Los pequeños Tom y Jerry (también llamado Las aventuras de Tom y Jerry en la 1ª temp., y Las nuevas aventuras de Tom y Jerry en la 4ª temp.) es una serie animada de los años 90 producida por Hanna-Barbera y Turner Entertainment. Tuvo una duración de 4 temporadas y 65 episodios.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Audiomaster 3000 (temps. 1 y 4 -eps. 57-65-) |
Producciones Salgado (temps. 2-3, 4 -eps. 53-56-) | |||
|
Tom | Frank Welker | Arturo Mercado | Mario Castañeda |
|
Jerry | Diana Santos | Rommy Mendoza | |
|
Balón (Spike) | Dick Gautier | Esteban Siller | |
|
Balín (Tyke) | Patric Zimmerman | Raúl Aldana | Yamil Atala |
|
Droopy (Motita) |
Don Messick | Arturo Mercado | Mario Castañeda |
|
Dripple | Charlie Adler | Raúl Aldana | Yamil Atala |
|
Lobo (McLobo) | Frank Welker | Francisco Colmenero | Mario Castañeda |
|
Cal Calabaza | Phil Hartman | José Luis Orozco | |
|
Srta. Vavoom | Teresa Ganzel | Nancy MacKenzie | Rommy Mendoza |
|
Clyde | Brian Cummings | Juan Alfonso Carralero | |
|
Kyle | Pat Fraley | Arturo Mercado | |
| Roberto Molina | ||||
| Herman López | ||||
|
El Rápido Antonio | William Callaway | Yamil Atala | |
|
El Ratón Salvaje | Frank Welker | ||
|
General hormiga | Víctor Delgado | Mario Castañeda | |
|
Presentación e insertos | N/A | Francisco Colmenero | Mario Castañeda |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodios | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | ||||||
|
El Gallo Loco | Pat Fraley | Luis Alfonso Mendoza | 3 | ||
|
Marvin | |||||
|
Bati Gato | Frank Welker | 4 | |||
|
Bati Ratón | Don Messick | Raúl Aldana | |||
|
Urfo | Frank Welker | 4, 12, 13 | |||
| La Bella | Kath Soucie | Diana Santos | 6 | |||
| Gato galante | Carlos Íñigo | |||||
| Julieta | Socorro de la Campa | 9 | ||||
|
Rey | Rubén Moya | ||||
|
Bardo | Roberto Molina | ||||
| Vaquero animatrónico | Esteban Siller | |||||
|
Recuperador espacial | Frank Welker | Raúl Aldana | 13 | ||
|
Madre de Urfo | Charlie Adler | Luis Alfonso Mendoza | |||
| Segunda temporada | ||||||
|
Mamá de Jerry | Sally Struthers | Liza Willert | 16 | ||
|
Comandante | Frank Welker | Yamil Atala | 18 | ||
|
Trueno, la Superardilla | Charlie Adler | 18, 50 | |||
|
Rey | Mario Castañeda | 19 | |||
|
Cleogata | Tress MacNeille | Rommy Mendoza | 22 | ||
| El Gordo | 23 | |||||
|
La Rata Rap | Charlie Adler | Mario Castañeda | 24 | ||
| Tercera temporada | ||||||
|
Niñera | Kath Soucie | Gaby Willer | 28 | ||
|
Bebé | |||||
|
Mamá de bebé | |||||
|
Bruja | June Foray | 35 | |||
|
Percy | Susan Blu | 39 | |||
|
Tim | Dana Hill | 41 | |||
| Cuarta temporada | ||||||
|
Nibbles | Nancy Cartwright | María Fernanda Morales | 57 | ||
| Dueño del castillo | Luis Puente | |||||
| Dueño de la tienda | Ismael Castro | |||||
Voces adicionales[]
- Alfonso Obregón
- Álvaro Tarcicio
- Arturo Casanova
- Arturo Mercado
- Diana Santos
- Esteban Siller
- Francisco Colmenero
- Gabriel Chávez
- Guadalupe Noel
- Herman López
- Ismael Castro
- José María Iglesias
- Liza Willert
- Luis Alfonso Mendoza
- Luis Puente
- Mario Castañeda
- Nancy MacKenzie
- Olga Donna-Dío
- Patricia Acevedo
- Raúl Aldana
- Roberto Molina
- Rocío Prado
- Rommy Mendoza
- Rubén Moya
- Yamil Atala
Edición en video[]
| Empresa | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Rodven / Gran Video (*) | 
|
1 videocasette | NTSC | Venezuela | 
|
(*) Bajo Licencia de Turner Home Entertainment International.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 4 de septiembre de 1995-2012 | 
|
|
Latinoamérica |   
|
| ||||
| ||||
| 1994-1998 | 
| |||
| ||||
| 2005-2008 | 
| |||
| ||||
| 1 de junio de 2021-30 de noviembre de 2022
1 de enero de 2024-presente |
 
|
| ||
| 1993 | 
|
|
México |
|
|
|
El Salvador | 
| |
|
| |||
| Años 90 | 
|
11 | Argentina | 
|
| 1998 | 
|
9 | ||
|
2 | Perú | 
| |
|
5 | |||
|
9 | |||
|
13 | |||
| 31 de agosto de 1992-2001 | 
|
13 | Chile | 
|
| ||||
| ||||
| Mediados de 2006-2009 | 
|
7 | ||
| 1998 | 
|
9 | ||
|
7 (1ª temp.) |
Costa Rica | 
| |
|
| |||
 (completa) | ||||
| 1992-1995 | 
|
|
Colombia | 
|
| ||||
| Años 2000-2012 | 
|
| ||
|
4 | Venezuela |
| |
Transmisión vía streaming[]
| Fecha | Temporadas | Empresa | Categoría | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 de noviembre de 2022 | 1ª-4ª |
|
|
Cartoon Network/Animación | Latinoamérica |
|
Curiosidades[]
- Por razones desconocidas, la cuarta temporada fue catalogada como parte de la tercera.
