Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


¡Se acabó la escuela!: El musical es la tercera película de la serie animada Los padrinos mágicos, y es un musical, como lo dice el mismo título.

Sinopsis

Es el primer día de verano, y Timmy y sus amigos están contando hasta el final de la escuela. Cosmo, Wanda y todas las demás hadas también están entusiasmadas, ya que el verano les permite pasar todo el día concediendo deseos para sus ahijados. Los únicos que no celebran son los adultos, quienes están frustrados con el caos que los niños causan cuando la escuela termina. Ahí ingresa el Payaso Bob, propietario del Aprendetorium, un campamento educativo para niños que dura todo el verano. Los padres no pierden un momento, inscribiendo a todos los niños en un verano de aprendizaje y reglas. ¡Pero sin que Bob lo sepa, eso es parte del plan maestro de los Pixies para apoderarse del Mundo Mágico y acabar con la diversión!


Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Timmy-turner-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-4.29 Timmy Turner Tara Strong Arianna López
Mónica Mejías
(canciones)
Cosmo-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-4.86 Cosmo Daran Norris Sergio Sáez
Wanda-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-9.3 Wanda Susanne Blakeslee Anna Silvetti
Flappy-bob-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-1.46 Bob el Payaso S. Scott Bullock Yuri Rodriguez
Head-pixie-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-42.7 H.P. Ben Stein Eduardo Wasveiler
Method Man
(canto rapeado)
Yuri Rodriguez
Sanderson-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-61.7 Sanderson Ben Stein Diego Osorio
Redman
(voz cantante)
Chester-mcbadbat-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-39.6 Chester Jason Marsden María Elena Heredia
Aj-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-1.92 A.J. Gary Leroi Gray Mónica Mejías
Mr-turner-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-41.5 Sr. Turner Daran Norris Eduardo Wasveiler
Mrs-turner-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-6.62 Sra. Turner Susanne Blakeslee María Elena Heredia
Jorgen-von-strangle-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-9.13 Jorgen Von Strangle Daran Norris Manolo Coego
Francis-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-60.2 Francis Faith Abrahams Diego Osorio
Denzel-crocker-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-42.3 Denzel Crocker Carlos Alazraqui Xavier Coronel
Mayor-of-dimmsdale-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-2.56 Alcalde Eduardo Wasveiler
Happy-peppy-gary-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-1.19 Gary el alegre Rob Paulsen Diego Osorio
Peppy-happy-betty-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-9.08 Betty la alegre Grey DeLisle Mónica Mejías
Chet-ubetcha-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-43.2 Pepe Veráz Jim Ward Yuri Rodriguez
Trixie Tang Dionne Quan Mónica Mejías
Tootie-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-53.9 Tootie Grey DeLisle
Flooky-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-3.28 Flooky
(mamá de Bob)
Susanne Blakeslee Patricia Azan
Sanjay-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-5 Sanjay Dee Bradley Baker
Sanjays-dad-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-89.3 Padrastro de Sanjay Manolo Coego
Binky-abdul-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-26.1 Binky Diego Osorio
Elmer Xavier Coronel
Mrs-dinkleberg-the-fairly-oddparents-schools-out-the-musical-61.3 Sra. Dinkleberg Susanne Blakeslee Patricia Azan
Pepita Veraz Grey DeLisle
April Fool Daran Norris Eduardo Wasveiler
Padre de Bob Jim Ward Jorge Luis García
SeAcabolaEscuelaElMusical Letreros N/D

Voces adicionales[]

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Hombre bala de cañón Carlos Alazraqui Sergio Sáez
Niño en el aprendetorium ¿? Mónica Mejías
Niño periodista Jason Marsden María Elena Heredia
Niño en rueda de prensa ¿? Patricia Azan
Hada ¿? Mónica Mejías

Canciones[]

Datos de interés[]

  • Se repitió por última vez la eliminación de la frase "Nickelodeon presenta" (tanto en inserto como en la imagen) en los canales Disney (como Disney XD), ya que esta es la última película de la serie en posesión de la empresa.
    • Sin embargo, desde febrero de 2014 (fecha en la que Disney XD dejó de transmitir la película dividida en episodios de tres partes) por razones desconocidas es eliminada la censura en la frase.
  • Arianna López, voz regular de Timmy, había cantado las canciones de su personaje anteriormente, pero se demoraron mucho en doblarlas ya que a ella le cuesta cantar. En este caso había poco tiempo para hacer el trabajo y por lo tanto no se podían tardar en la grabación de las canciones, razón por la cual Mónica Mejías hizo el trabajo.
  • Tomás Doval no participó en esta película, por lo que sus personajes April Fool y el padrastro de Sanjay fueron doblados por Eduardo Wasveiler y Manolo Coego respectivamente.
  • Para el personaje HP, tanto Eduardo Wasveiler como Yuri Rodriguez lo interpretaron en las canciones, Yuri en las versiones en donde el personaje rapea, y Eduardo donde canta de manera normal, pero en la canción Soy jefe a los 10 fue interpretado por ambos actores, Eduardo la primera parte y luego siguió Yuri.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal País Bandera
2005-2009 Logo de Disney and ESPN Media Networks 200px-Jetix Latinoamérica México Sudamérica República Dominicana
2009-2018 Disney xd
1 de noviembre de 2020 Disney XD - 2015
2006 Disney Channel logo 2003
¿? Cisneros-Media-Logo Venevision logo Venezuela Venezuela

Véase también[]

Advertisement