¡Abra-catástrofe! es la primera película para la TV de la serie de dibujos animados Los padrinos mágicos. Fue transmitida por primera vez el 12 de julio de 2003 en Nickelodeon, y fue lanzada en DVD & VHS tres días después.
|
Reparto[]
Voces adicionales[]
Música[]
- Que se haga Realidad
- Intepretado por: Eduardo Wasveiler (Magic Cowlick Jr), Arianna López (Timmy), Sergio Sáez (Cosmo), Anna Silvetti (Wanda),
- Coros: Desconocido
- Intepretado por: Eduardo Wasveiler (Magic Cowlick Jr), Arianna López (Timmy), Sergio Sáez (Cosmo), Anna Silvetti (Wanda),
- Padrinos simios que tienen magia
- Interpretado por Desconocido.
Curiosidades[]
- La frase del inicio que dice "Nickelodeon presents" fue traducida como "Nickelodeon presenta" y dicha por Jorge Luis García, pero en las transmisiones en los canales de Disney (como Disney XD) fue eliminada (tanto el inserto como la imagen). Sin embargo, en la edición en DVD para Latinoamérica y para las transmisiones en canales de TV abierta, se mantiene como en el original.
- A pesar de que la introducción de la serie no es doblada, la canción Padrinos simios que tienen magia si fue traducida.
Transmisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | País | Bandera |
---|---|---|---|---|
2003 | Latinoamérica | |||
2004-2009 | ||||
2009-2018 | ||||
2006 | ||||
¿? | Venezuela | |||
2013 | 21 | Colombia |