Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki


Los profesionales es un western crepuscular estadounidense de 1966 basado en la novela "A Mule for the Marquesa" de Frank O'Rourke. Fue dirigido por Richard Brooks y protagonizado por Burt Lancaster, Lee Marvin, Robert Ryan y Claudia Cardinale. Obtuvo tres nominaciones a los Oscar: al mejor director, al mejor guion adaptado y a la mejor fotografía.

Sinopsis

Un poderoso hacendado tejano contrata a cuatro mercenarios, especialistas en misiones peligrosas, para que rescaten a su mujer, que ha sido secuestrada por Jesús Raza, cabecilla de una banda de revolucionarios mexicanos.


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
México Doblaje original Argentina Redoblaje
Bill Dolworth Burt Lancaster Diego Brizzi
Henry "Rico" Fardan Lee Marvin René Sagastume
Hans Ehrengard Robert Ryan
Jake Sharp Woody Strode
Jesús Raza Jack Palance Dany de Álzaga
Maria Grant Claudia Cardinale Andrea Higa
Joe Grant Ralph Bellamy Ariel Abadi
Ortega Joe De Santis Mario De Candia

Voces adicionales[]

Redoblaje[]

Reparto (tráiler)[]


Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador Carlos Montalbán

Muestras multimedia[]

Datos de interés[]

Redoblaje[]

  • Algunos de los diálogos en español del audio original fueron doblados mientras otros se dejaron en la pista original.

Transmisión[]

Fecha Versión de doblaje Cadena Canal Horario País
Noviembre de 1981 México Doblaje original
UC-TV (1979-1999)-1
13 21:30 Chile Chile
Años 80
Telenorte 1982 (mejorado y en HD)
En las noches
17 de noviembre de 1990
Megavisión 1990
9 20:50
Década del 2000
RedTV1999-2005
4 22:00