Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 19 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Louie4.jpg
 
|img = Louie4.jpg
 
|estudio_doblaje = [[Grupo Macías]]
 
|estudio_doblaje = [[Grupo Macías]]
|direccion_doblaje = [[Jorge Roig]]<br/>[[Jorge Roig Jr.]]
+
|direccion_doblaje1 = [[Jorge Roig Jr.]]<br/>(temp.1)
  +
|direccion_doblaje2 =[[Jorge Roig]]<br/>(temp.2)
  +
|direccion_doblaje3 =[[Eduardo Tejedo]]<br/>(temp.3)
 
|traductor_adaptador = [[César Alarcón|César A. Alarcón Mtz.]]
 
|traductor_adaptador = [[César Alarcón|César A. Alarcón Mtz.]]
 
|direc_creativo = José Gallegos-Macías<br/>[[Alejandro Galina]]
 
|direc_creativo = José Gallegos-Macías<br/>[[Alejandro Galina]]
|ingeniero_audio = Leonardo Lomelí <br/> Salvador García<br/>Noé Mar
+
|ingeniero_audio = Leonardo Lomelí <br/> Salvador García<br/>Noé Mar<br/>[[Eduardo Tejedo]]
  +
|coordinador_producc = Mary Carmen Caballero<br/>Rita Rosales
  +
|version_español = [[Archivo:20thcenturyfoxlogo.gif|70px]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
|año = 2010-presente
+
|año = 2010-2015
  +
|episodios = 61
  +
|temporadas = 5
 
}}
 
}}
 
'''''Louie''''' es una serie de televisión de la cadena FX. Creada, escrita y protagonizada por [[Louis C.K.]]
 
'''''Louie''''' es una serie de televisión de la cadena FX. Creada, escrita y protagonizada por [[Louis C.K.]]
Línea 25: Línea 31:
 
|Louie
 
|Louie
 
|[[Louis C.K.]]
 
|[[Louis C.K.]]
|[[Gerardo Reyero]]
+
|[[Dafnis Fernández]]
|1ª-
+
|1ª-
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!colspan="4" align="center"|Personajes secundarios
 
!colspan="4" align="center"|Personajes secundarios
Línea 33: Línea 39:
 
|Hadley Delany
 
|Hadley Delany
 
|[[Claudia Calderón]]
 
|[[Claudia Calderón]]
|1ª-
+
|1ª-
 
|-
 
|-
 
|Jane
 
|Jane
 
|Ursula Parker
 
|Ursula Parker
 
|[[Natalia Calderón]]
 
|[[Natalia Calderón]]
|1ª-
+
|1ª-
  +
|-
  +
|Madre de Louie
  +
|Mary Louise Wilson
  +
|[[Magda Giner]]
  +
|1ª
 
|-
 
|-
 
|Insertos
 
|Insertos
 
|N/A
 
|N/A
 
|[[Jorge Roig Jr.]]
 
|[[Jorge Roig Jr.]]
|1ª-
+
|1ª-
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!colspan="4" align="center"|Personajes episódicos
  +
|-
  +
|Joan
  +
|[[Joan Rivers]]
  +
|[[Maru Guzmán]]
  +
|2ª
  +
|-
  +
|colspan="2"|[[Jay Leno]]
  +
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  +
|3ª
  +
|-
  +
|Jack Dall / Jack Dahl
  +
|[[David Lynch]]
  +
|¿?
  +
|3ª
 
|}
 
|}
  +
 
===Voces adicionales===
 
===Voces adicionales===
  +
*[[Adriana Núñez]]
  +
*[[Carlos Águila]]
  +
*[[Christian Strempler]]
  +
*[[Claudia Contreras]]
 
*[[Erika Rendón]]
 
*[[Erika Rendón]]
  +
*[[Ismael Castro]]
  +
*[[Jorge Roig]]
  +
*[[Juan Alfonso Carralero]]
  +
*[[Juan Carlos Tinoco]]
  +
*[[Luz Menchaca]]
  +
*[[Manuel Campuzano]]
 
*[[Manuel Pérez]]
 
*[[Manuel Pérez]]
  +
*[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
  +
*[[Mónica Villaseñor]]
  +
*[[Nallely Solís]]
  +
*[[Óscar Gómez]]
  +
*[[Raúl Solo]]
  +
*[[Roberto Mendiola]]
  +
*[[Rolando de Castro]]
  +
*[[Salvador Reyes]]
   
===Créditos de doblaje===
+
== Créditos de doblaje ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
Archivo:Creditos_louie.jpg
 
Archivo:Creditos_louie.jpg
 
File:Credit 2.jpg
 
File:Credit 2.jpg
 
</gallery>
 
</gallery>
  +
  +
==Curiosidades==
  +
*[[Gerardo Reyero]] es acreditado erróneamente como Louie.
 
[[Categoría:Series de TV]]
 
[[Categoría:Series de TV]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
Línea 61: Línea 110:
 
[[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]]
 
[[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Comedy Central]]
  +
[[Categoría:Series de 3 Arts Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Comedy Central Play]]
  +
[[Categoría:Series nominadas al Emmy]]
  +
[[Categoría:Series ganadoras del Emmy]]
  +
[[Categoría:Series nominadas al Globo de Oro]]

Revisión del 21:37 2 feb 2020


Louie es una serie de televisión de la cadena FX. Creada, escrita y protagonizada por Louis C.K.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Louie Louis C.K. Dafnis Fernández 1ª-5ª
Personajes secundarios
Lilly Hadley Delany Claudia Calderón 1ª-5ª
Jane Ursula Parker Natalia Calderón 1ª-5ª
Madre de Louie Mary Louise Wilson Magda Giner
Insertos N/A Jorge Roig Jr. 1ª-5ª
Personajes episódicos
Joan Joan Rivers Maru Guzmán
Jay Leno Pedro D'Aguillón Jr.
Jack Dall / Jack Dahl David Lynch ¿?

Voces adicionales

Créditos de doblaje

Curiosidades