FANDOM


(Basta ya)
Línea 1: Línea 1:
t{{Infobox
+
{{Infobox
 
|titulo = Los piratas de las aguas tenebrosas
 
|titulo = Los piratas de las aguas tenebrosas
 
|img = Los_piratas.jpg
 
|img = Los_piratas.jpg
 
|titulo_orig = The Pirates of Dark Water
 
|titulo_orig = The Pirates of Dark Water
|estudio_doblaje = Producciones Salgado
+
|estudio_doblaje = [[Sono-Mex Doblajes, S. A.]]
 
|direccion_doblaje =
 
|direccion_doblaje =
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
Línea 9: Línea 9:
 
|año = 1991-1993<br />(21 episodios)
 
|año = 1991-1993<br />(21 episodios)
 
}}
 
}}
'''''Los piratas de las aguas tenebrosas'''''es una serie animada producida por Hanna-Barbera Productions.inc y Turner Entertainment. Co. en la década de 1990, Traida Del Creador de Un Cuento Americano y Child's Play, David Kirschner.
+
'''''Los piratas de las aguas tenebrosas''''' es una serie animada de los años 90 creada por David Kirschner y producida por Hanna-Barbera y Turner Entertainment Co.
[[Archivo:Los Piratas de las Aguas Negras - Opening|thumb|right|230 px]]
 
   
  +
[[Archivo:Los Piratas de las Aguas Negras - Opening|thumb|right|228 px]]
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
Línea 24: Línea 25:
 
|Tula
 
|Tula
 
|[[Jodi Benson]]
 
|[[Jodi Benson]]
|[[Anabel Méndez]]
+
|[[Anabel Méndez]]
 
|-
 
|-
|Ioz
+
|rowspan="2"|Ioz
|[[Héctor Elizondo]]
+
|rowspan="2"|[[Héctor Elizondo]]
|[[Marcos Patiño]]<br/>[[Miguel Ángel Ghigliazza]] (segunda voz)
+
|[[Marcos Patiño]]
  +
|-
  +
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]<br>(segunda voz)
 
|-
 
|-
 
|Niddler
 
|Niddler
Línea 42: Línea 43:
 
|¿?
 
|¿?
 
|-
 
|-
|Narración e Insertos
+
|rowspan="2"|Narración e insertos
|N/A
+
|rowspan="2"|N/A
|[[Guillermo Romo]]<br/>[[Carlos Petrel]]
+
|[[Guillermo Romo]]
  +
|-
  +
|[[Carlos Petrel]]
  +
|}
  +
  +
==='''Voces adicionales'''===
  +
*[[Ilia Gil]]
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{|width="59%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!colspan="2"|País
  +
|-
  +
|Televisa
  +
|5
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
 
|}
 
|}
 
[[Categoría:Series Animadas]]
 
[[Categoría:Series Animadas]]
Línea 50: Línea 51:
 
[[Categoría:Series Animadas de Hanna-Barbera]]
 
[[Categoría:Series Animadas de Hanna-Barbera]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Cartoon Network]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Cartoon Network]]
[[Categoría:Series transmitidas por Boomerang]]
 

Revisión de 16:28 5 feb 2013


Los piratas de las aguas tenebrosas es una serie animada de los años 90 creada por David Kirschner y producida por Hanna-Barbera y Turner Entertainment Co.

Los Piratas de las Aguas Negras - Opening

Los Piratas de las Aguas Negras - Opening

Reparto

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Príncipe Ren George Newbern Mario Castañeda
Tula Jodi Benson Anabel Méndez
Ioz Héctor Elizondo Marcos Patiño
Miguel Ángel Ghigliazza
(segunda voz)
Niddler Frank Welker Luis Alfonso Mendoza
Bloth Brock Peters Maynardo Zavala
Konk Tim Curry ¿?
Narración e insertos N/A Guillermo Romo
Carlos Petrel

Voces adicionales

Transmisión

Cadena Canal País
Televisa 5 México Bandera México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.