Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.
Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.
Los pingüinos de Madagascar es una película animada del año 2014 producida por DreamWorks Animation SKG en honor en sus 20 años, en conjunto con Pacific Data Images (PDI) y distribuida por 20th Century Fox. Escrita por Alan J. Schoolcraft y Brent Simons (Megamente), Brandon Sawyer, Michael Colton y John Aboud y dirigida por Eric Darnell (Hormiguitaz y Madagascar 3: Los fugitivos) y Simon J. Smith (Bee Movie); spin-off y secuela oficial de Madagascar 3: Los fugitivos basada en la popular franquicia de Madagascar y en la serie de televisión Los pingüinos de Madagascar creadas por Tom McGrath y Eric Darnell, Cuenta con música de Lorne Balfe (Megamente).
Sinopsis
Los equipos de Súper Agentes Secretos en algunas veces no nacen... suelen estar nacidos del cascarón. Descubre los secretos de las aves más grandes y más hilarantes encubiertas en el negocio de espionaje global: Skipper, Kowalski, Rico y Cabo. Los mas elitistas de la élite están de regreso a la acción y por primera vez uniendo fuerzas con una organización secreta Ráfaga Polar. Dirigido por el guapo e intrigante agente Clasificado. y juntos, deben parar los planes de venganza del malvado Dr. Octavio Salitre, de destruir todo el mundo como lo conocemos.
LOS PINGÜINOS DE MADAGASCAR de Dreamworks - Teaser Trailer Oficial - Latinoamérica
Primer tráiler
Los Pingüinos de Madagascar - Trailer 2 en Español (HD)
Segundo tráiler
Los Pingüinos de Madagascar Trailer 3 en Español (HD)
Tercer tráiler
Los Pinguïnos de Madagascar Adelanto Exclusivo 2014
Adelanto exclusivo
Los Pingüinos de Madagascar - "Conociendo a los Pingüinos" en Español (HD) Próximamente en Cines
Conociendo a los Pingüinos
Los Pingüinos de Madagascar Carlos Alcántara como Dave Próximamente en Cines
Carlos Alcántara como Dave
Carlos Alcántara será parte de "Los pingüinos de Madagascar"
Creditos del DVD 1
Creditos del DVD 2
Creditos del DVD 3
Edición en vídeo
Empresa
Categoría
Formato
Región
País
Películas Animadas
A ATSC
1 NTSC
Estados Unidos
1 / 4 NTSC
México
Trivia
En el segundo tráiler, la organización secreta North Wind fue traducida como "Viento del Norte", sin embargo a partir del tercer tráiler y en la película fue cambiada de nombre a "Ráfaga Polar".
Eduardo Giaccardi viajó a Perú para dirigir a Carlos Alcántara en el papel de Dave, dando así el primer doblaje en colaboración en una película de DreamWorks Animation. Asi mismo, José Antonio Macías dirigió via Skype a Stefan Kramer en el papel de Mecha Corta donde grabó sus diálogos en DINT Doblajes Internacionales en Chile.
En medio de los créditos aparece una escena con el Rey Julien y Mort en la cual se conservaron las voces con Mario Filio y José Antonio Macías. (Aunque no hayan conservado la voz del Rey Julien en la versión en inglés original).
Los gritos de los personajes no se doblaron, en especial la voz de Rico, que fue dejada en la voz original de Conrad Vernon, por lo que esta es otra de las veces, donde Rico no es doblado por José Luis Orozco.
Actor de voz original
.jpg){kind=link}