Cambios: Los reyes del verano

Revisión del 03:15 1 ene 2020

Los reyes del verano es una película dirigida por Jordan Vogt-Roberts.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Personaje	Actor original	CBS Films	Segunda versión
Joe Toy	Nick Robinson	Javier Olguín	Emilio Treviño
Biaggio	Moisés Arias	Bruno Coronel	Manuel Díaz
Patrick Keenan	Gabriel Basso	Diego Ángeles
Frank Toy	Nick Offerman	Gerardo Vásquez	Enrique Cervantes
Heather Toy	Alison Brie	Carla Castañeda
Sra. Keenan	Megan Mullally	Toni Rodríguez
Sr. Keenan	Marc Evan Jackson	Juan Alfonso Carralero	Dafnis Fernández
Kelly	Erin Moriarty	Alondra Hidalgo	Analiz Sánchez
Colin	Eugene Cordero	Sebastián Rosas
Capitana Davis	Mary Lynn Rajskub	Diana Pérez
Vicky	Lili Reinhart	Mariana Ortiz
Polícia novato	Thomas Middleditch	Igor Cruz
Pasajero de autobús	Tony Hale	Marcos Patiño
Insertos	N/D	Gerardo Vásquez

Voces adicionales

Miguel Ángel Ruiz

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |img = KingsofSummerJumpingOffTsrposter2.jpg
 |titulo_orig = The Kings of Summer
-|estudio_doblaje = [[Top Audio]]
+|estudio_doblaje = [[TOPaudio]]<br><small>(CBS Films)</small>
-|direccion_doblaje = [[Marcos Patiño]]
+|direccion_doblaje = [[Marcos Patiño]]<br><small>(CBS Films)</small>
 |pais ={{Bandera|México}}  México
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
@@ Línea 12: / Línea 12: @@
 == Reparto ==
-{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
-|-style="background: #ccf;"
+|- style="background: #ccf;"
-!Personaje
+! rowspan="2" |Personaje
-!Actor original
+! rowspan="2" |Actor original
-!Actor de doblaje
+! colspan="2" |Actor de doblaje
+|- style="background: #ccf"
+!CBS Films
+!Segunda versión
 |-
 |Joe Toy
 |[[Nick Robinson]]
 |[[Javier Olguín]]
+|[[Emilio Treviño]]
 |-
 |Biaggio
 |[[Moisés Arias]]
+|[[Bruno Coronel]]
-|¿?
+|[[Manuel Díaz]]
 |-
 |Patrick Keenan
 |[[Gabriel Basso]]
-|[[Diego Ángeles]]
+| colspan="2" |[[Diego Ángeles]]
 |-
 |Frank Toy
 |[[Nick Offerman]]
 |[[Gerardo Vásquez]]
+|[[Enrique Cervantes]]
 |-
 |Heather Toy
 |[[Alison Brie]]
-|[[Carla Castañeda]]
+| colspan="2" |[[Carla Castañeda]]
 |-
 |Sra. Keenan
 |[[Megan Mullally]]
 |[[Toni Rodríguez]]
+| style="background:#dbdbdb;" |
 |-
 |Sr. Keenan
 |[[Marc Evan Jackson]]
 |[[Juan Alfonso Carralero]]
+|[[Dafnis Fernández]]
 |-
 |Kelly
 |[[Erin Moriarty]]
 |[[Alondra Hidalgo]]
+|[[Analiz Sánchez]]
 |-
 |Colin
 |[[Eugene Cordero]]
 |[[Sebastián Rosas]]
+| style="background:#dbdbdb;" |
 |-
 |Capitana Davis
 |[[Mary Lynn Rajskub]]
 |[[Diana Pérez]]
+| style="background:#dbdbdb;" |
 |-
 |Vicky
-|[[Lili Reinhart ]]
+|[[Lili Reinhart]]
 |[[Mariana Ortiz]]
+| style="background:#dbdbdb;" |
 |-
 |Polícia novato
 |[[Thomas Middleditch]]
 |[[Igor Cruz]]
+| style="background:#dbdbdb;" |
 |-
 |Pasajero de autobús
 |[[Tony Hale]]
 |[[Marcos Patiño]]
+| style="background:#dbdbdb;" |
 |-
 |Insertos
 |N/D
 |[[Gerardo Vásquez]]
+| style="background:#dbdbdb;" |
 |}
 ===Voces adicionales===
 *[[Miguel Ángel Ruiz]]
@@ Línea 80: / Línea 96: @@
 [[Categoría:Películas de CBS Films]]
 [[Categoría:Películas de Sony Pictures]]
+[[Categoría:Películas de 2010s]]
+[[Categoría:Películas de 2013]]
+[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por FX]]
+[[Categoría:Edición videográfica]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]