FANDOM



Los viajes de Bustello es una serie animada infantil canadiense-estadonidense, spin-off de la serie Arturo, basada en los libros escritos por Marc Brown. La serie es una mezcla de animación con live-action (imagen real).

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz Actor de doblaje
Buster Bustello Baxter
(Buster)
Daniel Brochu Marina Huerta
Bitzi Baxter Ellen David
Bo Baxter Marcel Jeannin Luis Alfonso Mendoza
Ricardo Mendoza  (Algunos episodios)
Luis Alfonso Padilla (Un episodio)
Carlos

Norman Groulx

Glenn Coulson

Adrián Fogarty
Mora

Elyzabeth Diaga

Stefanie Martin

Maggie Vera
Arthur 2 Arturo Timoteo (Arthur) Read Cameron Ansell
Dallas Jokic
Muffy Crosswire Melissa Altro
David Read Bruce Dinsmore Mario Castañeda
Dora Winifred “D.W." Read

Jason Szwimmer

Robert Naylor

Gaby Ugarte
Sue Ellen Armstrong Jessie Kardos Georgina Sánchez
Insertos N/A Marina Huerta

Curiosidades

  • Ricardo Mendoza y Maggie Vera vuelven al doblaje de la serie, a pesar de los cambios del elenco. Sin embargó, Ricardo no retoma a Cerebro. En el caso de Maggie, ella ya había doblado a Muffy en sus canciones.
  • En la versión original, algunos personajes dicen algunos diálogos en español. En el doblaje, se dejan sin doblar por obvias razones.
  • A pesar de usar todas las traducciones de Arturo, el apellido de Muffy no se tradujo.

Transmisión

Año / Período Cadena Canal Horario País
2006-2008 Turner old logo (1987-2015) Boomerang LA Logo 2006-2008 Variado (bloque Mini TV) Latinoamérica Bandera México Bandera Sudamérica
2018 Rcn television logo actual Tacho Pistacho 10:00 pm Colombia Bandera Colombia

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.