| Línea 180: | Línea 180: | ||
|México |
|México |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
| + | |- |
||
| + | |8 de junio de 2014 |
||
| + | |Caracol |
||
| + | |10 |
||
| + | |4:00 p.m. |
||
| + | |Colombia |
||
| + | |{{Bandera|Colombia}} |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
Revisión del 17:45 10 jun 2014
Créditos de doblaje
Los pingüinos de papá es una película de 2011 protagonizada por Jim Carrey.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Thomas "Tom" Popper Jr. |
Jim Carrey | Gerardo Reyero |
| Amanda Popper | Carla Gugino | Dulce Guerrero |
| Janie Popper | Madeline Carroll | Monserrat Mendoza |
| Billy Popper | Maxwell Perry Cotton | Emilio Treviño |
| Nat Jones | Clark Gregg | Ricardo Tejedo |
| Selma Van Gundy | Angela Lansbury | Ángela Villanueva |
| Franklin | Philip Baker Hall | Paco Mauri |
| Sr. Reader | Dominic Chianese | Alejandro Villeli |
| Yates | William Charles Mitchell | Jesse Conde |
| Daryl | Desmin Borges | Irwin Daayán |
| Rick | James Tupper | René García |
| Thomas "Tom" Popper Sr. |
Charles L. Campbell | Arturo Mercado (adulto) |
| Arturo Mercado Jr. (joven) | ||
| Freddy | Jeff Lima | Eduardo Garza |
| Tito | Dominic Colon | Herman López |
| Pippi | Ophelia Lovibond | Christine Byrd |
| Sr. Gremmins | Jeffrey Tambor | Alfonso Ramírez |
| Reginald | Lee Moore | Martín Soto |
| Control de animales |
Andrew Stewart-Jones | José Gilberto Vilchis |
| Kent | David Krumholtz | Edson Matus |
Voces adicionales
- Alfredo Leal
- Alma de la Rosa
- Analiz Sánchez
- Carlos Hernández
- Daniel Cubillo
- Daniel del Roble
- Fernando Calderón
- Humberto Solórzano
- Isabel Romo
- Itzel Mendoza
- Laura Ayala
- Lupita Leal
- Leonardo García
- Marcos Patiño - Narrador de documental
- María Santander
- Maru Guzmán
- Michelle Ortega
- Miguel Ángel Sanromán
- Norma Echevarría
- Pedro D'Aguillón Jr.
- Ricardo Mendoza
- Sergio Gutiérrez Coto
- Susana Moreno
Promocionales
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Nat Jones | Clark Gregg | René García |
| Franklin | Philip Baker Hall | Armando Réndiz |
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Agosto de 2012 | LAPTV | MovieCity | Variado | América |  
|
| 14 de abril de 2013 | Cinecanal | 10:15 pm | |||
| 3 de noviembre de 2013 | Fox Int. Channels Latin America |
FOX | 10:00 pm | ||
| 20 de abril de 2014 | Televisa | 5 | México |
| |
| 8 de junio de 2014 | Caracol | 10 | 4:00 p.m. | Colombia | 
|