Jim Pirri | Héctor Moreno |
| Necesito una mano | |||
|
Alex | Elly Condron | Sandra Olarra |
|
Bill | Chris Parson | Alejandro Mayén |
| Noche de pesca | |||
|
Vendedor viejo | Kirk Thornton | Paco Mauri |
|
Vendedor joven | Yuri Lowenthal | Pablo Mejía |
| Trece de la muerte | |||
|
Teniente Colby | Samira Wiley | Andrea Porras |
|
Oficial Lee | Daisuke Tsuji | Víctor Ruiz |
|
Mayor Graham | Nestor Serrano | Jorge Ornelas |
|
Sargento Howard | Stanton Lee | Mario Aguilar |
|
Sargento Pettibone | Noshir Dalal | Joaquín López |
|
Cabo MacDonald | Jeffrey Pierce | Víctor Ugarte |
| Piezas únicas | |||
|
Zima Blue | Kevin Michael Richardson | Dafnis Fernández |
|
Claire | Emma Thornett | Claudia Contreras |
| Punto ciego | |||
|
Novato | Aaron Himelstein | Ricardo Bautista |
|
Hawk | Brian Bloom | Ricardo Méndez |
|
Sui | Carlos Alazraqui | Óscar López |
|
Kali | Jill Talley | Saidé García |
|
Bob | Chris Cox | Roberto Carrillo |
| La era del hielo | |||
| Gail | Mary Elizabeth Winstead | ¿? | |
| Rob | Topher Grace | Eduardo Ramírez | |
|
Mike | John DiMaggio | ¿? |
|
Sam | Roger Craig Smith | ¿? |
| Historias alternativas | |||
|
Voz guía de Multiversidad | Rebecca Riedy | Adriana Casas |
| La guerra secreta | |||
|
Nikolai Zakharov | Stefan Kapocic | Erick Selim |
|
Sargento Kravchenko | Bruce Thomas | Joaquín López |
|
Private Kaminsky | Javier Hernández | |
|
Malenchenko | Jeff Berg | Alonso Gallardo |
|
Sargento Okhchen | Antonio Alvarez | René Marck |
|
Pogodin | Victor Brandt | Juan José Duarte |
Temporada 2
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Servicio al cliente automatizado | |||
|
Jeanette | Nancy Linari | Ireri Yunuen |
|
Bill | Brian Keane | Juan José Hernández |
|
Operador de servicio al cliente automatizado | Ben Hiroux | Marc Winslow |
| Hielo | |||
|
Fletcher | Sebastian Croft | Elliot Leguizamo |
|
Sedgewick | Archie Medekwe | José Ángel Torres |
|
Logan | Beatriz Godinho | Marysol Lobo |
|
Oxo | Miguel Amorim | Marc Winslow |
|
Brume | Alexander Lobo Moreno | Ernesto Cronik |
|
Pressima | ¿? | María José Guerrero |
|
Padre | Mike Bodie | José Arenas |
| Respuesta evolutiva | |||
|
Briggs | Nolan North | René García |
|
Alice | Elodie Yung | Marysol Lobo |
|
Pentle | Michelle C. Bonillo | Nelly Burguette |
|
María | Debra Cardona | Elena Ramírez |
|
Oficial Mantus | Ike Amadi | Juan José Hernández |
|
Oficial Soran | Noshir Dalal | Ernesto Cronik |
| Un albino en el desierto | |||
|
Snow | Peter Frazen | Ernesto Mascarúa |
|
Hirald | Zita Hanrot | Dulce Guerrero |
|
Jharit | Piotr Michael | Cuauhtemoc Miranda |
|
Canard Meck | Julie Nathanson | Miriam Ramírez |
|
Jharilla | Angélica Villa | |
|
Mercader Baris | Jonnie Hurn | Juan José Hernández |
|
Egan | Christopher Vaughan | |
| La hierba alta | |||
|
Laird | Joe Dempsie | José Arenas |
|
Guardia del tren | Steven Pacey | Pedro D'Aguillón Jr. |
| La visita | |||
|
Leah | Divi Mittal | Elizabeth Infante |
|
Billy | Sam Amber | Tenyo Vargas |
|
Santa Claus | Fred Tatasciore | Juan José Hernández |
| Refugio | |||
|
Terrence | Michael B. Jordan | Diego Estrada |
| El gigante ahogado | |||
|
Steven | Steven Pacey | Ricardo Mendoza |
| Teddy | ¿? | Ismael Verástegui | |
Voces adicionales (Temp. 2)
|
Créditos
Primera temporada
Creditos Base #1
Creditos Base #2
Episodio: El Testigo
Episodio: Trece de la suerte
Episodio: Piezas unicas
Segunda temporada
Datos técnicos
Servicio al cliente automatizado
Hielo
Respuesta evolutiva
Un albino en el desierto
La hierba alta
La visita
Refugio
El gigante ahogado
Curiosidades
- En la gran mayoría de los episodios, al final ponen los créditos de Trece de la suerte en lugar de los del propio episodio.
- Este error fue corregido para la segunda temporada.
Transmisión vía Streaming
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Contenido | Clasificación | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
5 de marzo de 2019 (Temp. 1) |
Series Animadas / Series Originales de Netflix |
Digital | 18 eps. | +18 | Latinoamérica |  
| |
| 14 de mayo de 2021 (Temp. 2) |
8 eps. | |||||||
| 20 de mayo de 2022 (Temp. 3) |
8 eps. | |||||||
