(Añadiendo categorías) |
(Añadiendo categorías) |
||
| Línea 186: | Línea 186: | ||
[[Categoría:Drama romántico]] |
[[Categoría:Drama romántico]] |
||
[[Categoría:Thriller]] |
[[Categoría:Thriller]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Golden Plus]] |
||
Revisión del 00:57 5 jun 2018
Los próximos tres días es una película dramática de 2010 protagonizada por Russell Crowe, dirigida y escrita por el ganador del Óscar Paul Haggis. Remake de la película francesa Pour elle (2008), basada también en la novela de título homónimo.
Repartos
Lionsgate
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| John Brennan | Russell Crowe | Salvador Delgado |
| Teniente Nabulsi | Lennie James | Hugo Núñez |
| Nicole | Olivia Wilde | Mayra Arellano |
Videomax
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| John Brennan | Russell Crowe | Héctor Miranda |
| Lara Brennan | Elizabeth Banks | Mildred Barrera |
| Teniente Nabulsi | Lennie James | Hugo Núñez |
| Nicole | Olivia Wilde | Georgina Sánchez |
| Damon Pennington | Liam Neeson | Jorge Ramírez |
| Detective Quinn | Jason Beghe | Antonio Gálvez |
| Detective Collero | Aisha Hinds | Magda Giner |
| Mouss | RZA | Gerardo Alonso |
Voces adicionales
TV / Netflix
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| John Brennan | Russell Crowe | Octavio Rojas |
| Teniente Nabulsi | Lennie James | Víctor Hugo Aguilar |
| Lara Brennan | Elizabeth Banks | Irina Índigo |
| Damon Pennington | Liam Neeson | José Lavat |
| Nicole | Olivia Wilde | Queta Calderón |
| Detective Quinn | Jason Beghe | Rolando de Castro |
| Capitán en Prisión | ¿? | Humberto Solórzano |
| Alex | Kevin Corrigan | Luis Alfonso Mendoza |
| Detective Collero | Aisha Hinds | Cecilia Airol |
| George Brennan | Brian Dennehy | Jaime Vega |
| Insertos | N/A | Guillermo Coria |
- Guillermo Coria menciona como nombre de la película "Sólo tres días" en esta versión de doblaje.
Curiosidades
- Al inicio de la película por Azteca 7 el título mostrado en pantalla es el de: "The Last 3 Years" y en el doblaje fue traducido como: "Últimos tres años".
Transmisión
| Cadena | Canal | País | Versión | |
|---|---|---|---|---|
| HBO | Maxprime | Latinoamérica |  
|
Antigua (TV) |
| Cinemax | ||||
| Azteca | 7 | México |
|
Videomax |
| WAPA-TV | 4 | Puerto Rico | 
|
Lionsgate |