Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Los visitantes o Los visitantes del tiempo (Les visiteurs) es una película francesa de comedia y fantasía de 1993. Está dirigida por Jean-Marie Poiré y protagonizada por Christian Clavier, Jean Reno y Valérie Lemercier.

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Redoblaje
Jacquouille, el Escurridizo Christian Clavier Héctor Lee
Jacquard
Godefroy de Montmirail Jean Reno Humberto Solórzano
Frénégonde de Pouille Valérie Lemercier Pilar Escandón
Béatrice de Montmirail
Ginette, la vagabunda Marie-Anne Chazel Diana Pérez
Fabienne Morlot Isabelle Nanty Anabel Méndez
Edgar Bernay Gérard Séty Guillermo Coria
Luis VI el Gordo Didier Pain Óscar Gómez
Mariscal Gibon Jean-Paul Muel Jorge Ornelas
Jacqueline Arielle Sémenoff Elena Ramírez
Edouard Bernay Michel Peyrelon Jorge Santos
Mago Eusebius Pierre Vial Francisco Reséndez
Sr. Ferdinand Miguel Ángel Sanromán
Padre Hervé François Lalande Jesús Cortés
Dr. Beauvin Didier Bénureau Hugo Navarrete
Ganelon Jean-Luc Caron Carlos del Campo
Hermano Raoul Eric Averlant Jorge Roldán
Jefe del restorán Jean-Pierre Clami Carlos del Campo
Camarero del hotel David Gabison Pedro D'Aguillón Jr.
Duque de Pouille,
padre de Frénégonde
Patrick Burgel Gonzalo Curiel
Presentación N/A Jorge Roldán

Voces adicionales[]

Nota: Algunas de estas voces pueden corresponder en realidad a Los locos visitantes, secuela de esta película.

Muestras multimedia[]

Béatrice de Montmirail (Valérie Lemercier)
Jean-Pierre (Christian Bujeau)
Mago Eusebius (Pierre Vial)

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión de doblaje País
23 de julio de 1998 Organización Cisneros Chilevisión 22:00 Original Chile Chile

Véase también[]

Advertisement