(Añadiendo categorías) Etiqueta: categoryselect |
Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 6 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
Línea 17: | Línea 17: | ||
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;" |
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
− | !Personaje<br/ >"Nombre Original" |
+ | !Personaje<br/ />"Nombre Original" |
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | |Osado<br/ >'''Bump''' |
+ | |Osado<br/ />'''Bump''' |
|[[Henry Corden]] |
|[[Henry Corden]] |
||
|[[Ismael Larumbe Sr.]] |
|[[Ismael Larumbe Sr.]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Sagaz<br/ >'''Hustle''' |
+ | |Sagaz<br/ />'''Hustle''' |
|[[Daws Butler]] |
|[[Daws Butler]] |
||
|[[Luis Puente]] |
|[[Luis Puente]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Tristón<br/ >'''Boogie''' |
+ | |Tristón<br/ />'''Boogie''' |
|[[Chuck McCann]] |
|[[Chuck McCann]] |
||
|[[Eladio González Garza]] |
|[[Eladio González Garza]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Charlie<br/ >'''Charlie''' |
+ | |Charlie<br/ />'''Charlie''' |
|[[Susan Davis]] |
|[[Susan Davis]] |
||
|¿? |
|¿? |
||
Línea 58: | Línea 58: | ||
|México |
|México |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
⚫ | |||
+ | |Telecorporacion Salvadoreña |
||
+ | |4 |
||
+ | |El Salvador |
||
+ | |{{Bandera|El Salvador}} |
||
|- |
|- |
||
|Radio Caracas Televisión |
|Radio Caracas Televisión |
||
Línea 67: | Línea 72: | ||
|13 |
|13 |
||
|Chile |
|Chile |
||
+ | |{{Bandera|Chile}} |
||
⚫ | |||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Series Animadas]] |
[[Categoría:Series Animadas]] |
||
Línea 80: | Línea 85: | ||
[[Categoría:Doblajes de 1970s]] |
[[Categoría:Doblajes de 1970s]] |
||
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 13]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 13]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por América]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por RCTV]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Canal 4]] |
Revisión del 18:31 3 sep 2019
Los Osos Mañosos (The CB Bears), es una serie animada producida por Hanna-Barbera en una sola temporada de 13 episodios.
|
Reparto
Personaje "Nombre Original" |
Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Osado Bump |
Henry Corden | Ismael Larumbe Sr. |
Sagaz Hustle |
Daws Butler | Luis Puente |
Tristón Boogie |
Chuck McCann | Eladio González Garza |
Charlie Charlie |
Susan Davis | ¿? |
Voces adicionales
- Arturo Fernández
- Carlos Petrel
- Eladio González Garza
- Esteban Siller
- Ismael Larumbe Sr.
- Juan Domingo Méndez
- Luis Puente
Transmisión
Cadena de televisión | Canal | País | |
---|---|---|---|
Televisa | XHGC Canal 5 | México | |
Telecorporacion Salvadoreña | 4 | El Salvador | |
Radio Caracas Televisión | Canal 2 | Venezuela | |
UCTV | 13 | Chile |