Los tipos malos 2 es una película animada de comedia del año 2025 dirigida por Pierre Perifel, producida por DreamWorks Animation y protagonizada por Sam Rockwell, Marc Maron, Craig Robinson, Anthony Ramos, Awkwafina, Richard Ayoade, Zazie Beetz, Danielle Brooks, Maria Bakalova, Natasha Lyonne, Lilly Singh y Alex Borstein.
Secuela de Los tipos malos, la cinta tendrá su estreno el 1 de agosto de 2025 en Estados Unidos, en Argentina se estrenó el 24 de julio de 2025, una semana antes que en su país de origen, y en México un día antes, el 31 de julio.
|
Reparto[]
Voces adicionales[]
Localización[]
- Capturas de funciones de cine.
.png "Los Tipos Malos 2 2025 Logotipo traducido para cines (Inicio).png (2,13 MB)")
Título de introducción en español
.png "Los Tipos Malos 2 2025 Logotipo traducido para cines (Final).png (1,83 MB)")
Título de cierre en español
.png "Créditos del cine Los Tipos Malos 2 2025 (Voces Principales).png (3,61 MB)")
Reparto principal de actores de voz
Créditos[]
 Cines (créditos localizados). |
 Cines (apartado independiente). |
Reparto (tráiler)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Kitty Kat | Danielle Brooks | Adriana Loza (tráiler 1) |
|
Sombra / Susan | Natasha Lyonne | Irina Índigo (tráiler 1) |
|
Jabalinda | Maria Bakalova | ¿Mariana Ortiz? (tráiler 1) |
|
Comandante Misty Grúñez | Alex Borstein | Alicia Barragán (tráiler 1) |
Los tipos malos 2 - La Misión[]
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Sr. Lobo | Sam Rockwell | Manolo Cardona |
| Pepe Vilchis (Un loop) | |||
|
Sr. Serpiente | Marc Maron | Pablo Perroni |
|
Sra. Tarántula | Awkwafina | Jessica Segura |
|
Sr. Tiburón | Craig Robinson | Gonzok |
|
Sr. Piraña | Anthony Ramos | Alan Fernando |
Voces adicionales[]
Galería[]
Presentación de los actores[]
-Presentaci%C3%B3n-LTM2.jpg "PabloPerroni(Sr. Serpiente)-Presentación-LTM2.jpg (159 kB)")
-Presentaci%C3%B3n-LTM2.jpg "JessicaSegura(Sra. Tarántula)-Presentación-LTM2.jpg (164 kB)")
-Presentaci%C3%B3n-LTM2.jpg "Gonzok(Sr. Tiburón)-Presentación-LTM2.jpg (145 kB)")
-Presentaci%C3%B3n-LTM2.jpg "IlseSalas(Sombra)-Presentación-LTM2.jpg (157 kB)")
-Presentaci%C3%B3n_LTM2.jpg "DamaG(Comandante Grúñez)-Presentación LTM2.jpg (162 kB)")
-Presentaci%C3%B3n-LTM2.jpg "RaizaRevelles(Tiffany Chismera)-Presentación-LTM2.jpg (154 kB)")
-Presentaci%C3%B3n-LTM2.jpg "RobertoFigueroa(Comentarista de Lucha Libre)-Presentación-LTM2.jpg (154 kB)")
Detrás del micrófono[]
.jpg "JessicaS-Grabando(LTP2).jpg (211 kB)")
Jessica Segura grabando a la Sra. Tarántula.
.png "Gonzok-Grabando(LTP2).png (1,77 MB)")
Gonzok grabando al Sr. Tiburón.
.jpg "IlseS-Grabando(LTP2).jpg (175 kB)")
Ilse Salas grabando a Sombra.
.jpg "RaizaR-Grabando(LTP2).jpg (158 kB)")
Raiza Revelles grabando a Tiffany Chismera.
.jpg "DamaG-Grabando(LTP2).jpg (371 kB)")
Dama G grabando a la Comandante Misty Grúñez.
Premiere[]
Muestra multimedia[]
Avances[]
Los Tipos Malos 2 - Tráiler Oficial - (Universal Pictures) - HD
Los Tipos Malos 2 - Tráiler Oficial - (Universal Pictures) - HD-2
TV Spots[]
LOS TIPOS MALOS 2 - En cines 24 de julio
LOS TIPOS MALOS 2 - En cines 24 de julio-2
LOS TIPOS MALOS 2 - En cines 24 de julio-3
LOS TIPOS MALOS 2 - En cines 24 de julio-4
16x9 BG2 crt TVSpot crn LittlePopsOff dur 15s cta Release Date 31July cou LX es DUB 1920x1080 2398 P
16x9 BG2 crt TVSpot crn BuckleUpWolf dur 15s cta Release Date 31July cou LX es DUB 1920x1080 2398 Pr
16x9 BG2 crt TVSpot crn GrandPrixmium dur 30s cta Release Date 31Jul cou LX es DUB ONL 1920x1080 239
16x9 BG2 crt TVSpot crn PopsOffSharkLATAM dur 30s cta Release Date 31Jul cou LX es DUB 1920x1080 239
Alerta de estreno. Diversión garantizada con Los Tipos malos 2, ahora en cines.
Diversión y acción para toda la familia, con Los Tipos Malos 2. Ahora en cines.
Clips[]
Los Tipos Malos 2 - "Jumping onto the Rocket" - (Universal Pictures) - HD
Material adicional[]
Los Tipos Malos 2 – La Misión
Entrevistas[]
¿Qué ha sido de Los Tipos Malos? 😱 Ft Manuel Cardona, @ElGonzok y Pablo Perroni
Los Tipos Malos 2 - ¡Conoce a "Las Chicas Malas"!
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Esta es la decimocuarta película de DreamWorks Animation en la que aparecen los nombres del reparto de doblaje durante los créditos finales, reemplazando al reparto original en inglés.
- Betzabé Jara aparece en los créditos que incluyen las voces principales y en los créditos finales acreditada de forma diferente, una por su nombre completo y otra únicamente como Bet.
- A diferencia de la primera película donde el logotipo es traducido únicamente al inicio y al final es dejado en inglés con subtítulos forzados, el logotipo en esta entrega fue traducido al inicio y al final, también los créditos son localizados como en Robot salvaje y Gato con botas: El último deseo.
Sobre la adaptación[]
- Cuando la escena corta con el Sr. Lobo conduciendo en un auto viejo, la persona en el idioma original la insulta “Nice carbon footprint, jackass!” (¡Buena huella de carbono, burro!) lo cual “jackass” probablemente sea una grosería americana que significa "burro" pero en el doblaje latino, dice “¡Gracias por contaminar, tonto!” reemplazando la palabra con “Tonto”.
Sobre el reparto[]
- La mayoría del elenco de la primera película retomó a sus personajes, a excepción de Kalimba, quien no retoma al Sr. Piraña debido a motivos controversiales siendo reemplazado por Alan Fernando Velázquez.
- Alan Fernando ya había doblado al personaje previamente en los cortos En Rubí Maraschino y Mentiras y coartadas.
- Es el segundo personaje que Velázquez remplaza de Kalimba, ya que anteriormente había remplazado al personaje de Príncipe Darnell en la franquicia de Trolls.
- Curiosamente ambos personajes son del mismo estudio.
- Bet Jara, quien dobló a Misty Grúñez en En Rubí Maraschino, participa en esta entrega como Jabalinda.
- Manuel Campuzano, quien dobló al Profesor Mermelada en el primer tráiler de la primera película, participa en esta entrega como Jeremiah Moon.
- Aunque Manolo Cardona retomó al Sr. Lobo para el comercial de La Misión, un loop fué hecho por Pepe Vilchis, el actor que dobla al personaje fuera de las películas.
- El actor de voz original de Craig, el gerente del Banco, es interpretado por Michael Godere, el actor de voz recurrente de Sr. Lobo en todas las producciones fuera de las películas ante la indisponibilidad de Sam Rockwell, sin embargo, en el doblaje en español latino no fue interpretado por ninguna de las 2 voces de Sr. Lobo sin Startalents, ni siquiera por Pepe Vilchis, el actor de doblaje mas recurrente de Michael Godere, siendo interpretado por Eduardo Martínez.
