mSin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
(Añadiendo categorías) |
||
| (No se muestran 8 ediciones intermedias de 5 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
| − | |titulo = Los |
+ | |titulo = Los piratas y sus aventuras coloridas |
|img = PiratesAdventuresArt.jpg |
|img = PiratesAdventuresArt.jpg |
||
|titulo_orig = Pirates: Adventures in Art |
|titulo_orig = Pirates: Adventures in Art |
||
| − | |estudio_doblaje = [[DINT Doblajes Internacionales]] |
+ | |estudio_doblaje = [[DINT Doblajes Internacionales]] |
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
|traductor_adaptador = |
|traductor_adaptador = |
||
| Línea 11: | Línea 11: | ||
|origen = {{Bandera|Canadá}} Canadá |
|origen = {{Bandera|Canadá}} Canadá |
||
|año = 2010-2011 |
|año = 2010-2011 |
||
| ⚫ | |||
| + | (2012-2013 L.A.) |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| Línea 47: | Línea 48: | ||
| Reina Conformia |
| Reina Conformia |
||
| [[Jayne Eastwood]] |
| [[Jayne Eastwood]] |
||
| − | | [[ |
+ | | [[Myriam Torres]] |
|- |
|- |
||
| Almirante Crank |
| Almirante Crank |
||
| James Rankin |
| James Rankin |
||
| − | | [[Rubén |
+ | | [[Rubén González]] |
|- |
|- |
||
| Insertos |
| Insertos |
||
| Línea 58: | Línea 59: | ||
|} |
|} |
||
| − | === Personajes |
+ | === Personajes episodicos === |
| − | |||
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
| Línea 74: | Línea 74: | ||
[[Categoría:Doblaje chileno]] |
[[Categoría:Doblaje chileno]] |
||
[[Categoría:Series Animadas]] |
[[Categoría:Series Animadas]] |
||
| ⚫ | |||
[[Categoría:Series animadas de 2010s]] |
[[Categoría:Series animadas de 2010s]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
| ⚫ | |||
| + | [[Categoría:Series transmitidas por Telefe]] |
||
| + | [[Categoría:Series y Películas de DHX Media]] |
||
| + | [[Categoría:Series canadienses]] |
||
Revisión del 03:36 26 mar 2020
Los piratas y sus aventuras coloridas es una serie de animación 3D producida por Treehouse TV, Nickelodeon y Family, que narra las aventuras de grupo de piratas en su busqueda por devolver el arte a un mundo donde una malvada reina lo ha prohibido.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Capitán Leo | Joseph Motiki | Sergio Aliaga |
| Cristobal Parada (canciones) | ||
| Princesa Cleo | Tajja Isen | Betsabé Gutiérrez |
| Camila Arísmendi (canciones) | ||
| Fresco, el Gecko | Carlos Diaz | Raonel Rosales |
| Andrés Sáez (canciones) | ||
| Huesos | ¿? | Rolando Silva |
| Reina Conformia | Jayne Eastwood | Myriam Torres |
| Almirante Crank | James Rankin | Rubén González |
| Insertos | N/A | Alexis Quiroz |
Personajes episodicos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Leila | Yaninna Quiroz | Teatro de Sombras |