Los piratas de las aguas tenebrosas es una serie animada de los años 90 creada y producida por David Kirschner (Un cuento americano y Chucky: El muñeco diabólico) y producida por Hanna-Barbera Cartoons, Inc. y Turner Entertainment Co.
|
Los Piratas de las Aguas Negras - Opening
Reparto
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Príncipe Ren | George Newbern | Israel Magaña (primera voz) |
| Mario Castañeda (resto) | ||
| Tula | Jodi Benson | Anabel Méndez |
| Ioz | Héctor Elizondo | Marcos Patiño |
| Miguel Ángel Ghigliazza (segunda voz) | ||
| Niddler | Frank Welker | Luis Alfonso Mendoza |
| Bloth | Brock Peters | Carlos Magaña |
| Maynardo Zavala | ||
| Konk | Tim Curry | |
| Narración e insertos | N/A | Guillermo Romo |
| Carlos Petrel |
Voces adicionales
- Ilia Gil
- Magda Giner
- Víctor Guajardo - Primus
- Eduardo Tejedo
- Eduardo Borja - Alomar
Edición en video
| Empresa | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Rodven / Gran Video (bajo licencia de Turner Home Entertainment International) |
|
1 videocassette | NTSC | Venezuela | 
|
Transmisión
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Televisa | 5 | México | 
|
| Turner | Cartoon Network | Latinoamérica | 
|
| Venevisión | 4 | Venezuela |
|