Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
Sin resumen de edición |
||
Línea 25: | Línea 25: | ||
! colspan="5" |Actor de doblaje |
! colspan="5" |Actor de doblaje |
||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
− | ! colspan="2" | |
+ | ! colspan="2" | {{Bandera|México}} México |
− | {{Bandera| |
+ | ! colspan="2" |{{Bandera|Argentina}} Argentina |
− | ! |
+ | !{{Bandera|Venezuela}} Venezuela |
− | !{{Bandera|Venezuela}} |
||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
− | !Original |
+ | ! Doblaje Original |
! |
! |
||
1er Redoblaje |
1er Redoblaje |
||
Línea 38: | Línea 37: | ||
3er Redoblaje |
3er Redoblaje |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Dean_Keaton.png |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Dean_Keaton.png]] |
|Dean Keaton |
|Dean Keaton |
||
|[[Gabriel Byrne]] |
|[[Gabriel Byrne]] |
||
Línea 44: | Línea 43: | ||
|[[Sergio Gutiérrez Coto]] |
|[[Sergio Gutiérrez Coto]] |
||
|[[Ricardo Alanis]] |
|[[Ricardo Alanis]] |
||
− | |[[Archivo:LSDS-ARG-Keaton.ogg|noicon]] |
+ | |[[Archivo:LSDS-ARG-Keaton.ogg|noicon|100px]] |
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
||
Línea 194: | Línea 193: | ||
== Referencias == |
== Referencias == |
||
− | <references /> |
+ | <references /> |
+ | [[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Doblaje argentino]] |
[[Categoría:Doblaje argentino]] |
Revisión del 19:52 9 oct 2018
Los sospechosos de siempre o Sospechosos comunes es una película estadounidense del año 1995, dirigida por Bryan Singer y escrita por Christopher McQuarrie.
Está protagonizada por Gabriel Byrne, Kevin Spacey, Stephen Baldwin, Benicio del Toro y Kevin Pollak.
Fue ganadora de dos premios Oscar de la Academia (1996) por Mejor actor de reparto (Kevin Spacey) y Mejor guión original.
Reparto
Voces adicionales Redoblaje
- Luis Alfonso Padilla - Policia y traductor
- Miguel Ángel Ghigliazza - Interrogador #1
- Rolando de Castro - Interrogador #2
- Andrés García - Arkosh Kovash
Dato de Interés.
- En el segundo doblaje hecho en México los personajes del traductor y de Arkosh Kovash interpretados por los actores Luis Alfonso Padilla y Andrés García respectivamente si hablaban en realidad hungaro, mientras que en los otros doblajes a los dos personajes se les dejaba con el audio original.
Transmisión
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | País | Versión de doblaje |
---|---|---|---|---|
¿? | Grupo Imagen Multimedia | Cadenatres 28 |
México | argentino |
06 de agosto de 2016 | AMC Network | AMC Latinoamérica |