Los siete pecados capitales: Prisioneros del cielo

Los siete pecados capitales: Prisioneros del cielo
Título original	劇場版 七つの大罪 天空の囚われ人 (Gekijō-ban Nanatsu no Taizai: Tenkū no Torawarebito)
Idioma original	Japonés
Estudio de doblaje	SDI Media de México
Dirección de doblaje	Luis Leonardo Suárez
Traducción	Luis Leonardo Suárez
Productora de doblaje
Gerente de producción	Gabriela Garay
Versión doblada	Original (audio referencia) Script de Netflix (guiones)
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen	Japón
Año	2018

Los siete pecados capitales: Prisioneros del cielo es la primera película basada en la serie de manga y anime Los siete pecados capitales.

Sinopsis Para celebrar el cumpleaños del Rey Bartra de Liones, los Siete Pecados Capitales llegaron a un territorio fronterizo en busca de un ingrediente exótico, el pez celeste. En medio de su búsqueda, Meliodas y Hawk son enviados al Templo del Cielo, el mundo celestial que se encuentra en lo alto del cielo, sobre las nubes. Meliodas fue confundido por ellos como el joven que violó una ley y fue encarcelado. En el Templo del Cielo se está preparando la ceremonia para prevenir la liberación de la bestia feroz que ha sido encerrada durante tres mil años. Pero un fuerte grupo de Demonios conocidos como "Los Seis Caballeros Negros" liderados por Bellion aparecen para erradicar la vida de los Celestiales y así romper el sello. Meliodas y los demás se enfrentan contra los Seis Caballeros Negros para evitar el caos.

Reparto

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje
	Meliodas	Yūki Kaji	Miguel Ángel Leal
	Elizabeth Liones	Sora Amamiya	Lupita Leal
	Hawk	Misaki Kuno	Nallely Solís
	Diana	Aoi Yūki	Cecilia Gómez
	Ban	Tatsuhisa Suzuki	Gabriel Basurto
	King	Jun Fukuyama	Luis Leonardo Suárez
	Gowther	Yūhei Takagi	Alan Fernando Velázquez
	Merlín	Maaya Sakamoto	Dulce Guerrero
	Escanor	Tomokazu Sugita	Gerardo Vásquez
	Solaad	Tsubasa Yonaga	Miguel Ángel Ruiz
	Elate	Haruka Tomatsu	Jocelyn Robles
	Zoria	Akio Ōtsuka	Blas García
	Vaness	Reiko Suzuki	Rebeca Patiño
	Bellion	Toshiyuki Morikawa	Raúl Anaya
	Gara	Yōko Hikasa	Liliana Barba
	Dahaka	Tōru Sakurai	Irwin Daayán
	Derocchio	Masuo Amada	Diego A. Nieves
	Atra	Takaya Kuroda	Óscar Bonfiglio
	Pump	Silkroad	Arturo Cataño
	Mamá de Hawk	Kayō Nakajima	Isabel Romo
	Rey Bartra de Liones	Rintarō Nishi	César Arias
	Insertos	No aplicable	Gerardo Reyero

Voces adicionales

Abraham Vega Dave Ramos Geezuz González Gerardo del Valle

Héctor Estrada Ileana Escalante Martha Rave Nacho Rodríguez

Pablo Moreno Pamela Mendoza Raymundo Armijo Salvador Chantrés García

Wendy Malvárez Yaha Lima Yukari Yussuee

Créditos

Créditos

Datos de interés

Sobre el reparto

• El anime fue grabado en Dubbing House, mientras que la película por razones desconocidas fue grabada en SDI Media de México, pero el reparto principal se mantuvo intacto, así como también las voces cambiadas de la tercera temporada.

Sobre la adaptación

• En la película no se usaron groserías, mientras que en la serie sí se usaron.
• A diferencia del anime, que se basó en el libreto original, para esta película se utilizó el libreto en inglés.

Errores

• Cuando Meliodas es interrogado por Zoria, un guardia erróneamente es doblado por Blas García (quien es la voz de Zoria).
• En los créditos, Vaness es acreditada a dos actrices: Martha Rave y Rebeca Patiño.

Transmisión vía Streaming

Empresa	Fecha	Categoría	Clasificación	Región
	31 de diciembre de 2018	Película de Anime / Películas distribuidas por Netflix	16+	Latinoamérica